Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piastriccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIASTRICCIO EM ITALIANO

pia · stric · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIASTRICCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piastriccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIASTRICCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piastriccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piastriccio no dicionário italiano

A definição de um azulejo no dicionário é uma mistura de coisas que ficam e mancham.

La definizione di piastriccio nel dizionario è miscuglio di cose che appiccicano e imbrattano.


Clique para ver a definição original de «piastriccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIASTRICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIASTRICCIO

pianura
piare
piassava
piastra
piastrella
piastrellaio
piastrellamento
piastrellare
piastrellatura
piastrellista
piastrina
piastrino
piastrone
piatire
piato
piatta
piattabanda
piattaforma
piattaia
piattaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIASTRICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinônimos e antônimos de piastriccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIASTRICCIO»

piastriccio etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito piastra miscuglio fatto piastriceio stesso etimo impiastro confuso piastriccio grandi dizionari strìc cose appiccicano imbrattano confusione imbroglio pasticcio parole gran lippi mappa chianni stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta significato repubblica corriere sera traduzione termine tedesco treccani piastrìccio tratto impiastricciare più meno liquido materie appiccicaticce faccenda

Tradutor on-line com a tradução de piastriccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIASTRICCIO

Conheça a tradução de piastriccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piastriccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piastriccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

Piastriccio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piastriccio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Piastriccio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Piastriccio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Piastriccio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Piastriccio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Piastriccio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Piastriccio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Piastriccio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Piastriccio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Piastriccio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Piastriccio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Piastriccio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piastriccio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Piastriccio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Piastriccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Piastriccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Piastriccio
70 milhões de falantes

italiano

piastriccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piastriccio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Piastriccio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piastriccio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Piastriccio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Piastriccio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Piastriccio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Piastriccio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piastriccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIASTRICCIO»

O termo «piastriccio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.770 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piastriccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piastriccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piastriccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIASTRICCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piastriccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piastriccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piastriccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIASTRICCIO»

Descubra o uso de piastriccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piastriccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere di vari illustri italiani del secolo XVIII e XIX ...
Cammino facendo si trova sempre il piastriccio, fino a detta valle, nella quale si osserva la separazione del piastriccio dalla pietra calcare. In essa dunque sopra il piastriccio ( pietra argillosa ) si sollevano i monti calcari dalla parte delle Panie;  ...
Lazzaro Spallanzani, 1843
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
ASTIZZO ns raaozx, Bisticeio o Bisticcico e Piastriccio , Giuoco di parole che non s'intendono - PASTIZZO ma msconao nonno cm anca , Tiritera , Stravagante lunghezza di ragionamentm Tantafera e Salsiccia, Mescolanza di molte cm se ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Piastriccio. Gnrbuglîo. Inrrico. Dz CAPM-Am. Majstàa. . . . Nelle murature è il nome de`Rappezzi saltuari е disdicevoli. Malattia (in) ag. Fà una. malattia. Ammalnre. Lifermnrri. Caller malato о infermo. Dare in nmlaüùr o in. male o in. mala sanità ...
Francesco Cherubini, 1843
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
PIASTRICCIO..MGSSG confina di diverse robe.Qui vuol dire quantità di parole mal ordinate. Mia. Piastriccio. Alcuni MSS. hanno Pasticcio, che può anche stare- ,intendendosi metaforicamente sotto questa voce un gran mescuglio, o come ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Vocabulario milanese-italiano
Appiastrare i mattonati de4 pavimenti con un piastriccio di calce e matton pesto a fine di ragguagliarne le commessure. Imbojaccadùra. T. dir" Mur. Rinzaffo. Imbojaccadùra L'appiastratura di cui in Imbojaccà sig. a.° Imbonì. Imbonire. Abbonire.
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Casa ridotta in pessimo stato, o luogo disabitato e remoto. Carnncc, tig. Piastriccio, Imbroglio, l'iluppo, Raggruppa. Cosa imbrogliata e diflicile, e per lo più 5' intende di Negozio o simile, che non ha trop o del buopo . dell' onesto, o del fattibile.
Antonio Morri, 1840
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
_P.is'rmzo ms PAROLE, Bisticcio. o Bi. sttcci00 e Piastriccio, Giuoco di parole che non s'intendono - Pasnzzo un in!sconso muco cm; secs , Tiritera, Stravagante lunghezza di ragionamento. Tantajì-ra e Sa riccia, Mescolanza di molte cose ...
Guiseppe Boerio, 1829
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... ha piastriccio; gli altri non hanno sostantivi analoghi. 1528. IMPASTARE, Iurasroccamaa. ' Impastare il pane; impastare , intridcre a coprire con pasta; impastare , attaccare con pasta fogli, o simile. Impastoechiare non è che traslato, almeno ...
Niccolò Tommaseo, 1851
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
s. i. T. d'Agr. Triangolazione. ( V. d' uso) Il rilevare colla dietro e i traguardi la configurazione di un piano per mezzo di triangoli. Teannt.. add. m. Terribile. E fig. Valente, Bravo, Fiero. Temoccu. T. Furb. Piastriccio, Imbrogtio. Tranello, inganno.
‎1859
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Latin. lamella. Serd. Star. 1. 50. Parlano attaccate al porno della spada alcune piastrelle sottili di ferro. Benv. Celi. Ore/È 28. Ciò fatto, accomodisi copra una piastrelle di ferro il lavoro. PIASTRICCIO. Mescuglio fatto confusamente e alla peggio.
‎1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piastriccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piastriccio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z