Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piagoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIAGOSO EM ITALIANO

pia · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIAGOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piagoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIAGOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piagoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piagoso no dicionário italiano

A definição de praga no dicionário está cheia de feridas.

La definizione di piagoso nel dizionario è pieno di piaghe.


Clique para ver a definição original de «piagoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIAGOSO


algoso
al·go·so
brigoso
bri·go·so
fangoso
fan·go·so
fungoso
fun·go·so
piegoso
pie·go·so
puligoso
pu·li·go·so
rigoso
ri·go·so
rugoso
ru·go·so
segoso
se·go·so
spigoso
spi·go·so
sugoso
su·go·so
sussiegoso
sus·sie·go·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIAGOSO

piagenza
piagere
piagetiano
piaggeria
piaggia
piaggiamento
piaggiare
piaggiatore
piaghe
piagnere
piagnisteo
piagnoloso
piagnone
piagnucolamento
piagnucolare
piagnucolio
piagnucolone
piagnucolosamente
piagnucoloso
pialla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIAGOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
soso
virtuoso

Sinônimos e antônimos de piagoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIAGOSO»

piagoso piagoso grandi dizionari pieno piaghe significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries piagato coperto data piagosi sing piagosa piagose piagnucoloso piale garzanti linguistica termine wiktionary etymology edit piaga adjective feminine masculine plural covered sores sapere plagosu deriv plaga percossa ferita treccani piagóso tardo plagosus aveva corpo cosa scopri dizionarioitaliano piagoso‎ italian meaning

Tradutor on-line com a tradução de piagoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIAGOSO

Conheça a tradução de piagoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piagoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piagoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

piagoso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piagoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piagoso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piagoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piagoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piagoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piagoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piagoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piagoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piagoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piagoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piagoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piagoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piagoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piagoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piagoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piagoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piagoso
70 milhões de falantes

italiano

piagoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piagoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piagoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piagoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piagoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piagoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piagoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piagoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piagoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIAGOSO»

O termo «piagoso» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piagoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piagoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piagoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIAGOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piagoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piagoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piagoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIAGOSO»

Descubra o uso de piagoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piagoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Riuscire una sola piaga о tutto piagoso. Ciappà el bus del cuu per опа piaga.. Non saper distinguere quegli amici dai paternostri. Fà piaga. Impíagarsi. Diventar piaga. Menà опа piaga. Menor marcia una piaga. : уРвг amor di cinqu pingll!
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Esser tutto piagoso. Gnik 'ha piaga. Impiagarsi. Sarars 'ma piaga. Satdarsi una piaga. Sign d' na piaga. Margine. ToÈUR EL BUS DEL CUL PH UNA PIAGA. Aun saper distinguere i cavoli datle lumache. Piaghén'na. s. f. Piaghellina. Piccola ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Esser tutto piagoso. Gnir 'na piaga. Impiagarsi. Sarars 'sa piaga. Saldarsi una piaga. Sigs d' sa piaga. Margine. ToéUR EL BUS DEL CUL PR CSA PIAGA. Non saper distinguere i cavoli dalle lumache. Piaghén'na. s. f. Piaghettina. Piccola ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Scelta di poemi giocosi
Vedi l'idropisia con gonfia pancia, E senta respirar la scheranlia; La tisc ancor con ismagrata guancia, Ed immota languir l'apnples'n; A_ttrappito, e piagoso il mal di Francia, 1" In forma spaventosa la mania: UUi 9003 la rabbia, e il canchero ...
‎1833
5
La Civiltà cattolica
tarselo ciascuna nella sua infermeria ; e siccome egli non poteva accordarlo a tutte, consolava quelle che restavano defraudate, promettendone loro un altro più piagoso, quando il Signore si degnasse mandarlo. — Beato chi li capisce questi ...
‎1885
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Piagoso - Piagare, far dill piagh. Pian d' una Uvula, d' una salga, dal lan- cuzan, dal martell, d una strada, Piano - pian, prügelt d' far un palazz , un zardin, un quadar, un ricam, d'economia, d' battaglia, d' rivolta cc, Piano. Pian (tavula, salga  ...
Carlo Azzi, 1857
7
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Pien de piaghe Piagoso. Serarse la piaga Richiu- dere. Netar le piaghe (V. Netar ). Piagezzo Stitichezza,stiticaggine. Piagia e Píagio Seccatore, noio- so, stucchevole. Pian п. c. Piano e pianura, — d'una casa Piano, area, suolo. Pian aw.
Ermolao Paoletti, 1851
8
La presa di Saminiato. Venezia 1843
_' nati LA mese. o: senmurro xiv ' Vedi l'lndropisia con gonfia pancia, E; E senza respirar la Scaranzia, a: La Tisi ancor con ismagrita guancia, Ed immota Ianguir 'l' Ap0plessia, Attorpito, e piagoso il mal di Francia, E in forma spaventosa la ...
Ippolito Neri, 1843
9
Gli Eretici d'Italia discorsi storici di Cesare Cantù
Vedil tutto piagoso Per te in sul duro legno Pagando il tuo peccato! Mori il Signor benigno Per menarti al suo regno Valse esser crocifisso Anima, guardal fisso Ed in lui ti diletta. CANIU', Gli Eret. d'lt., I. 9 130 DISC. VI. rnÀ JACOPONE DA rom ...
‎1866
10
Opere scelte: edite ed inedite o assai rare
... del piagoso Orbilio . Ma non si creda alcun, che i febei strali Ch'escon talor dalla faretra mia Sien quai di getto li formai : ben molti E molti colpi di martello e morsi Di Urna in pria sentir. So di Lucilio Che scorrea pien di fango, e ben dugento ...
Francesco Villardi, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piagoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piagoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z