Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pettinatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETTINATOIO EM ITALIANO

pet · ti · na · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETTINATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pettinatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETTINATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pettinatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pettinatoio no dicionário italiano

A definição de pettinato no dicionário é uma capa leve de algodão, seda ou nylon que é usada para pentear.

La definizione di pettinatoio nel dizionario è mantellina leggera di cotone, seta o nylon che si indossa per pettinarsi.


Clique para ver a definição original de «pettinatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PETTINATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PETTINATOIO

pettiera
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PETTINATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de pettinatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PETTINATOIO»

pettinatoio pettinatoio grandi dizionari tói mantellina leggera cotone seta nylon indossa pettinarsi peignoir significato repubblica traduzione dicios traduzioni peinador miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica antiq forma italianizzata sapere neologismi cerca lingua italiana treccani pettinatóio pettinare calco tessuto leggero oggi confezionata più fibre sintetiche usata soprattutto nella glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue vetrina ricami splendido

Tradutor on-line com a tradução de pettinatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETTINATOIO

Conheça a tradução de pettinatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pettinatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pettinatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

pettinatoio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pettinatoio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pettinatoio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pettinatoio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pettinatoio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pettinatoio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pettinatoio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pettinatoio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pettinatoio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pettinatoio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pettinatoio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pettinatoio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pettinatoio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pettinatoio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pettinatoio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pettinatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pettinatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pettinatoio
70 milhões de falantes

italiano

pettinatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pettinatoio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pettinatoio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pettinatoio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pettinatoio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pettinatoio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pettinatoio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pettinatoio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pettinatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETTINATOIO»

O termo «pettinatoio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pettinatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pettinatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pettinatoio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pettinatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PETTINATOIO»

Descubra o uso de pettinatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pettinatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria delle missioni de' chierici regolari, teatini. Con ...
... e che sembraua ombra di Huomo con barba sin alla cintola , irsuto come Sa* tiro, annerito dalla Natura , ma più affumicato dal sole , con vn bastone alla mano , con vn picciolo Tabarino , che vn nero pettinatoio sembraua, andar zoppicaudo  ...
Bartolomeo Ferri, Hubert Vincent, 1704
2
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
Gli elementi del secondo rapporto significano trucco e viso, quindi un'operazione che riguarda quella parte del corpo: nel caso dei capelli si può pensare a pettinatura, coiffure, risposta B. Peignoir (risposta C) significa pettinatoio o salvietta ...
C. Tabacchi, 2010
3
Vita della venerabile Serva di Dio Maria Cristina di Savoia ...
Allora era io chiamata a pettinarla quando ella era già tutta composta con addosso il pettinatoio che la copriva dal collo a' piedi, di guisa che stava-sempre modestissima(l)z» ed aggiugne che era assai guardinga non parlava mai. Un' altra che ...
‎1862
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Pettinatoio non si dice, ma-Mantellina (quel pannolino che si gittano le donne in sulle spalle prima di pettinarsi). -Pettine largo non si dice. ma-Pettine rado o da ravviare. -Pettlple stretto non si dice, ma-Pettine fitto. . -Pettihcssa non si dice, ...
Leopoldo Rodinò, 1866
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Pare al Fil.mod., che nel primo comune significato sarebbe meglio detto pettinatoio , forse anche perché sarebbe in tal modo tolto ogni caso di equivocazione. PEZZE:p.es. - Pezze giustificative, pezze d'appoggio - per prove, allegati, carte, ...
Filippo Ugolini, 1859
6
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Imprima un delizioso pettinatoio (peignoìr) in mussolina dell'India con gnernizione alla duchessa, cioè da ogni banda (poi che aperto davanti) tre liste di malines, alto il traverso d' una mano e distanti fra loro una metà ; -- una rapiente veste da ...
‎1840
7
Istoria delle missioni de Chierici relogari Teatini
... smumo , ma: cilente, e che sembraua ombra di Huomo con barba sin alla cintola , irsuto come Satiro, annerito dalla Natura , ma più affumicato dal sole , con vn bastone alla mano, con vn picciolo Tabarino , che vn nero pettinatoio sembraua, ...
Bartolomeo Ferro, 1704
8
La prova a test del concorso insegnanti. Manuale di ...
Gli elementi del secondo rapporto significano “trucco” e “viso”, quindi un' operazione che riguarda quella parte del corpo: nel caso dei capelli si può pensare a “pettinatura”, Coiffure, risposta Peignoir (risposta ) significa “pettinatoio ” o ...
M. Bianchini, P. Borgonovo, 2012
9
La zia marchesa
Poi iniziò a spazzolarla: dopo alcuni colpi vigorosi Amalia raccolse accuratamente i capelli rimasti sulla spazzola e sul pettinatoio, li attorcigliò e li ripose nella apposita scatolina d'argento attraverso 143.
Simonetta Agnello Hornby, 2010
10
Vita della venerabile Serva di Dio Maria Cristina di Savoia ...
Allora era io chiamata a pettinarla quando ' ella era già tutta composta con addosso il pettinatoio che la copriva dal collo a' piedi, di guisa che stava sempre modestissimà(l):»edaggiugneche era assai «guardinga non parlava mai. Un' altra ...
Giuseppe Montieri, 1862

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pettinatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pettinatoio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z