Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piassava" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIASSAVA EM ITALIANO

pias · sa · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIASSAVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piassava e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIASSAVA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piassava» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piassava no dicionário italiano

A definição de piassava no dicionário é fibra têxtil muito resistente que é obtida a partir das folhas de algumas palmeiras e é usada para a fabricação de cordas e escovas.

La definizione di piassava nel dizionario è fibra tessile molto resistente che si ricava dalle foglie di alcune palme e viene usata per la fabbricazione di corde e spazzole.


Clique para ver a definição original de «piassava» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIASSAVA


ava
ava
bava
ba·va
capocava
ca·po·ca·va
cava
ca·va
clava
cla·va
colombina cava
colombina cava
contraccava
con·trac·ca·va
controcava
controcava
fava
fa·va
gangava
gan·ga·va
giava
gia·va
grava
gra·va
kava
kava
lava
la·va
ottava
ot·ta·va
papavero a clava
papavero a clava
zuava
ʒua·va

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIASSAVA

piantonaio
piantonamento
piantonare
piantone
piantumare
piantumato
piantumazione
pianura
piare
piastra
piastrella
piastrellaio
piastrellamento
piastrellare
piastrellatura
piastrellista
piastriccio
piastrina
piastrino
piastrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIASSAVA

Eva
alternativa
arriva
cooperativa
diva
informativa
iva
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva
selva
uva

Sinônimos e antônimos de piassava no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIASSAVA»

piassava piassava treccani port brasiliano piaçaba voce origine tupi nome fibre tessili ottengono dalle guaine fogliari alcune palme dell america merid merriam webster several stiff coarse fibers obtained from palms used especially cordage brushes palm yielding either brazilian transport information service like chair cane raffia fiber leaf tropical species palmae main source attalea funifera meaning pronunciation translations define also called monkey grass woody leopoldina

Tradutor on-line com a tradução de piassava em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIASSAVA

Conheça a tradução de piassava a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piassava a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piassava» em italiano.

Tradutor português - chinês

piassava
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piasava
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piassava
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piassava
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piassava
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piassava
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piaçava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piassava
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piassava
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piassava
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Piassava
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piassava
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piassava
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piassava
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợi cọ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piassava
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piassava
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piassava
70 milhões de falantes

italiano

piassava
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piasawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piassava
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piassava
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piassava
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piassava
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piassava
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piassava

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIASSAVA»

O termo «piassava» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piassava» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piassava
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piassava».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIASSAVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piassava» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piassava» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piassava

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIASSAVA»

Descubra o uso de piassava na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piassava e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monografic e rapporti coloniali...
Persiane di piccioli di foglie di palma dum. Piassava di palma dum. Piassava dalle guaine. Piassava dalle guaine (2* qualità). Piassava dalle guaine di piante giovanissime. Piassava dalle guaine seccata in pianta. Piassava dalle guaine verdi ...
Italy. Ministero doll' Africa italiana, 1913
2
Bollettino mensile di informazioni agrarie e di patologia ...
816 - La piassava brasiliana. -- TAVARES J. S. in Boteria, Serie de Vulgan'zagdo Sclmlifica, Vol. XV, Fase. IV; Braga, Luglio r9r7. Nel Brasile si dà il nome di « piassava » o « piassaba » alle due palme Aflalea funi/cm Mart. e Leo{>oldinia ...
‎1917
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' esperienza dimostrò che la piassava (ved. questa voce), è il materiale più opportuno pel confezionamento delle spazzole, ed i singoli fuscelli vengono fermati nei fusti, disponendone uu' estremità intonacate di pece in fori conici praticati nel ...
‎1854
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L* esperienza dimostrò che la piassava ( veci, questa voce ), e il materiale più opportuno pel confezionamento delle spazzole, ed i singoli fuscelli vengono fermati nei fusti, disponendone un' estremità intonacata di pece in fori conici praticati ...
‎1854
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
PIASSAVA. Da qualche anno I' Inghilterra ritira dalle sue colonie asiatiche irami d ' un arbusto conosciuto in commercio con questo nome. Hanno qualche somiglianza coi vinchi, sebbene dìfieriscano da essi per una quantità di filamenti grossi, ...
‎1859
6
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
26.208.029 di fibre per un valore di L. st. 660.750, con un massimo di kg. 4.164. 848 nel 1927, rappresentati questi ultimi da kg. 4.097.800 di Piassava, 42,372 di Caroà, 4.818 di Tucnm, 9.858 di fibre diverse. (Da « Rivista del Commercio ...
‎1929
7
L'Agricoltura coloniale
Dallo studio eseguito sul materiale indicato ho potuto riconoscere che le Palme sino ad ora note, dalle quali nel Madagascar si può ottenere del Piassava, appartengono a due o forse a tre specie di Vonitra, delle quali qui sotto viene data una ...
‎1911
8
La Rassegna nazionale
L'Antony commerciava pure in piassava (fibre di una varietà di palma) e assicurò all' Osculati che gli inglesi, riconosciuta la eccellenza delle gomene di piassava « ne avevano fatte vistose domande per la loro marineria, potendosi d' altronde, ...
‎1901
9
Gli ottoni
All'estremità minore viene introdotto un cannello più stretto, ricavato dalla palma piassava e lungo poco più di cm. 30, che funge da canna d'imboccatura; ai lati della tromba sono legati inoltre due bastoncini che ne aumentano la solidità (fig.
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991
10
Il modellista navale
Pitta - (V.) Piassava. Pivetto - Dispregiativo con il quale viene indicato il principiante o il marittimo al primo imbarco. Anche pivello. Plancia - Viene così definito il ponte di comando, in posizione generalmente elevata, dove vengono installati gli ...
Luciano Santoro, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piassava [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piassava>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z