Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piacenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIACENZA EM ITALIANO

pia · cen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIACENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piacenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIACENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piacenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
piacenza

Piacenza

Piacenza

Piacenza é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Emilia-Romagna, É apelidado de Primogênito, porque em 1848 foi a primeira cidade italiana a votar com uma anexação de plebiscito ao Reino da Sardenha. Localizado na fronteira entre Emilia e Lombardia, afetado pela influência econômica e cultural de Milão, ao qual ele muitas vezes liga seus destinos. Piacenza è un comune italiano di 103.487 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia dell'Emilia-Romagna. È soprannominata la Primogenita perché nel 1848 è stata la prima città italiana a votare con un plebiscito l'annessione al Regno di Sardegna. Posta al confine fra Emilia e Lombardia, risente dell'influenza economica e culturale di Milano, alla quale ha spesso legato i propri destini.

definição de piacenza no dicionário italiano

A primeira definição de prazer no dicionário é agradável; Agradável, amabilidade, graça. Outra definição de prazer é prazer, prazer. Piacenza também é complacência.

La prima definizione di piacenza nel dizionario è l'essere piacente; piacevolezza, amabilità, grazia. Altra definizione di piacenza è piacere, diletto. Piacenza è anche compiacenza.

Clique para ver a definição original de «piacenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIACENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
portare a conoscenza
portare a conoscenza
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIACENZA

piaccianteo
piaccichiccio
piaccicone
piaccicoso
piaccicotto
piacente
piacentemente
piacenteria
piacentiere
piacentino
piacere
piacere a
piaceri
piacersi
piacevole
piacevoleggiare
piacevolezza
piacevolezze
piacevolmente
piacimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIACENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Sinônimos e antônimos de piacenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIACENZA»

piacenza volley notizie calcio ristoranti cronaca milano distanza targa piacenza comune abitanti capoluogo dell omonima provincia emilia romagna soprannominata primogenita perché stata prima città italiana necessaria collaborazione tutti arginare problema proliferare questo tipo zanzara soprattutto durante periodo estivo poche ilpiacenza quotidiano principali quartieri della informazioni sport cultura benvenuto sito ufficiale informazione turistica suggerimenti itinerari accoglienza eventi enogastronomia attribuzione stato disoccupazione personale tempo determinato scuola tutte procedure

Tradutor on-line com a tradução de piacenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIACENZA

Conheça a tradução de piacenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piacenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piacenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

皮亚琴察
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piacenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piacenza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Piacenza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بياتشينزا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пьяченца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Piacenza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Piacenza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piacenza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piacenza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piacenza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピアチェンツァ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피아 첸차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piacenza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Piacenza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியாசென்சா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piacenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piacenza
70 milhões de falantes

italiano

piacenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piacenza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

П´яченца
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piacenza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πιατσέντσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Piacenza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piacenza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Piacenza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piacenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIACENZA»

O termo «piacenza» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piacenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piacenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piacenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIACENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piacenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piacenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piacenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIACENZA»

Descubra o uso de piacenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piacenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario topografico dei Ducati di Parma, Piacenza e ...
È pessima , di Piantilo , dall' Emilia , all' 0. di Piacenza, a Bor- gonnovo, a Piattello, poi a Nibbiano, indi al Piemonte. Lungh. migl. 16 3. Carreggiabile e mulattiera. del Rìvergaro , da presso Piacenza , a Rivergaro, indi a Travi, al confine ed a ...
Lorenzo Molossi, 1834
2
Memorie storiche della città di Piacenza, Volume 7Memorie ...
Tomo VII
Cristoforo Poggiali, 1759
3
Le pubbliche pitture di Piacenza
Carlo Carasi (conte.) S* PROTASO* JPuò osservarsi in questa Chiesa il quadro di San Onofrio Eremita dipinto da Roberto da Longe , e posto vicino alla porta piccola . S* RAIMONDO * E ntrando in Chiesa a man destra , il quadro di S.
Carlo Carasi (conte.), 1780
4
Piacenza in età moderna e contemporanea: fonti a stampa e ...
Nasalli Rocca Emilio Gli statuti dei beccai di Piacenza (sec. XV). In: "Archivio storico per le province parmensi", IV s., voi. Ili, 1951, pp. 81-94. 1511. Nasalli Rocca Emilio Per la storia della Università piacentina nell'800: 1831-1860.
Aldo Carera, 2004
5
Dell'Historia ecclesiastica di Piacenza di Pietro Maria ...
Kempus, efecoudoquefte,egliaccidcnti, odhumoriddle ô de Kempis > e perô non mi par fuor di propofi- perfone fi formarono diuerfe Imprcíc fotto Vif- to * ne içnza miiterio • che in Piacenza fpecial- teifo Cognome , Anzi pare aifai degna da ...
Pietro Maria Campi, 1662
6
Il cardinale teatino beato Paolo Burali e la riforma ...
ferventi, figli della Piacenza cinquecentesca, prova che la mia cara città non era affatto un deserto di fede: infatti anche se questi bravi artefici della Riforma Cattolica ebbero solo i natali a Piacenza e non furono educati in conventi piacentini, ...
Franco Molinari, 1957
7
Memorie per la storia letteraria di Piacenza
Il primo di questi Opuscoli, che furono stampati in Piacenza l'anno 1 "549- ^a *n fronte una Lettera , data pur di Piacenza il dì 20. di Giugno dell' anno stesso , cioè precisamente un Mese dopo 1' aggregazione di lui al Collegio nostro de' ...
Cristoforo Poggiali, 1789
8
Descrizione dei monumenti e delle pitture di Piacenza
Sono pure dello stesso pennello gli a fresco della volta di questa cappella. Accenneremo ora brevemente le altre dipinture. Il quadro dell' altare a sinistra del- l'anzidetta cappella, raffigurante S. Liborio, è di Cannllo Sacchi pavese. Seguendo ...
‎1828
9
La sicurezza diseguale. Gli infortuni sul lavoro in ...
Dopo alcuni mesi dalla presentazione, avvenuta in occasione del Festival del Diritto tenutosi a Piacenza nel settembre 2010, viene pubblicata in questo volume la ricerca curata dal Dipartimento di Scienze economiche e sociali della Facolt`a ...
Bricchi, Fabrizi, Quattrone, Timpano, 2011
10
Trattato della meditatione della Croce, composto dal R. P. ...
Calisto da Piacenza, Nannini. le 8t per i cerui de campi, cioè per tutti gli uole dîñGierusalem militante,per le caprio-si santi contemplarori, Angioli 8t huomini, Canna. ñ cosi in- via come in patria , che non destiate, ne facciate suegliarela mia ...
Calisto da Piacenza, Nannini, 1565

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIACENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piacenza no contexto das seguintes notícias.
1
Piacenza è retroporto di Spezia: 'Insieme alla Biennale della Logistica'
La Spezia - Porta la sigla del Presidente dell'Autorità Portuale della Spezia, Lorenzo Forcieri, e del Sindaco di Piacenza, Paolo Dosi, ... «Citta della Spezia, jul 15»
2
Piacenza, disoccupato ruba cibo: la polizia fa una colletta
PIACENZA - Invece di essere denunciato ha ricevuto un gesto di toccante solidarietà. La vicenda riguarda un disoccupato di 40 anni, sul ... «La Repubblica, jul 15»
3
Rifiuti: pronto accordo Regioni su passaggio da Genova a Piacenza
(AGI) - Genova, 24 lug. - "Siamo pronti a siglare l'accordo con la Regione Emilia Romagna a cui abbiamo formalizzato la richiesta definitiva di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
4
Covo di biciclette nell'hotel dei profughi. Un residente: Viavai sospetto
Già, guarda caso proprio i giorni in cui a Piacenza c'è il mercato. L'uomo sembra quasi additare i profughi dell'hotel, quasi che in questi mesi a ... «Piacenza24, jul 15»
5
Opportunità di business in Asia e Africa, task foce piacentina all'Expo
Cercare di far cogliere, ai soci di Ats Piacenza per Expo, le opportunità di business offerte da alcuni mercati di Asia e Africa. É questo l'obiettivo ... «Piacenza24, jul 15»
6
Serie D: Marrazzo vicino al Fiorenzuola, Minincleri al Piacenza
Il Piacenza ha ufficializzato in serata l'accordo con Simone Minincleri, centrocampista che lo scorso anno ha militato nel Siena, mettendo a ... «Libertà, jul 15»
7
Piacenza Calcio, parte la campagna abbonamenti “Superfantastica”
Dopo il raduno il Piacenza Calcio vive un'altra tappa della sua nuova stagione: la presentazione della campagna abbonamenti 2015/2016 ... «Piacenza24, jul 15»
8
Piacenza, segnali di ripresa
Primi segnali positivi dal sistema delle imprese di Piacenza che invertono la sequenza di esiti negativi che aveva contrassegnato gli ultimi ... «viaEmilianet, jul 15»
9
Pro Piacenza-Alessandro: c'è la fumata bianca
Fumata bianca all'orizzonte tra il Pro Piacenza e l'attaccante Danilo Alessandro, cannoniere al centro di molte voci di mercato fin da giugno. «SportPiacenza, jul 15»
10
Videosorveglianza, firmato in Prefettura un protocollo provinciale
... le immagini relative alle targhe dei veicoli che circolano nella provincia di Piacenza e che vengono rilevate dai sistemi di videosorveglianza ... «Piacenza24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piacenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piacenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z