Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piastrellamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIASTRELLAMENTO EM ITALIANO

pia · strel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIASTRELLAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piastrellamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIASTRELLAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piastrellamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piastrellamento no dicionário italiano

A definição de mosaico no dicionário é a ação e o resultado do mosaico: p. de pisos, de paredes. O ladrilhos também é um rebote de hidroaviões durante o desembarque ou lanchas rápidas.

La definizione di piastrellamento nel dizionario è azione e risultato del piastrellare: p. di pavimenti, di muri. Piastrellamento è anche rimbalzo di idrovolanti in fase di ammaraggio o di motoscafi in corsa.


Clique para ver a definição original de «piastrellamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIASTRELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIASTRELLAMENTO

piantone
piantumare
piantumato
piantumazione
pianura
piare
piassava
piastra
piastrella
piastrellaio
piastrellare
piastrellatura
piastrellista
piastriccio
piastrina
piastrino
piastrone
piatire
piato
piatta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIASTRELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de piastrellamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIASTRELLAMENTO»

piastrellamento piastrellamento treccani piastrellaménto piastrellare operazione applicare rivestimento piastrelle parete dizionari corriere della sera pavimento significato termine repubblica strel mén azione risultato pavimenti muri rimbalzo idrovolanti fase ammaraggio posa opera saltellamento velivolo spec atterraggio cosa scopri dizionarioitaliano sapere sull acqua idrovolante unmotoscafo provocato eccesso velocità erroredi manovra aereo suolo scala esterna forum casa potete dirmi sono obbligato presentare comune attualmente grezza dovrà essere terminata problema geometria matem ticamente funziona indipendentemente dalla grandezza piastrella piccola cosìcché impossibile riprodurre disegno come lavori pavimentazione mosaico kompass pietra naturale aziende italia costruiamo mobile muro altervista fondamentale ottenere

Tradutor on-line com a tradução de piastrellamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIASTRELLAMENTO

Conheça a tradução de piastrellamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piastrellamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piastrellamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

平铺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embaldosado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tiling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खपरैल का छत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سطح مقرمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плиточные работы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টালি দ্বারা আচ্ছাদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carrelage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ubin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fliesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기와
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tiling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trồng trọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைலிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाईलिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fayans
70 milhões de falantes

italiano

piastrellamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dekarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плиткові роботи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tigla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλακάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teëlwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tiling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flislegging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piastrellamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIASTRELLAMENTO»

O termo «piastrellamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piastrellamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piastrellamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piastrellamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piastrellamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIASTRELLAMENTO»

Descubra o uso de piastrellamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piastrellamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
Fig. 16 Esempio di acquascivolo multipista (family-slide) in elementi di vetroresina. Fig. 17 Acquascivolo a treccia di grandi dimensioni. Fig. 18 "Aqua- shuttle" per discesa con slittini e piastrellamento sull'acqua. Fig. 19 Acquascivolo con arrivo ...
Arie Gottfried, 2004
2
Un eroe in fuga
Unlieve “piastrellamento” era inevitabile. Dopodichéiltonfo sottoipiedigli fece capirecheleruote erano rientrate neiloro alloggiamenti ventralie cominciò a pilotare quella nuova creatura. Gli sembrò un apparecchio delicato e sensibile, che ...
Simon Pearson, 2014
3
L’Arte del Fai da Te
Asciutto il tutto, possiamo iniziare un lavoro di vera rifinitura, ovvero il piastrellamento dei muri e la pavimentazione. SEGRETO n. 16: la realizzazione del massetto è un'operazione da eseguire con la massima finitezza perché ci 93  ...
Daniele Salis, 2010
4
Alphonse de Waelhens fenomenologo
Come quando vedo il piastrellamento del fondo della piscina non malgrado l' acqua ed i suoi riflessi, ma attraverso di essi, colgo l'acqua stessa, la potenza acquosa, l'elemento sciropposo e sfavillante, e non sono nello spazio più di quanto ...
Maurizio Mangiagalli, 2003
5
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Il problema dell'ammarraggio si suddivide in 3 parti: comportamento in acqua mossa, urto d'ammarraggio e piastrellamento. Quest'ultimo è una forma d' instabilità dinamica, talvolta disastrosa, che presentano oerti idrovolanti ed idroplani, ...
‎1946
6
La Luna. Dallo sbarco alla colonizzazione
Allo scudo termico, particolarmente spesso alla base del cono, che subisce il " piastrellamento" sull'alta atmosfera, è affidata la vita degli astronauti negli ultimi cruciali minuti del viaggio. Basti pensare che al doppio della velocità del suono ...
Piero Bianucci, 1999
7
Manuale del muratore e non solo
Esaurita la superficie sulla quale è stata spalmata la colla ed eventualmente spostate le tavole di legno, si potrà quindi procedere sino al piastrellamento di tutta la superficie. Per quanto riguarda le piastrelle da tagliare, si potrà utilizzare un ...
Walter Pedrotti, 1999
8
Archimede
Buchman dimostra che un convesso non è mai piastrellabile con triangoli equilateri tutti diversi fra loro. Buchman associa un grafo planare ad un eventuale piastrellamento e riesce a trovare un assurdo sfruttando opportunamente la famosa ...
‎1998
9
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2010
... titolo concessorio e che per i lavori di ristrutturazione non era stata chiesta alcuna autorizzazione;- in sede d'intervento era stato accertato che i lavori consistevano nella ripavimentazione e nel piastrellamento del vano cucina e di un bagno, ...
Paolo Loro, 2011
10
Etienne-Louis Boullée, 1728-1799
(speso meno importanti di copertura, piastrellamento, tubature, vetri, specchi), onorari dell'architetto, 5199 livres. "Si paghino al signor Boullée ... 1 15.778 livres 15 soldi e 10 denari per il saldo delle opere eseguite in relazione insediamento ...
Jean-Marie Pérouse de Montclos, Etienne-Louis Boullée, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIASTRELLAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piastrellamento no contexto das seguintes notícias.
1
Il nome dei fedeli sulle mattonelle: la nuova via per San Pietro
Ha così preso forma il nuovo piastrellamento esterno della chiesa di San Pietro Apostolo a Carloforte, ideato e voluto dal parroco decano ... «La Nuova Sardegna, abr 15»
2
Taranto: Così l'Isola si “auto” recupera
I lavori prevedono la messa in sicurezza, la realizzazione dell'impianto idraulico ed elettrico, il rifacimento delle murature, il piastrellamento dei ... «TarantoBuonaSera.it, fev 15»
3
“Hueso”, il concept restaurant dei messicani Cadena Asociados
Il rivestimento esterno è composto da un bianco piastrellamento ceramico realizzato a mano e decorato con motivi grafici, mentre entrando ci si ... «Floornature.com, nov 14»
4
Accesa la fontana-spartitraffico di Piazza Bissolati: prove tecniche di …
Intanto il cantiere prosegue ed iniziavano i lavori di piastrellamento delle vasche con piccole tessere color giallo-oro. Tuttavia la giovanissima ... «NTR24, jul 14»
5
Figlio di un boss mafioso arrestato all'alba, viveva in centro a Mestre
Ci spartimmo i lavori di coibentazione e di piastrellamento nei cantieri del Nord", racconta il pentito Angelo Fontana. Così, dopo la ... «VeneziaToday, jun 14»
6
Cascina: taglio del nastro per la 'nuova' piscina dopo i lavori
... e una vasca piccola, entrambe di proprietà comunale e gestite da Gesport Pd. E' stato realizzato il nuovo piastrellamento della vasca e del ... «PisaToday, jun 14»
7
La nuova piscina olimpionica torna a riaprire i battenti dopo una …
E' stato realizzato il nuovo piastrellamento della vasca e del piano vasca, il rifacimento della vasca piccola, oltre ai parapetti e ad un vialetto ... «gonews, jun 14»
8
Le mani della mafia sui cantieri navali: sempre più imprese …
Ci spartimmo i lavori di coibentazione e di piastrellamento nei cantieri del Nord. Noi Fontana ci impegnammo a finanziare il trasferimento della ... «Antimafia Duemila, abr 13»
9
Prato “piastrellato”: contrasto in giunta
... 2007 assessore ai Lavori pubblici e principale sostenitore del piastrellamento, «perchè così il giardino sarà più ordinato e facile da gestire». «Il Secolo XIX, nov 12»
10
Arctic Monkeys: 12 fatti curiosi sulla band inglese
Dopo un tour trionfale con la band tornò a finire un lavoro di piastrellamento di un bagno, per poi lasciare definitivamente. Thom Yorke dei ... «Soundsblog.it, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piastrellamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piastrellamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z