Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "pieghettatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIEGHETTATURA EM ITALIANO

pie · ghet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIEGHETTATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pieghettatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIEGHETTATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pieghettatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pieghettatura no dicionário italiano

A definição de plissado no dicionário é ação e resultado do plissado: máquina para p. de tecidos.

La definizione di pieghettatura nel dizionario è azione e risultato del pieghettare: macchina per la p. delle stoffe.


Clique para ver a definição original de «pieghettatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIEGHETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIEGHETTATURA

piegare
piegarsi
piegarsi in due
piegarsi sulle ginocchia
piegata
piegato
piegatondino
piegatore
piegatrice
piegatura
piegheggiare
pieghetta
pieghettare
pieghettato
pieghettatore
pieghevole
pieghevolezza
pieghevolmente
piego
piegoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIEGHETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de pieghettatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIEGHETTATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pieghettatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pieghettatura

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIEGHETTATURA»

pieghettatura piega pieghettatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum conto terzi paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca plissettatura numeri telefono indirizzi scorri elenco operanti settore pecorari lavora diversi settori richiedono azienda leader trasformazione tessuti pelli materiali poliuretanici vario genere pone come scopo quello grandi dizionari ghet azione risultato pieghettare macchina delle stoffe complesso piccole pieghe sgualcita tutta treccani operazione anche senso concr insieme minute ottenute camicetta ricca misterimprese tutto trova cerchi maniera semplice veloce °°° bomporto enrico fermi modena sorbara italia visualizza numero traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere atto effetto deformazione plastica minuta complessa spesso disarmonica

Tradutor on-line com a tradução de pieghettatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEGHETTATURA

Conheça a tradução de pieghettatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pieghettatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pieghettatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

打褶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plisado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pleating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pleating
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плиссировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pleating
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উইন্ডো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pleating
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plissee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プリーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pleating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pleating
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pleating
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pileleme
70 milhões de falantes

italiano

pieghettatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plisowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плісировка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plisare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτύχωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pleating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plissering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pieghettatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEGHETTATURA»

O termo «pieghettatura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.148 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pieghettatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pieghettatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pieghettatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIEGHETTATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pieghettatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pieghettatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pieghettatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIEGHETTATURA»

Descubra o uso de pieghettatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pieghettatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monitore Zoologico Italiano
biologica, a cambiamenti intervenuti ad un certo momento nelìa serie, nel tipo di nutrizione e conseguentemente di masticazione. A spiegarci la produzione della pieghettatura abbiamo infatti due alternative. Essa può dipendere cioè da un ...
‎1915
2
Le Sculture Egizie Ed Egittizzanti Nelle Ville Torlonia in Roma
Questa si costruì col formare un guscio cranico del tutto nuovo — la calotta del nemes venne incisa a pieghettatura, per estensione errata della pieghettatura dei lembi superstiti del nemes originale — entro il quale fu inserito il volto residuo di ...
Silvio Curto, 1985
3
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
La fusione delle cuspidi pare un po' più pronunciata in Soimpanzè e in grado assai maggiore in Orango, ma il giudizio è qua complicato dalla presenza della. pieghettatura dello smalto e dalla riduzione delle punte, come vedremo. E lo stesso ...
‎1917
4
Atti
Il Gaudry concede che la pieghettatura sia spesso sviluppata nei molari dell' Hipparion di Eppelsheim; però egli nega a questo carattere ogni costanza(l); riguardo ai denti di Pikermi egli dice: " si on met loutes les mdchoz'res des ln' pparlons ...
Società toscana di scienze naturali, 1886
5
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
Il Gaudry concede che la pieghettatura sia spesso sviluppata nei molari dell' Hipparion di Eppelsheim; però egli nega a questo carattere ogni costanza ( riguardo ai denti di Pikermi egli dice: " si on met toutes les nutchoires des hipparions de ...
Società toscana di scienze naturali, Pisa, 1886
6
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Il molare inf. di Gibbone può esser così distinto: assenza completa o quasi di cingulum, indice di larghezza basso, altezza delle cuspidi forte, prive affatto di pieghettatura dello smalto, forma conica marcata ed assenza di fusione, forti solchi, ...
Società italiana di scienze naturali, 1917
7
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
Il Gaudry concede che la pieghettatura sia spesso sviluppata nei molari dell' Hipparion di Eppelsheim; però egli nega a questo carattere ogni costanza (x); riguardo ai denti di Pikermi egli dice: " si on met toutes les màchoires des hipparions ...
‎1886
8
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Equus Slenonis Cocchi Due soli denti superiori, uno destro e l'altro sinistro. Tutti e due sono 1' ultimo premolare e probabilmente appartenenti al medesimo individuo. Misurano min. 25X23; sono molto consumati e la pieghettatura della ...
‎1928
9
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
... 257 Cucitura per pieghettatura, 258 Cucitura per ribattitura doppia come cucitura doppia o tripla, 258 Cucitura per ribattuta semplice, 258 Cucitura per ribattitura semplice come cucitura doppia, 258 Cucitura per ribattitura semplice con ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
10
Storia dell'I. e R. Spedale di S. Maria degl'Innocenti di ...
Qui è dove gareggia il lusso della lriancheaza. , e pieghettatura dei Lini con la semplicità della materia prima, con che furono fatti , e con la maggior durata: e qui è dove, scossa la tarda indolenla, una sollecita cura prevede il futuro, e previene ...
‎1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEGHETTATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pieghettatura no contexto das seguintes notícias.
1
Tecnica: i filtri dell'olio
I moderni filtri dell'olio sono in grado di trattenere particelle estranee anche di dimensioni ridottissime. La pieghettatura a fisarmonica consente ... «Automoto.it, jun 15»
2
Il triangolo d'oro delle antiche botteghe romane
“All'inizio vendevamo biciclette e grammofoni poi con il tempo, dopo che mio zio Ruggero andò a Parigi, divenne una pieghettatura”, racconta ... «Lineadiretta24, jun 15»
3
Sportmax primavera estate 2015
Una pieghettatura che viene utilizzata interamente in questa linea oppure appena accennata nella parte laterale per realizzare così delle ... «Moda AtuttoNet, fev 15»
4
Da Sogefi il nuovo modulo filtrazione “ultra–clean” per i diesel Renault
In più, grazie all'impiego di un media filtrante di ultima generazione con pieghettatura salvaspazio “Chevron” (brevetto Sogefi), l'efficienza del ... «notiziario motoristico, fev 15»
5
Il nuovo modulo di filtrazione Sogefi per i modelli diesel Renault
Impiegando il media filtrante di ultima generazione con pieghettatura salvaspazio Chevron brevettata da Sogefi, il modulo è così efficiente che ... «PneusNews.it, fev 15»
6
Sogefi: alla scoperta del mondo dei filtri
La tecnologia di pieghettatura "Chevron" presenta vari strati ripiegati e molto sottili di media filtrante intorno a un asse centrale posto all'interno ... «Automoto.it, jun 14»
7
Tendenze Primavera/Estate 2014: il plissè [FOTO]
... Isabel Marant caratterizzate da cinturini incrociati e la pieghettatura creata da Nicholas Kirkwood per i volant in tulle sulla scocca della pump. «Stylosophy, mai 14»
8
Componenti OE: SOGEFI scelta da PSA – Peugeot Citroen per il …
Corpo filtro interamente in plastica per ridurne il peso, elemento filtrante anch'esso a pieghettatura “chevron” esclusiva di SOGEFI, elemento ... «notiziario motoristico, fev 14»
9
Plissé, please!
Per Nicholas Kirkwood la pieghettatura è un dettaglio raffinato, da riservarsi al volant in tulle sulla scocca della pump. Le trapunture matellassé ... «Grazia.it, fev 14»
10
Innovativi prodotti Sogefi scelti da PSA per i motori Euro6
Il corpo del filtro è interamente in plastica, che ne riduce il peso, e contiene un elemento filtrante con pieghettatura “chevron” progettato da ... «Officina Atelier, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pieghettatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pieghettatura>. Jul 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z