Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pestaggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESTAGGIO EM ITALIANO

pe · stag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESTAGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pestaggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PESTAGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pestaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pestaggio no dicionário italiano

A definição de batendo no dicionário está batendo, série violenta de espancamentos: ele foi submetido a uma feroz p.

La definizione di pestaggio nel dizionario è bastonatura, violenta serie di percosse: fu sottoposto a un feroce p.


Clique para ver a definição original de «pestaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PESTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PESTAGGIO

pesta
pestamento
pestapepe
pestare
pestarola
pestarsi
pestata
pestato
pestatoio
pestatore
pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PESTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinônimos e antônimos de pestaggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PESTAGGIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pestaggio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pestaggio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PESTAGGIO»

pestaggio accapigliamento baruffa bastonatura battuta colluttazione disordine lite litigata litigio mischia parapiglia ripassata rissa scazzottata scazzottatura scontro suonata tafferuglio tumulto zuffa monti diaz provenzano parco valentino video posse pestaggio choc york poliziotto ridotto vita ripreso cellulare corriere della sera polizia israele parziale medio oriente ansa giorni immagini youtube trattamento enne palestinese foto clicca ingrandire rapina anni reclusione messaggero veneto udine finita condanna messa segno gruppo ragazzi quali ragazzo palestino americano euronews giorno mondo

Tradutor on-line com a tradução de pestaggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESTAGGIO

Conheça a tradução de pestaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pestaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pestaggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

跳动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

latido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

битье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espancamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raclée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pukulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schläge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鼓動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngantem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayak
70 milhões de falantes

italiano

pestaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobicie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

биття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bătaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stryk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pestaggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESTAGGIO»

O termo «pestaggio» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pestaggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pestaggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pestaggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESTAGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pestaggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pestaggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pestaggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PESTAGGIO»

Descubra o uso de pestaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pestaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il gorilla invisibile. E altri modi in cui le nostre ...
Queste tesi si fondavano sul presupposto che la versione fornita da Conley sarebbe stata credibile soltanto nel caso in cui egli non avesse avuto l' opportunità di assistere al pestaggio. Ma che cosa sarebbe successo, invece, se in quel vicolo ...
Christopher Chabris, Daniel Simons, 2012
2
La sicurezza negli stadi. Profili giuridici e risvolti sociali
Accettabilita dell'azione descritta nel secondo scenario {PESTAGGIO} e variabili considerate nella ricerca Df F Genere 1 5,211 Quanto lo segue 1 5, 146 Fare trasferte 1 1 7,864 Intenzione a continuare gli statali il prossimo anno 1 19,05 7 ...
Massucci, Gallo, Roberto Massucci, Nicola Gallo, 2011
3
L'angelo nero
volesse del male?» «Certo che ne aveva. Dopo il pestaggio di quel sedicenne fuori dalla discoteca siè trovato contro mezza Gotland. Molti ritenevano perfino che fosse colpa sua se quel ragazzo era stato quasi ucciso. E poi questa faccenda ...
Mari Jungstedt, 2012
4
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
Rapito un uomo, gli imputati, con l'intento di impartirgli una severa lezione, sottoponevano la vittima ad un brutale pestaggio colpendola ripetutamente al capo ed alle gambe. A seguito di un'accesa discussione sul da farsi, proseguire nel ...
Teresa Guerrieri, 2007
5
La Bouganville arancio
il nome del boss che aveva ordinato il pestaggio, degenerato poi in omicidio: Don Masino Nicita. Qualche giornale questo nome lo aveva citato fra gli altri dei “ cosiddetti” capi-cosca. Poi tu torni da Roma e racconti ad un annoiato Alberto ...
Anna Bertuccio, 2010
6
Il circo degli impiccati
UN. PESTAGGIO. Io non sono un uomo violento, anzi, odio la violenza in qualunque sua forma. La evito. È capitato che mi abbiano dato del codardo. Non ci posso fare nulla; è la mia natura. Tempo addietro, quando sono venuto a sapere che ...
Ann Featherstone, 2011
7
La giostra degli impiccati
UN. PESTAGGIO. Io non sono un uomo violento, anzi, odio la violenza in qualunque sua forma. La evito. È capitato che mi abbiano dato del codardo. Non ci posso fare nulla; è la mia natura. Tempo addietro, quando sono venuto a sapere che ...
Ann Featherstone, 2011
8
Corso di diritto internazionale
In seguito non poterono ricevere assistenza medica sino a circa due mesi dal giorno del pestaggio. Nel frattempo i detenuti erano ricorsi all'uso di cenere e sabbia per disinfettare le ferite e fermare le emorragie. Considerato che nelle carceri ...
Tullio Scovazzi, 2013
9
Criminologia del terrorismo anarco-insurrezionalista
Comproverebbero la mia partecipazione al pestaggio due foto scattate da qualche sciacallo infame, guardone di professione. Durante la perquisizione vengono sequestrati indumenti considerati interessanti al fine della comparazione con ...
Marco Boschi, 2005
10
Lo strano nemico
Eppure a quelle passeggiate era quasi preferibile il pestaggio. Perché egli se la tirava dietro per sentieri malagevoli e, costringendola sempre ad affrettarsi, non si fermava che per tenerle discorsi di autoesaltazione, durante i quali si ...
Francesco P. Lauria, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESTAGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pestaggio no contexto das seguintes notícias.
1
Riesi: si vendicò per un pestaggio in casa, colpevole
RIESI. Come nel Far west avrebbe tentato di farsi giustizia da sé. Ritenendo che i vicini erano stati i mandanti di un pestaggio che, lui, aveva ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
2
Pestaggio di Halloween: il minore si accusa di omicidio, concesso il …
Aperto al Tribunale dei minori di Firenze il processo per uno dei minorenni, diventato nel frattempo maggiorenne, che si è autoaccusato del ... «gonews, jul 15»
3
Pestaggio operaio ad Assemini per rubargli cellulare, 3 in manette
Il pestaggio e' avvenuto perche' la vittima si e' opposta al tentativo di furto. Sul posto sono intervenuti i militari che hanno bloccato i tre per poi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
4
Roma, rifiuta lo spaccio di droga nel suo bar, giovane pestato a …
Il pestaggio del ragazzo, un italiano, è avvenuto lo scorso 15 giugno alla fermata dell'autobus di via Don Primo Mazzolari, a Ponte di Nona. «Il Messaggero, jul 15»
5
PESTAGGIO MONTI, PERITI GIP: MORTE BONANNI INNESCATA …
La morte di Alberto Bonanni, il ventinovenne vittima di un pestaggio avvenuto nel giugno del 2011 e deceduto dopo tre anni e mezzo di coma, ... «La Repubblica, jul 15»
6
Pestaggio di tre sorani all'Aquila: due elementi che fanno riflettere
È andata bene, perché il giovane rimasto ferito se l'è cavata con una prognosi lieve. Tuttavia poteva andare decisamente peggio, poiché in ... «Sora24.it, jul 15»
7
Trieste: pestaggio fuori dall'Ausonia, denunciati i quattro aggressori
TRIESTE. Identificati e denunciati i quattro aggressori del triestino 35enne vittima di un pestaggio l'altra settimana all'esterno dell'Ausonia, ... «Il Piccolo, jul 15»
8
Marocco: ragazzina in shorts rischia pestaggio
(di Diego Minuti) (ANSAmed) - ROMA, 17 LUG - Il Marocco è nuovamente sotto shock per l'ennesimo atto di intolleranza - 'immortalato' da un ... «ANSAmed, jul 15»
9
Pestaggio all'Ausonia, stretta sugli aggressori
Resta la ferocia del pestaggio, al quale nessuno, ad oggi, sa dare una spiegazione. Se non nella follia e nel piacere malato di chi mena le ... «Il Piccolo, jul 15»
10
Aveva preso parte al pestaggio di un rom, arrestato 20enne …
Ieri mattina gli agenti della Squadra Mobile di Messina, dando collaborazione alla Squadra Mobile di Pescara, hanno eseguito una misura ... «24live.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pestaggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pestaggio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z