Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piastra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIASTRA EM ITALIANO

pia · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIASTRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piastra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIASTRA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piastra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

chapa

Piastra

Na construção da ciência, uma placa é um elemento estrutural com duas dimensões prevalentes em relação ao terceiro e cuja superfície é, em média, plana. Um elemento de placa fina cuja espessura t é inferior a um vigésimo da dimensão mínima l no plano plano é comumente considerado: o comportamento das placas pode ser subdividido, em uma primeira análise, em: ▪ comportamento de flexão: avaliação das deformações na direção ortogonal para o plano médio ▪ comportamento da membrana: as deformações são avaliadas no plano médio. Os dois tipos de análise podem ser usados ​​separadamente se a carga aplicada deforma a placa principalmente de dobra ou de membrana. Você também pode combinar as equações dos dois tipos de análise para obter um padrão de placa mais completo. In scienza delle costruzioni una piastra è un elemento strutturale con due dimensioni prevalenti rispetto alla terza e la cui superficie sia, in media, piana. Comunemente si considera piastra un qualunque elemento piano sottile il cui spessore t sia inferiore ad un ventesimo della dimensione minima l nel piano medio: Il comportamento delle piastre si può suddividere, in una prima analisi, in: ▪ comportamento a flessione: si valutano le deformazioni in direzione ortogonale al piano medio ▪ comportamento a membrana: si valutano le deformazioni nel piano medio. I due tipi di analisi possono essere utilizzati separatamente qualora il carico applicato deformi la piastra prevalentemente a flessione o a membrana. È inoltre possibile combinare le equazioni dei due tipi di analisi per ottenere un modello di piastra più completo.

definição de piastra no dicionário italiano

A primeira definição de placa no dicionário é um pedaço de metal com uma forma plana e grossa: a p. de ferro, aço, cobre, latão. Outra definição de placa é a preparação bacteriológica do meio de cultura sólida. A placa também está em sistemas de reprodução de som, elemento para gravação e leitura de fitas magnéticas.

La prima definizione di piastra nel dizionario è pezzo di metallo di forma piatta e di notevole spessore: una p. di ferro, d'acciaio, di rame, d'ottone. Altra definizione di piastra è preparazione batteriologica di terreno colturale solido. Piastra è anche negli impianti per la riproduzione del suono, elemento per la registrazione e la lettura dei nastri magnetici.

Clique para ver a definição original de «piastra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIASTRA


alla piastra
alla piastra
bambagia rossastra
bambagia rossastra
battilastra
bat·ti·la·stra
borracina biancastra
borracina biancastra
calastra
ca·la·stra
carice brunastra
carice brunastra
carota giallastra
carota giallastra
erba cornacchia biancastra
erba cornacchia biancastra
lastra
la·stra
lingua di cane giallastra
lingua di cane giallastra
mastra
ma·stra
piantaggine biancastra
piantaggine biancastra
piantaggine rossastra
piantaggine rossastra
piroletta verdastra
piroletta verdastra
pollastra
pol·la·stra
salmastra
sal·ma·stra
serapide brunastra
serapide brunastra
sorellastra
so·rel·la·stra
veccia giallastra
veccia giallastra
vincastra
vin·ca·stra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIASTRA

piantonaio
piantonamento
piantonare
piantone
piantumare
piantumato
piantumazione
pianura
piare
piassava
piastrella
piastrellaio
piastrellamento
piastrellare
piastrellatura
piastrellista
piastriccio
piastrina
piastrino
piastrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIASTRA

Cosa Nostra
cosa nostra
destra
di sinistra
erba-vescica giallastra
erniari grigiastra
festuca nerastra
finestra
lustra
maestra
ministra
mostra
nonnea biancastra
orchestra
palestra
platantera vrdastra
scutellaria biancastra
sinistra
stra
veccia biancastra

Sinônimos e antônimos de piastra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIASTRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piastra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piastra

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIASTRA»

piastra biglietto bistecchiera cartello cedola contromarca cuneo gettone gratella graticola griglia incastro lamina lastra lastrina marca piastrina rimesso scaglia scontrino tagliando targa arricciacapelli offerte prezzi euronics piastra capelli potenza ceramica display prezzo valido rivestita teflon domande sulla donna moderna bruciare cuoio capelluto meglio tenere distante qualche millimetro dalle radici spiega sinopoli capire qual satin hair braun tecnologia iontec stata progettata appositamente restituire luminosità benessere durante styling lisci errori più comuni vogue tutti nascono dall allure perfettamente plomb così

Tradutor on-line com a tradução de piastra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIASTRA

Conheça a tradução de piastra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piastra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piastra» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

placa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chapa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Platte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्लेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plaka
70 milhões de falantes

italiano

piastra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плита
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

placă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλάκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tallrik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tallerken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piastra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIASTRA»

O termo «piastra» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piastra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piastra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piastra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIASTRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piastra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piastra» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piastra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIASTRA»

Descubra o uso de piastra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piastra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
11 bordo a gradino è trattenuto dallo stampo in modo tanto e- nergico per cui. a meno che si utilizzi una piastra di estrazione, l'agire sul pezzo stampato mediante perni di estrazione può essere pericoloso. Il bordo a gradino viene così  ...
‎2000
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Piastra precordale La piastra precordale si forma in un'area localizzata della volta del sacco vitellino. Compare all'estremo craniale del futuro embrione e conferisce simmetria bilaterale al disco germinale bilaminare. Allo stesso tempo, il ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Ville dell'Agro romano
Marina De Franceschini. area a giardino mosaico r.v.l cocciopesto Li fi -A. □ jft L- - I I ..„ltìiiii!WllÉ Fig. 95.1 - Villa di Grotte di Piastra, Castelporziano - planimetria ( elaborata da Salza 1985) Banfi} B pi quadrati, analogo a quello della villa in ...
Marina De Franceschini, 2005
4
Elementi di microbiologia
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case Salvatore Massa. 1 ml 1 ml 1 ml 1 ml 1 ml 1 mL 1:10 1:100 1:1000 1:100 000 1 mL 1 mL 1 mL 1 mL Inoculi in piastra 1:10 000 Calcolo: numero di colonie sulla piastra reciproco della diluizione ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
5
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Le metodiche proposte si basano sulla induzione di: (i) stimoli meccanici: pinzettamento della coda nel topo o compressione della coda o della zampa posteriore nel ratto; (ii) stimoli termici: posizionamento di topi o ratti su piastra riscaldata a ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
6
Microbiologia degli alimenti
Dopo miscelazione, con una pipetta capillare sterile (che teoricamente lascia cadere gocce da 0,033 mL), si forma sul fondo di una piastra Petri vuota una linea di 5 gocce da 0,1 mL di terreno inoculato con il campione. Con la stessa pipetta si ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Piastra di métallo spianala, e lustrata bene. Sagg. nat. esp. Piètre precióse perfcltamenle lus- trate. Gal. Sist. LUSTRATÔRE : yerb. m. T. de' Pannajuoli Cotui , che dà il lustro a' ponni. §. Lustratorr: T. de'CÔralUj Colui chedà il lustro al corallo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Sanificazione nell'industria alimentare
da del grado di contaminazione previsto, viene seminato in una piastra di Petri contenente il terreno colturale, al fine di valutare la conta batterica totale. Il numero di colonie che crescono sul terreno di coltura nella piastra, durante un periodo ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
9
Technical Dictionary
... architrave * (the top member of a pier or pillar from which an arch springs), imposta plate, lastra, piastra * (a beam resting on a wall and supporting the joists and rafters of a roof), dormiente * (a clutch plate), disco * (a die drawplate), filiera,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Manuale di illuminazione
10.5.6 Piastra di base Nei casi più semplici la piastra di base ha una forma quadrata con quattro fori nei quattro angoli per il collegamento con quattro tirafondi infissi nel plinto o per l'utilizzo di quattro tasselli chimici da inserire ad esempio in ...
Pietro Palladino, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIASTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piastra no contexto das seguintes notícias.
1
Sconto a 29,61€ per Smartturtle, simpatico supporto universale per …
Le palline possono essere modellate, spostate, arrangiate in maniera da far restare in piedi il sacchetto che a sua volta è fissato ad una piastra ... «Macity, jul 15»
2
Io bambina e la mia Avellino negli anni 80.
... qualche novità tipo l'Intelevision, che dopo 15 minuti si surriscaldava e dovevi spegnerlo,il game boy o lo stereo a doppia piastra regalatomi ... «Irpinia News, jul 15»
3
Frosinone, la protesta dal Centro anziani: «Il quartiere Cavoni è …
Poi, altro giro altro degrado: si arriva alla piastra (altro monumento all'orrido) e cose da vedere (che si preferirebbe non vedere) ve ne sono in ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, jul 15»
4
Svelata la Honda CRF1000L Africa Twin 2016: foto, video e tecnica
... l'estetica: la ridotta altezza del propulsore favorisce l'aumento della luce a terra (250 mm: la coppa è ben riparata dalla piastra, speriamo che ... «Motociclismo.it, jul 15»
5
a Trieste la polenta alla spina sposa i piatti colombiani
Mentre nel menù estivo la polenta fumante, che avrebbe ben poco appeal, viene sostituita da polenta alla piastra da unire ad hamburger, ... «http://www.larassegna.it, jul 15»
6
Accessori Kappa per la Triumph Bonnevlle
... oppure diventare il supporto per un compatto bauletto (Kappa ne ha in gamma moltissimi modelli) abbinandolo alla piastra K636 nel caso di ... «Megamodo, jul 15»
7
Lega la fidanzata al letto con il cavo di una piastra e la picchia
Il 29 giugno ha chiamato il 112: legata al letto con il cavo di una piastra per i capelli, straccio in bocca affinché non gridasse, era stata ... «MilanoToday, jul 15»
8
Sotto la Lanterna, è qui la festa: il grande sabato dei camalli
... in più ci sono trofie al pesto e ravioli, nonché salsicce alla piastra), e infine la musica — soul, ska, reggae — dei Pedro Navaja, la lotteria con ... «La Repubblica, jul 15»
9
Urge riorganizzazione dei servizi”
... Filca Cisl e Feneal Uil, Francesco Piastra, Antonio Cirivello e Angelo Gallo, che hanno redatto una piattaforma da consegnare al Comune di ... «BlogSicilia.it, jul 15»
10
Pane del Venezuela con mille ripieni in un nuovo food truck
La cuociamo sulla piastra davanti a voi per ottenere una tasca calda e croccante, poi la insaporiamo con ingredienti rigorosamente calibrati. «ANSA.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piastra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piastra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z