Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pettinino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETTININO EM ITALIANO

pet · ti · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETTININO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pettinino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETTININO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pettinino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pettinino no dicionário italiano

A definição de pettinino no dicionário é fraca. de "pèttine". Pettinino também é um pequeno pente de bolso.

La definizione di pettinino nel dizionario è dim. di “pèttine”. Pettinino è anche piccolo pettine da tasca.


Clique para ver a definição original de «pettinino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PETTININO


appennino
ap·pen·ni·no
asinino
a·si·ni·no
bagnino
ba·gni·no
canino
ca·ni·no
cardo asinino
cardo asinino
chinino
chi·ni·no
cocomero asinino
cocomero asinino
cucinino
cu·ci·ni·no
donnino
don·ni·no
femminino
fem·mi·ni·no
fiocinino
fio·ci·ni·no
leonino
le·o·ni·no
lino lesinino
lino lesinino
macinino
ma·ci·ni·no
nino
ni·no
panino
pa·ni·no
piccinino
piccinino
rondinino
ron·di·ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PETTININO

pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettino
pettirosso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PETTININO

agnino
bolognino
bolzanino
calcagnino
campanino
castagnino
lanino
lanternino
mezzanino
montagnino
montanino
oceanino
pennino
pianino
sparagnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Sinônimos e antônimos de pettinino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PETTININO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pettinino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pettinino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PETTININO»

pettinino pettine capelli crosta lattea sopracciglia elettrico pidocchi ciglia sposa jean louis david insomma tutto ciò può rendere glamour femminile anche romantico questo accessorio usato fermare pettinino wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum guardate questa ragazza stirarsi http youtube watch v=ujmjsvgw feature =related dove vendono nell enciclopedia treccani nome dato lombardia alle monete centesimi regno italia napoleonico corona radiata figura rovescio simile marinella boutique click shop rivoluziona shopping experience soliti brand selezione prodotti sofisticati perchè nuovo lusso monti nodi vengono espresso repubblica alto rating quello film anni cinquanta nascosto taschini degli italici gagà utensile della seduzione latin fenomenologia foglio fatto decenni aveva notizia almeno pubblico celato taschino

Tradutor on-line com a tradução de pettinino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETTININO

Conheça a tradução de pettinino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pettinino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pettinino» em italiano.

Tradutor português - chinês

梳子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

comb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंघी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расческа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিরুনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peigne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

comb
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kamm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jongkas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंगवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarak
70 milhões de falantes

italiano

pettinino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzebień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гребінець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pieptene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pettinino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETTININO»

O termo «pettinino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pettinino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pettinino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pettinino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETTININO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pettinino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pettinino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pettinino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PETTININO»

Descubra o uso de pettinino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pettinino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perché i pesci non affoghino
Sì, un pettinino enonun fermaglio, come erroneamente ricordavo.Il pettinino e io eravamo le uniche due cose rimaste di tutto ciò che un tempo era appartenuto a mia madre. Lo avvicinaialla guancia, e me lo premetti sul cuore. Lo cullai comesi  ...
Amy Tan, 2013
2
Come una rosa d'inverno
Avevauna gran voglia di sferrargli un pugno. Manonlofece, perché mentre leditaglisi serravanointorno al secondo pettinino ebbe un'altra idea, migliore. Chiuse lo sportello della carrozza egli posò il pettinino in mano. «Prendilo, Hugh » disse.
Jennifer Donnelly, 2011
3
Una gioventù offesa: ebrei genovesi ricordano
Quando seppe che anche noi venivamo da Genova ci consegnò un pettinino e ci disse: «Se riuscite a tornare a casa, e io no, date questo pettinino a mia moglie... ». Non so che fine abbia poi fatto quel pettinino..., ma per lui, in quel momento, ...
Chiara Bricarelli, 1995
4
L'avventuriero che amava le stelle (I Romanzi Classic)
Ci avevo messo dentro quel pettinino che midavanoia, e adesso mi serve. — Non so,devo averlalasciata daqualche parte —rispose Lucilla, senza smettere diosservare la propria immagine nello specchio. — Prova sul divano; lì,ieri sera,  ...
Ornella Albanese, 2013
5
Fiabe e favole dal mondo:
—Eccoti un pettinino eun asciugamano — dice il gatto, —prendili escappa;la baba jagati inseguirà, matu poggia l'orecchio a terraeappena senti che s'avvicina , gettavia prima l'asciugamano:nascerà un fiume, largo largo;se la baba jaga ...
Virgilio Holden, 2013
6
Tre metri sopra il cielo
Alla fine tirò fuori un piccolo pettinino con degli strass e dei cuoricini di pietra dura colorata. Pallina piegò la testa in avanti, una cascata di capelli si riversò giù. Li raccolse con la mano, li piegò da una parte. Poi tirò su la testa e li portò indietro.
Federico Moccia, 2010
7
Memorie di un editore
autore antico. E mentre io leggo, il Giordani si va pettinando con questo pettinino che Lei ha costì ; se lo scritto piace al Giordani malgrado il fastidio che reca il pettinarsi, allora egli ritiene che quello stile sia perfetto." Ad uno scrittore che in vita ...
Gaspero Barbèra, 1883
8
Cappuccetto Rosso spara
In tasca aveva un pettinino di plastica bianca che suo padre gli aveva regalato e di cui aveva gran cura. Non era raro poi che fosse proprio suo padre in persona, l 'ingegnere Paolo Perro, che con quel pettinino gli scavasse una bella riga tra i ...
Sebastiano Ruiz Mignone, 2002
9
Insieme ai Pooh... Tra fantasia e realtà
In una frazione di secondo, la mia attenzione fu catturata da qualcosa che non aveva notato prima: sulla mensolina di vetro colorato sotto lo specchio, stava timidamente poggiato un pettinino da uomo, tartarugato, un po' demodé e con un  ...
Maria Alfia Corso, Anna Maria La Rosa, 2009
10
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Asportarla cautamente con pettinino. Ana partì: 1perico • Mandorle olio Usare direttamente sulla crosta con una leggera frizione. Asportarla cautamente con pettinino. cc§? Sciroppo Ana parti: Edera terrestre • farragine Sorbire 3-4 cucchiaini ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETTININO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pettinino no contexto das seguintes notícias.
1
Luma Grothe, un make up tutto brasiliano
Ridisegnatene la forma, se occorre, con una matita shaper e rimpolpatele un po', pettinandole con l'apposito pettinino. Passate ora agli occhi, ... «Look dei VIP, jul 15»
2
Anticipazioni Una Vita dal 20 al 24 luglio: Manuela tenta il suicidio …
... piccola Inocencia; la bimba è riconoscibile dal marchio che la madre la aveva fatto sul corpo con un pettinino quando l'hanno portata via dal ... «Blasting News, jul 15»
3
Sopracciglia in estate: sempre in ordine con le matite waterproof
La punta è ultra sottile per essere precisissima, la formulazione è waterproof e il pettinino rigido modella le sopracciglia sia prima che dopo ... «Glamour.it, jul 15»
4
Spazzole per capelli: scegli quella giusta per te
I residui vanno tolti ogni giorno con un pettinino e la spazzola lavata ogni settimana con un po' di shampoo lasciandola asciugare bene prima ... «SilhouetteDonna, jul 15»
5
Modi per nascondere la ricrescita dei tuoi capelli
Vi basterà utilizzare sempre il solito pettine a denti stretti, alzare una ciocca per volta e passare su e giù il pettinino sulla parte dei capelli più ... «Fidelity News, jul 15»
6
Guida galattica per auto-barbuti
Se siete barbuti oltre che baffuti, dite addio al vostro fedele compagno di acconciature, ossia il pettinino. Date il benvenuto invece alla spazzola ... «Sky.it, jun 15»
7
Carlo Verdone e “Mamma Roma” a Trastevere Cinema
“Mio padre difendeva l'opera di Pasolini, i miei zii invece erano i tipici personaggi “da via Veneto” col pettinino, l'alfa romeo, insomma zii da ... «ArtsLife, jun 15»
8
Quanto Costa un Figlio, Tutte le Spese da Affrontare
Vi è poi tutto il comparto per la toilette del bimbo: crema allo zinco, pettinino, forbicine con punte arrotondate, termometro elettronico, la prima ... «Vita Da Mamma, jun 15»
9
matrimonio alle porte?ecco un'acconciatura fai da te
Questa acconciatura necessita di mini elastici, lacca a tenuta estrema, pettinino a coda, e un pò di pazienza. Come primo step (l'unico diverso ... «Glamour.it, jun 15»
10
Make up, i trend estivi: pelle nuda e ritorno agli anni '70
Applicare il mascara e, usando un pettinino per ciglia, portarlo solo sulle punte. Definire le sopracciglia con la matita. Enfatizzare delicatamente ... «Sanihelp.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pettinino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pettinino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z