Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "picchierellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICCHIERELLARE EM ITALIANO

pic · chie · rel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICCHIERELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Picchierellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PICCHIERELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «picchierellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de picchierellare no dicionário italiano

A definição de tocar no dicionário é tocar de forma leve e repetida: p. dedos na mesa. É também para bater com o pica-pau.

La definizione di picchierellare nel dizionario è picchiare leggermente e ripetutamente: p. le dita sul tavolo. Picchierellare è anche percuotere con il picchierello.


Clique para ver a definição original de «picchierellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PICCHIERELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PICCHIERELLARE

picchiaporta
picchiare
picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PICCHIERELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de picchierellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PICCHIERELLARE»

picchierellare picchierellare significato termine martellare picchiare picchiettare ilsinonimo italiani traduzione dicios traduzioni rustle miglior gratuito grandi dizionari chie picchierèllo leggermente ripetutamente dita tavolo percuotere picchierello sapere avere xvii battere insistentemente piccoli colpi grandine comincia corriere della sera scopri repubblica italian pronuncia garzanti linguistica leggeri

Tradutor on-line com a tradução de picchierellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICCHIERELLARE

Conheça a tradução de picchierellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de picchierellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picchierellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

picchierellare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picchierellare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

picchierellare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

picchierellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

picchierellare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

picchierellare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

picchierellare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

picchierellare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

picchierellare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

picchierellare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

picchierellare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

picchierellare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

picchierellare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

picchierellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

picchierellare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

picchierellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

picchierellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

picchierellare
70 milhões de falantes

italiano

picchierellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

picchierellare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

picchierellare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picchierellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

picchierellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

picchierellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

picchierellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

picchierellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picchierellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICCHIERELLARE»

O termo «picchierellare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «picchierellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picchierellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «picchierellare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PICCHIERELLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «picchierellare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «picchierellare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre picchierellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PICCHIERELLARE»

Descubra o uso de picchierellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picchierellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... un aeroplano conlaproramoltoinclinata:l'aereo scese in picchiataverso l' obbiettivo. picchierellare [picchierellàre] v.tr.e v.intr. [aus. avere] Battere con colpileggeri e fitti: picchierellare (con) leditasul tavolo. picchiettare [picchiettàre] v .tr. e v.intr.
Roberto Mari, 2010
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Come la put ta fa dcll'avolloio, Quando è svcgliato, e ha la picrhierella. f# PICCHIERELLARE.-ffe/íere con pie- chirrelfo. Bellin. Disc. 2.298. Onde lo scul- tore in tutto queslo lavoro non viene а Гаг alt.ro, col picchierellare a puníate, che fare ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario italiano
Detto di due o più persone, prendersi a botte a vicenda. picchiata s.f. Discesa in velocità di un aeroplano con la prora molto inclinata verso terra: l'aereo scese in picchiata verso l 'obbiettivo. picchierellare v.tr. e v.intr. [aus. avere] Battere con ...
‎2001
4
Garzanti italiano
picchierellare con le dita sul vetro della finestra | dare ripetuti colpi con il becco: Sulle antiche querele I picchierellando senza fine il pìcchio / sacro contava gli anni (pascoli) 1 Deriv. di picchiare Sin tamburellare, picchiettare, picchierello ...
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
... tutta andantee spianata e ridotta in quella figura che lo scultore pretende-1. Onde lo scultore in tutto questo lavoro non viene a far altro col picchierellare a puntate che fare quasi infiniti fori uno accanto dell'altro nel porfido, 420 msconso.
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
6
Dizionario della lingua italiana: 5
Onde lo scultore in tutto questo lavoro non viene a far_ altro, col picchierellare a puntate, che fare quasi infiniti fori. (Miti) ="'PICCHIERELLO. Sorta di martella di accia'o con due punte. Voc. Dis. (A) **(~ Picchierello per Scalpelletto, così detto ...
‎1829
7
Tra filo e filo: nouvelle per le donne italiane, di Paolo ...
Durante questa chiacchierata, l'inglese, da prima tranquillo, avea un po' alla volta alzato il bastone verso le regioni della mandibola inferiore; ma provando una sensazione non troppo gradita, per quel suo frequente picchierellare sul mento, ...
Paolo Tedeschi, 1869
8
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
12. ora il farò sommamente inchinato (il sole), 0r sommamente a piombo, ora di mezzana perpendicolarità colla terra. PICCHIEBELLABE. Bellin. Disc. 11. onde lo scultore in tutto questo lavoro non viene a far altro col picchierellare a puntate,  ...
Floriano Caldani, 1828
9
Il fuoco - Forse che sì forse che no
... un cigolìo dipasseri, unoschiamazzo di monelli;epel vano d'un'altrauna strada deserta,una chiesa senza preghiere, il picchierellare didue stampelle; e appeso un lampadarioa gocciole di cristallo, e obliqua una striscia di sole sulpavimento;  ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
10
Rimario letterario della lingua italiana
picchierellare (t., i.) picchiettare (t.) picchiolare (t.) picconare (t.) piegare (t., r.) piegheggiare (i.) pieghettare (t.) pietrificare (t., r.) pietrificare (t., r.) pifferare (i.) pigiare (t., i., r.) pigliare (t.) pignorare (t.) pigolare (i.) pillare (t.) pillolare (a.) pillottare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picchierellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/picchierellare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z