Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pianale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIANALE EM ITALIANO

pia · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pianale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIANALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pianale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pianale

Chassis (mecânico)

Telaio (meccanica)

O quadro é uma estrutura de suporte, que define a forma e a posição das partes necessárias do objeto que constitui. É um componente essencial para qualquer meio de transporte, maquinaria de trabalho ou máquina-ferramenta simples. Il telaio è una struttura portante, che definisce la forma e la posizione delle parti necessarie dell'oggetto che costituisce. È una componente essenziale per qualsiasi mezzo di trasporto, macchinario da lavoro o semplice macchina utensile.

definição de pianale no dicionário italiano

A definição de uma plataforma no dicionário é plana, terreno plano: p. a meio caminho. Flat também é a superfície plana de um vagão ou caminhão ferroviário, no qual as mercadorias são colocadas.

La definizione di pianale nel dizionario è terreno pianeggiante, piana: p. a mezza costa. Pianale è anche superficie piana di un carro ferroviario o di un autocarro, su cui si posa la merce.

Clique para ver a definição original de «pianale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIANALE


anale
na·le
artigianale
ar·ti·gia·na·le
baccanale
bac·ca·na·le
banale
ba·na·le
bisettimanale
bi·set·ti·ma·na·le
canale
ca·na·le
doganale
do·ga·na·le
fanale
fa·na·le
infrasettimanale
in·fra·set·ti·ma·na·le
manale
ma·na·le
metanale
me·ta·na·le
multicanale
mul·ti·ca·na·le
organale
or·ga·na·le
paga settimanale
paga settimanale
perianale
pe·ria·na·le
radiocanale
ra·dio·ca·na·le
safranale
sa·fra·na·le
sanale
sanale
settimanale
set·ti·ma·na·le
sultanale
sul·ta·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIANALE

piana
pianamente
pianare
pianatoio
pianatura
piancito
pianeggiante
pianeggiare
pianella
pianellaio
pianellata
pianello
pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIANALE

biennale
comunale
eccezionale
finale
funzionale
giornale
inguinale
internazionale
istituzionale
nazionale
originale
parco nazionale
pedonale
penale
personale
professionale
regionale
terminale
tradizionale
tribunale

Sinônimos e antônimos de pianale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIANALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pianale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pianale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIANALE»

pianale base pavimento piano pianura piattaforma suolo portacingoli usato opel adam giulietta auto casse furgone telaio struttura portante definisce forma posizione delle parti necessarie dell oggetto costituisce componente essenziale pianale treccani superficie piana raro riferimento terreno pianeggiante alcune locuz linguaggio tecnico spec dizionari corriere della sera delimitata adibita specifica funzione significato termine modulare trasversale volkswagen inizio nuova modular transverse matrix platform abbreviato verrà wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum autocarri usati nuovi cerco vendo trovate tutte offerte

Tradutor on-line com a tradução de pianale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANALE

Conheça a tradução de pianale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pianale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pianale» em italiano.

Tradutor português - chinês

平台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plataforma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

platform
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

платформы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plataforma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plate-forme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

platform
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plattform
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プラットフォーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플랫폼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

platform
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền tảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேடையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्लॅटफॉर्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

platform
70 milhões de falantes

italiano

pianale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

platforma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

платформи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

platformă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατφόρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

platform
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plattform
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plattform
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pianale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANALE»

O termo «pianale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pianale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pianale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pianale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIANALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pianale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pianale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pianale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIANALE»

Descubra o uso de pianale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pianale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Esse consentono di valutare i possibili tempi di salita ed i risparmi di tempo conseguibili rispetto alle soluzioni di esercizio attuali nel caso venissero utilizzati veicoli da 12,2 metri a pianale ribassato con accesso dalla doppia porta centrale ed ...
Paolo Fadda, 2002
2
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
Elementi di fissaggio -17 M824693851 VITE, fiss. traversa a pianale (96906) 5 - 18 MS35206-246 VITE, fiss. traversa a pianale (96906) 5 -19 NAS1103-3 BOLLONE (80205) . . . 7 -20 NA8623-3-4 VITE, fiss. traversa a pianale (80205) 2 -21 ...
COSTARMAEREO, 1970
3
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
LL. OÎO.LIdVD. O ]> È _' O I_ O O > 33. SALDATURA ' Saldare a punti elettrici ( Fig.137). FIG. 137 FIG. 138 - Verniciare e polverizzare i corpi incavi nella zona di riparazione con un prodotto adatto. SOSTITUZIONE DEL PIANALE DI CARICO ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
4
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
La trasmissibilità del sedile è rappresentata dal coefficiente TR, dato dal rapporto tra l'accelerazione ponderata misurata sul sedile e l'accelerazione ponderata misurata sul pianale del mezzo. , , sedilesul a TR wz = pianale sul a wz La ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
5
Technical Dictionary
... carrosagoma * coke quenching car, carro di estinzione del coke * compact car, utilitaria * container car, carro per container * depressed centre car, pianale ribassato * depressed well car, pianale ribassato * detector car, carro oscillometrico, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Corso di meccanica enologica
Nella fase di formazione dello strato il carrello mobile si trova nella posizione di carico, con il pianale allo stesso livello del piano di avanzamento e di accumulo della fila di casse. Le casse da palettizzare, provenienti dalla linea di ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
7
Didattica e ricerca nell'ingegneria dei trasporti
Esso è funzione delle caratteristiche progettuali del veicolo (numero, posizione e caratteristiche delle porte ed eventuale presenza di un pianale ribassato), del tipo di esazione del prezzo di viaggio o di controllo del biglietto, delle ...
Ferrari, 2006
8
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
I>Q)N 9,, N N u: Linea VAN confort Massa {4 01 w 01 CENTRALINA AIRBAG E' situata nell'abitacolo, fissata al pianale sotto la console del pianale dietro la leva del cambio. Gestisce l'azionamento del o degli airbag in funzione della velocità ...
Autronica S.r.l.
9
Riciclaggio e traffico illecito di veicoli
tacolo, pianale sottostante il sedile anteriore destro; tutte le Maserati hanno il numero di telaio nel vano motore, traversa sottostante il parabrezza; le Mazda 121, 323, 626, RX, Xedos nel vano motore, traversa sottostante il parabrezza; quanto ...
Tiziano Masini, 2009
10
Material handling
I carrelli a pianale (vedi figura 8.1.3) sono carrelli destinati al trasporto di materiali di forma e dimensioni diverse, nei quali il carico viene posto su un ripiano fisso analogo al processo di carico di un autocarro. Figura 8.1.3 - Carrello a pianale ...
Ettore Maraschi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pianale no contexto das seguintes notícias.
1
Furgone in corsa a fuoco, paura per le 4 bombole di gas a bordo
Quanto, piuttosto, le quattro bombole di gas che, anch'esse sistemate sul pianale del furgone, a meno di un metro dal punto d'origine del rogo, ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
2
Fiat 124 Spider: presentazione a novembre 2015, uscita anche nella …
La nuova Fiat 124 Spider è stata sviluppata con Mazda ed ha il medesimo pianale della MX-5. La produzione dovrebbe avvenire in Giappone. «Blasting News, jul 15»
3
Si chiama Bolt la nuova full-electric di Chevrolet
Presentata come Concept al Salone di Detroit 2015, la Bolt EV andrà a sostituire la Chevy Spark EV. Costruita sul pianale Gamma, ha una ... «Motori360, jul 15»
4
Officina mobile Store Van: dall'accumulo sregolato all'ordine …
Fissate alle fiancate – rivestite con pannellature in alluminio mandorlato e appoggiate al pianale in legno marino fenolico applicato al ... «InfoNotizie, jul 15»
5
Fiat Ducato arricchirà il parco dei veicoli di soccorso di ACI [FOTO]
Ampia la capienza anche dei cassetti attrezzati nel sotto-pianale e nel retro-cabina. La giornata al Mirafiori Motor Village di Torino è proseguita ... «Motorionline, jul 15»
6
Nuovo Kia Sorento 2015: la prova su strada
Abbiamo già discusso di come il pianale di Kia Sorento derivi da quello della monovolume Sedona. Una scelta che ha profondamente segnato il carattere del ... «Motori.it, jul 15»
7
Infiniti Q30 immortalata per strada a Praga
La Q30 poggerà sul pianale MFA di Mercedes e insieme al modello crossover QX30 verranno prodotti nello stabilimento Nissan di Sunderland, ... «Motorionline, jul 15»
8
Nuova BMW Z5: sarà ibrida e avrà parenti in Giappone
Il pianale che dovrebbe essere utilizzato su questa sportiva dovrebbe essere quello della BMW i8 2015 per via della sua motorizzazione ibrida. «SicurAUTO.it, jul 15»
9
La Passat GTE monta un motore turbo benzina a iniezione diretta …
Nel pianale della vettura, davanti al divano posteriore (per guadagnare spazio), si trova la batteria ad alta tensione, del peso di 125 kg. «Report Motori, jul 15»
10
Condannati azienda di trasporti e Comune di Milano per …
... dislivello tra pianale del convoglio e banchina. Tali situazioni sono, infatti, destinate a determinare nuovi episodi discriminatori ai danni di EE. «Altalex, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pianale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pianale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z