Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pianoterra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIANOTERRA EM ITALIANO

pia · no · ter · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANOTERRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pianoterra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIANOTERRA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pianoterra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pianoterra no dicionário italiano

A definição de térreo no dicionário é o piso térreo.

La definizione di pianoterra nel dizionario è pianterreno.


Clique para ver a definição original de «pianoterra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIANOTERRA


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sotterra
sot·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIANOTERRA

piano
piano cottura
piano d´appoggio
piano rialzato
piano terreno
piano-bar
piano-concavo
piano-convesso
piano-parallelo
pianoforte
pianola
pianoro
pianta
piantabile
piantacarote
piantaggine
piantaggine a cuscinetto
piantaggine a foglie carenate
piantaggine a foglie grasse
piantaggine a radice grossa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIANOTERRA

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
toccare terra
verdeterra
verme di terra

Sinônimos e antônimos de pianoterra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIANOTERRA»

pianoterra piano terra isola sottosopra grattacieli milano pianoterra miglior caffè solidale della torrefazione autogestita cafè malatesta ogni domenica alle cinssenzaforum film lingua originale news progettare pregare approfondire raccontare preado giocare creare animare ambientare cantare onlus home napoli dichiarazione intenti nasce mission realizzare progetti sostegno delle fasce deboli specifico riferimento alla coppia cregrest sito interamente dedicato diocesi lombarde wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani pianotèrra invar grafia unita più pjano

Tradutor on-line com a tradução de pianoterra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANOTERRA

Conheça a tradução de pianoterra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pianoterra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pianoterra» em italiano.

Tradutor português - chinês

一楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planta baja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ground floor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूमि तल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطابق الأرضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цокольный этаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andar térreo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একতলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rez-de-chaussée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tingkat bawah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erdgeschoss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地上階
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lantai lemah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ்த்தளத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळमजला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zemin kat
70 milhões de falantes

italiano

pianoterra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цокольний поверх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισόγειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grondvloer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bottenvåningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

første etasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pianoterra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANOTERRA»

O termo «pianoterra» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.843 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pianoterra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pianoterra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pianoterra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIANOTERRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pianoterra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pianoterra» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pianoterra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIANOTERRA»

Descubra o uso de pianoterra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pianoterra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Milano low cost: Guida anticrisi alla città più cara d’Italia
Lmorto. didattico. PianoTerra. 17 Corvetto Un orto per i bambini che propone corsi, laboratori, uscite didattiche o semplicemente consente ai più piccoli di provare a zappettare la terra. ATMOSFERA Installato nel giardino di una ex scuola ...
Bruna Gherner, Luca Giorcelli, 2013
2
Le dimore di Pistoia e della Valdinievole: l'arte ...
Pianta del pianoterra della Sapienza, stato attuale. Elaborazione dell'autore sulla base dei rilievi in scala 1:100 eseguiti dalla Soprintendenza di Firenze. Fig. 7. Primo piano della Sapienza, stato attuale. Elaborazione dell'autore sulla base dei ...
Emilia Daniele, Associazione dimore storiche italiane. Sezione Toscana, 2004
3
Nemico di Stato (Segretissimo)
Ma doveva esserci anche un perimetro esterno, al pianoterra o dentro ilgarage. E probabilmente un veicolodiappoggio parcheggiatofuori in strada.Insomma, c' erano un saccodiscale tra meequelliche senzadubbio mi stavano aspettando al ...
Andrew Grant, 2012
4
Lettere famigliari ... sopra varj antichi monumenti
Al pianoterra vi sono delle porte per le quali si entra in ispaziosi vani coperti da volta con piancito di musaico al disopra; i quali trovansi ora ingombri dalle macerie delle muraglie, e in parte servono in certe occasioni di ricovero alle greggie ...
G F de Simoni, 1831
5
Architettura energetica. Ricerche e proposte per una visione ...
ORIENTAMENTO E SOLEGGIAMENTO: l'insolazione dipende dall'orientamento delle singole vie e dall'altezza degli edifici che le costeggiano. Non sono presenti alberature. Pianoterra + 3p in elevazione Pianoterra + 2p in elevazione Piano ...
G. Pardi, 2011
6
Il restauro del moderno in Italia e in Europa
Nel pianoterra si prevede la ricostruzione del sistema degli ingressi e dei vestiboli originali dell'edificio trasformati, però, in percorsi pubblici e integrati con nuovi attraversamenti che hanno tenuto conto dell'attuale assetto urbano e della  ...
Emanuele Palazzotto, 2011
7
Manuale del muratore e non solo
L SOLAIO AL PIANOTERRA E I PAVIMENTI Il solaio al pianoterra, qualora si decida di non fare ricorso a reti elettrosaldate e gettate di cemento, può essere fondamentalmente di due concezioni, a seconda che si preveda di collocare un ...
Walter Pedrotti, 1999
8
I giorni e gli anni. Dalla vita di Gesine Cresspahl
prestigiose una volta, ma nella pietra s'è insediata una fuliggine grassa, le finestre sono sudice e impolverate e solo al pianoterra sopravvivono ancora piccoli negozi, tavole calde, bar, che mascherano la morta sostanza dell'edificio con ...
Uwe Johnson, 2002
9
I paesaggi italiani
Le botteghe occupavano il pianoterra di edifici distanziati o disposti a schiera ma comunque lungo le strade.La destinazione del pianoterra a commercio risultava continua nei principali percorsi di città più grandi, assumendo un carattere più ...
Arturo Lanzani, 2003
10
Il mistero dei libri antichi
Gli altri due gruppi ispezionarono il pianoterra, uno spazio apertocon circa ventipostazioni dilavoro egrossicasellari e armadi di metallo lungole pareti.Una serie diporte chiuse suggeriva l'accessoad alcuni uffici privati, ripostigli egabinetti .
T.R. Williams, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANOTERRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pianoterra no contexto das seguintes notícias.
1
Sestri Levante, lite per il barbecue: chiesto giudizio immediato per l …
Per l'aggressore, che agì perché infastidito dal fumo che proveniva dal pianoterra del condominio dove abita, il sostituto procuratore Federico ... «Genova24.it, jul 15»
2
Disabile percorre l'Italia in bici: 2000 km da Milano alla Sicilia
Domani mattina, giovedì 23 luglio alle ore 11.30, presso l'Aula “Mauro Rostagno”, sita al pianoterra di Palazzo delle Aquile, a piazza Pretoria, ... «BlogSicilia.it, jul 15»
3
House holiday party
... Agrigento (Punta Bianca, Scala dei Turchi, Torre Salsa) e dal Parco Archeologico di Agrigento, unità immobiliare posta al pianoterra con entrata indipendente, ... «Viagginrete, jul 15»
4
EXPO. Uno al giorno: Brasile
FOOD. Un bar a pianoterra (serve caipirinha, a 10 euro, succhi, pão de queijo…) e uno all'ultimo piano. Ristorante al primo piano, con menu ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
La mostra “Grandi Esposizioni a Milano. Un viaggio storico verso l …
Dal 16 luglio al 30 agosto 2015 presso gli spazi espositivi al pianoterra di Palazzo Moriggia-Museo del Risorgimento di Milano, la mostra a ... «Funweek, jul 15»
6
Sacile, affreschi da salvare e si...
I programmi mettono in conto il restauro del terzo lotto nel 2016-2017: cappella gentilizia, ala attigua e sede a pianoterra della Pro Sacile. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
7
Cardiologia e nefrologia chiuse per...
I 6 posti letto saranno liberati entro domenica ed eventuali pazienti saranno dirottati sempre in medicina, mentre nei locali al pianoterra del San ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
8
Colpire alle spalle non è legittima difesa
... la pistola che era scivolata sino al pianoterra. Dopo altre fasi della colluttazione, nel corso delle quali da ultimo il F. riusciva ad impossessarsi ... «La Legge per Tutti, jul 15»
9
a Suzzara apertura extra del centro diurno
... l'amministrazione comunale ha messo a disposizione di anziani, famiglie con bambini piccoli, il pianoterra del Centro culturale 'Piazzalunga' ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
10
Barra, nasce il primo punto luce di Save the Children
... a Napoli: il primo è stato inaugurato nel quartiere Sanità alla fine del 2014 e svolge le attività con l'associazione Pianoterra Onlus negli spazi ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pianoterra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pianoterra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z