Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petalo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETALO EM ITALIANO

pe · ta · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETALO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Petalo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETALO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «petalo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
petalo

pétala

Petalo

A pétala é o nome dado a uma folha que sofreu uma metamorfose ao longo do tempo e que, juntamente com outras, forma a corola de uma flor. Como um todo, as pétalas, além de ter aromas diferentes, são a parte mais bonita e vívida da flor. Petalo è il nome che si dà a una foglia che ha subito nel tempo una metamorfosi e che, riunita ad altre, forma l'insieme della corolla di un fiore. Nel loro insieme, i petali, oltre ad avere diverse profumazioni, sono la parte più bella e vistosa del fiore.

definição de petalo no dicionário italiano

A definição de pétala no dicionário é cada um dos elementos que formam a corola da flor, originada de folhas modificadas.

La definizione di petalo nel dizionario è ciascuno degli elementi che formano la corolla del fiore, originati da foglie modificate.

Clique para ver a definição original de «petalo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PETALO


apetalo
pe·ta·lo
batalo
batalo
coripetalo
co·ri·pe·ta·lo
crotalo
cro·ta·lo
dialipetalo
dia·li·pe·ta·lo
dipetalo
di·pe·ta·lo
esapetalo
e·ʃa·pe·ta·lo
gamopetalo
ga·mo·pe·ta·lo
isopetalo
i·ʃo·pe·ta·lo
italo
i·ta·lo
macropetalo
ma·cro·pe·ta·lo
monopetalo
mo·no·pe·ta·lo
oppostipetalo
op·po·sti·pe·ta·lo
polipetalo
po·li·pe·ta·lo
simpetalo
sim·pe·ta·lo
tantalo
tan·ta·lo
tripetalo
tri·pe·ta·lo
unipetalo
u·ni·pe·ta·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PETALO

pet
pet therapy
petacchio
petagna
petaliforme
petaloideo
petardo
petaso
petauro
petecchia
petecchiale
petit-four
petit-gris
petitore
petitorio
petitum
petizione
peto
petomane
petonciano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PETALO

alo
bubalo
bufalo
buffalo
calo
cefalo
cembalo
clavicembalo
idroscalo
in calo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scalo
scandalo
somalo
squalo
tepalo

Sinônimos e antônimos de petalo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PETALO»

petalo loto ebay moltheni cremisi rosa frigo noci petalo nome foglia subito tempo metamorfosi riunita altre forma insieme della corolla fiore loro petali oltre avere diverse your energy solution energia fonti rinnovabili progetta realizza impianti produzione alternative negozio fiori piante lecco benvenuto atelier offre classici servizi matrimoniali funebri accurata esperienza allestimenti palchi addobbi ogni bianco faber michel libro einaudi pubblicato nella collana stile libero trovi reparto narrativa straniera interflora marino creazioni floreali curiamo aspetto peculiarità cerchiamo adattarlo meglio tipo ricorrenza nascite matrimoni eventi feste perché anche lines prodotti assorbenti cinque giorni naturale benessere migliore assorbente contro rischio irritazioni incredibilmente liscio tatto

Tradutor on-line com a tradução de petalo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETALO

Conheça a tradução de petalo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de petalo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petalo» em italiano.

Tradutor português - chinês

花瓣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pétalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

petal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البتلة نبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лепесток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pétala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাপড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pétale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blütenblatt blatt~~POS=HEADCOMP
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花びら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꽃잎
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cánh hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதழும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाकळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taçyaprağı
70 milhões de falantes

italiano

petalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płatek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пелюстка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέταλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kronblad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petalo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETALO»

O termo «petalo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petalo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petalo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «petalo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETALO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petalo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petalo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre petalo

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PETALO»

Citações e frases célebres com a palavra petalo.
1
E. E. Cummings
Il tuo più tenue sguardo Facilmente mi aprirà Benché abbia chiuso me stessa Come dita Sempre mi apri petalo per petalo Come la primavera fa Toccando accortamente Misteriosamente la sua Prima rosa E io non so quello che c'è In te che chiude e apre Solo qualcosa in me Comprende che è più profonda la luce dei tuoi Occhi di tutte le rose. Nessuno... neanche La pioggia ha... Così piccole mani.
2
Louise Hay
Pensa allo sviluppo di una rosa a partire da quando è ancora un timido bocciolo. Fiorendo nel pieno del suo splendore e fino all'ultimo petalo, essa è sempre bella, sempre perfetta, sempre in mutamento. Lo stesso vale per noi. Siamo sempre perfetti, sempre belli, sempre in mutamento. Facciamo del nostro meglio con la comprensione, la consapevolezza e la conoscenza che abbiamo.
3
Jim Morrison
Smetterò di amarti solo quando un pittore sordo riuscirà a dipingere il rumore di un petalo di rosa cadere su un pavimento di cristallo di un castello mai esistito.
4
Don Marquis
Scrivere un libro di poesie è come buttare un petalo di rosa nel Grand Canyon e aspettare l'eco.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PETALO»

Descubra o uso de petalo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petalo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il petalo cremisi e il bianco
I personaggi di cui ti ricorderai per tutta la vita. Sugar, la giovane prostituta che ci accompagna nel voluttuoso romanzo di Michel Faber, è un personaggio di cui mi sono innamorata a prima vista.
Michel Faber, 2010
2
PETALO DI ROSA / PETALE TRENDAFILI
Petalo. di. rosa. forse sulle fresche acque d'un ruscello forse sulle tenere erbe d' un verde prato forse sulla sabbia rovente d'un deserto forse sulle acque ondeggianti del mare forse sui freddi gjiacciai delle montagne oramai sperduta sparita ...
LEK PERVIZI
3
Petalo di Rosa
Lek Pervizi. Petalo di rosa Petalo di rosa bianco petalo di rosa dove mai ti avrà portato il vento che ti rapì dal tuo esile stelo? dove mai ti avrà portato il vento? forse sulle fresche acque d'un ruscello forse sulle tenere erbe d'un verde prato forse ...
Lek Pervizi, 2010
4
L'ultimo petalo
L'ULTIMO. PETALO. RACCONTO FANTASY AL LETTORE: Questo è il mio primo racconto, mi interesserebbe conoscere la tua opinione e sapere se sei interessato a leggere il romanzo che fa da seguito. Scrivimi su ...
Andrea Gianello, 2014
5
Il petalo e il bambino
Silasciòquel monte alle spalle, intanto ripensava a tuttociò che aveva visto e compreso durante quei giorni, tuttograzie alsuo petalo, anzistava proprioper prenderloe ringraziarlo quando:un fulmineaciel sereno, qualcosa era scattato nella sua ...
Giovanni Niro, 2014
6
Ogni petalo e spina
Alessandro Tucci. Ogni petalo e spina di Alessandro Tucci Titolo | Ogni petalo e spina Autrice | Alessandro Tucci.
Alessandro Tucci, 2014
7
Il primo petalo di Amaranta: Un romanzo eroticamente diverso
Un romanzo eroticamente diverso Eros Way. Eros Way Il primo petalo di Amaranta Eros Way Il primo petalo di Amaranta Un romanzo diversamente. 1 Front Cover.
Eros Way, 2014
8
Come un petalo bianco d'estate
Presentazione. Biscuit ha dieci anni e questa mattina dovrebbe già essere a scuola. Invece sta sfrecciando con la sua bicicletta lungo il fiume Hudson. Il vento le fa pizzicare gli occhi e arrossare le guance, ma Biscuit non si ferma.
Leah Hager Cohen, 2013
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
tra maniera analoga, come nell'acetosa, noce, sparganio, pimpinella , e nel sesamo indico-del zanoni, provando, che pel pariete del distillo diviso in tanti rami si prepara il sugo 'nella maniera stessa che nel petalo. Non chiama fiori però quelli ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
10
Storia NAturale
La nervatura mediana si prolunga talora sino alla sommità del petalo, ed anche al di la in una piccola punta libera (cuspis, o petalum cuspidatum), ma più di solito tende a dividersi in due metà, di cui l'una. dirigesi a destra, l'altra a sinistra.
‎1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETALO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petalo no contexto das seguintes notícias.
1
Home › Crocetta: "Un tentato golpe, non me ne vado Lucia si è …
La democrazia ha la forma di una rosa, e se si strappa un petalo o una spina, la bellezza della rosa non è uguale". 13.19 Crocetta: "La vita di ... «Live Sicilia, jul 15»
2
Crocetta, il discorso integrale
La democrazia ha forma dì rosa, coi suoi tanti petali tutti diversi, ma se si strappa un petalo, o persino una spina, la bellezza dì quella rosa non ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
3
Crocetta, dopo lo scandalo, si difende davanti all'ARS
La democrazia ha la forma di una rosa, e se si strappa un petalo o una spina, la bellezza della rosa non è uguale”. Andiamo ai fatti. “I manager ... «Italia Post, jul 15»
4
Gelarto Rosa: il gelato a forma di petalo di rosa
Lo vedete su tutti i social con l'hashtag #gelartorosa: è il nuovo food trend goloso e chic che impazza nelle gelaterie. Tra i più condivisi, ci sono ... «Elle, jul 15»
5
Firenze Riparte a Sinistra: “Lovadina Presidente di Toscana Energia …
È un petalo, forse dei meno conosciuti, del giglio magico di Renzi, uno come Landi, nominato nel CdA di Finmeccanica, che a latere dell'ultima ... «gonews, jul 15»
6
Italicum, ora Trieste vuole un seggio in più
... ad un unico petalo prevedendo, essenzialmente, di riportare la montagna nel primo collegio in cambio di un'ulteriore fetta di Bassa friulana. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
7
UDC, ratificata la "lista monca"
L'ottavo petalo sarà ora cercato dalla Direttiva, che lo presenterà alla festa del 1. Agosto ad Avegno. "Un nome c'è" ha rilevato Pinoja, ma la ... «Corriere del Ticino, jul 15»
8
Il Calvisano cresce con la linea verde
... VERDE del Calvisano un altro giovane talento come Marco Riccioni, pilone militante nella nazionale azzurra U18 e ultimo petalo di una rosa ... «Brescia Oggi, jul 15»
9
Dalla guerra all'arte
Piangiamore con la sua opera intitolata Un petalo viola su un pavimento di cemento mette in scena il contrasto materico e visuale tra una lastra ... «Inside Art, jul 15»
10
Padiglione Germania EXPO 2015: la summa dell'acciaio strutturale
... fissate trasversalmente alla colonna e sorreggono un tubo perimetrale che serve da elemento di fissaggio della membrana semitrasparente a forma di petalo. «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petalo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/petalo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z