Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "piegoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIEGOSO EM ITALIANO

pie · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIEGOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piegoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIEGOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piegoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piegoso no dicionário italiano

A definição de dobrável no dicionário é com muitas dobras, ricas em dobras.

La definizione di piegoso nel dizionario è con molte pieghe, ricco di pieghe.


Clique para ver a definição original de «piegoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIEGOSO


algoso
al·go·so
brigoso
bri·go·so
fangoso
fan·go·so
fungoso
fun·go·so
piagoso
pia·go·so
puligoso
pu·li·go·so
rigoso
ri·go·so
rugoso
ru·go·so
segoso
se·go·so
spigoso
spi·go·so
sugoso
su·go·so
sussiegoso
sus·sie·go·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIEGOSO

piegarsi
piegarsi in due
piegarsi sulle ginocchia
piegata
piegato
piegatondino
piegatore
piegatrice
piegatura
piegheggiare
pieghetta
pieghettare
pieghettato
pieghettatore
pieghettatura
pieghevole
pieghevolezza
pieghevolmente
piego
pielico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIEGOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
soso
virtuoso

Sinônimos e antônimos de piegoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIEGOSO»

piegoso piegoso hoepli parola significato lett molte pieghe ricco sapere veste lunga piegosa annunzio dizionari repubblica garzanti linguistica termine data global glossary secondari alter lingue sboffo plissettato sgonfi sboffi cosa scopri dizionarioitaliano motogiri motoraduni motogiro easybillini riders semi classic qualiparole parole

Tradutor on-line com a tradução de piegoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEGOSO

Conheça a tradução de piegoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piegoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piegoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

piegoso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piegoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piegoso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piegoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piegoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piegoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piegoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piegoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piegoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piegoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piegoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piegoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piegoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piegoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piegoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piegoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piegoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piegoso
70 milhões de falantes

italiano

piegoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piegoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piegoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piegoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piegoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piegoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piegoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piegoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piegoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEGOSO»

O termo «piegoso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piegoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piegoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piegoso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piegoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIEGOSO»

Descubra o uso de piegoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piegoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale di Venezia
te , * piegoso per clar luogo alla fabbricatone (ti cn ponte : tutta l' infanteria con i respettivi colonnelli e uffiziaii che erano aceti da cavallo > passò a guadò chiesto torrente con l'aoqua fino al petto al suono della banda piilitar* sinuata sopra ...
‎1815
2
I Lombardi alla prima crociata: dramma lirico : da ...
Ma tu chi se', piegoso? «Deh noto alfin mi sia »Chi tanto veglia sovra me! Sovente »Io te vidi combattermi vicino, » E usbergo farmi del tuo petto. Eeem. y> 0 Arvino, »Tu lo saprai!... Ma di Giselda solo »Or ne prema l' affanno:, » Vieni, cerchiam ...
Giuseppe Verdi, Temistocle Solera, 1843
3
Descrizione di Genova e del Genovesato [by L. Pareto and ...
La congregazione de' preti secolari che giusta l'Accinelli fu istiuita nel 1486 per approvazione di Paolo Piegoso arcivescovo di Genova , ordinò quest'oratorio nel 1712, e cominciò ad uffiziarlo dieci anni dopo, nè più l'abbandonò. Noteremo ...
Lorenzo Pareto (march.), 1846
4
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Né osta che altrove la chiami non solamente piegoso, ma, fonte di pietà; .perché, come avemo detto altre volte, favellano i poeti e massimamente amorosi, secondo che a loro torna meglio, o pare che sia. E perché, come s' è detto di sopra, ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
5
Eloisa Verner dramma di sentimento per musica da ...
" Tanto awereo al nostro ardor? _ Dove mai si trova. un coro, , .\Che resiste a tal dolo: !' Porca pur rendere Piegoso il fato Più fortunato _ Si fido amor . .Odo. Mio bene amato Frena il dol0r. Elo. Ah che all'idea di perderr' Fra tanti, e tanti palpiti ...
‎1810
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
L'operato dal Giustiniani in Venezia fu da molli disapprovato, vedendo in esso un 'inevitabile cagione di guerra con Genova , ad evitar la quale si mandò al doge Piegoso ambasciatori a porre rimedio a tanti disordini. Dolentissimo il doge si ...
Gaetano Moroni, 1858
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Chiamò alla sua corte gl'ingegni in ugni facoltà più eccellenti che fiorivano in Italia, come Bembu, Divizj, Castiglione, Federico e Ottaviano Piegoso, Giù- li. iuoile Medici il Magnìfico, Cesare Gonzaga e altri illustri di quella feconda e- poca.
Gaetano Moroni, 1857
8
Sulle questioni clericali d'Italia: avvertimenti
Nello stesso giorno il cardinale Paolo Piegoso si erigeva in doge della regina della Liguria. Nuovo trionfo che fu ottenuto dai Pontefici, ma che recò seco amari frutti. Avvenimenti spiacevoli si riproducevano contemporaneamente a questi fatti  ...
Giuseppe Caramelli, 1853
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Il Tocci qui difende il Tasso conln la Crusca, sé elicente maestra della lingua, la quale acerbamente censurò l'aggettivo piegoso dato da esso alle armi nel primo reno della Gerusalemme.) Sono solamente quellt guerre giuste, che sono ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
La prima (-quarta) parte de le novelle del Bandello. [With] ...
... la quale si potesse venire in cognizione di questo fatto . Ora essendo questa cosa , cosi sentii nome di nessuno , in Verona narrata in casa del signor Cesare Piegoso , mio signore , vi si ritrovò il signor Pietro Pregoso di Novi, vostro cugino  ...
Matteo Bandello (bp. of Agen.), Giovanni Maria Mazzuchelli (conte.), Gaetano Domenico Poggiali, 1792

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piegoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piegoso>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z