Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piota" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIOTA EM ITALIANO

pio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIOTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIOTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
piota

relvado

Piota

Piota é um fluxo de Piedmont de 32 km de comprimento que funciona inteiramente na província de Alexandria. Il Piota è un torrente del Piemonte lungo 32 km che scorre interamente nella Provincia di Alessandria.

definição de piota no dicionário italiano

A definição de piota no dicionário é uma sola do pé. Piota também é um gramado gramado de forma retangular, corte cuidadosamente com uma pá de um gramado para cobrir o solo nu.

La definizione di piota nel dizionario è pianta del piede. Piota è anche zolla erbosa di forma rettangolare, tagliata netta con la vanga da un prato per rivestirne terreni nudi.

Clique para ver a definição original de «piota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIOTA


candiota
can·dio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
iscariota
i·sca·rio·ta
italiota
i·ta·lio·ta
keniota
ke·nio·ta
patriota
pa·tri·o·ta
rodiota
ro·dio·ta
siceliota
si·ce·lio·ta
siciliota
siciliota
stratiota
stra·tio·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIOTA

pioppo
pioppo bianco
pioppo canescente
pioppo del Canadà
pioppo nero
pioppo tremulo
piorno
piorrea
piorroico
piosalpinge
piotare
piotta
piova
piovanatico
piovanato
piovania
piovano
piovasco
piovente
piovere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIOTA

aliquota
autopilota
banconota
carota
cota
degno di nota
despota
dota
gota
ilota
jota
mota
nota
pelota
pilota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Sinônimos e antônimos de piota no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIOTA»

piota dolce inveruno pietra ollare verde gallo alba significato grinzane piota torrente piemonte lungo scorre interamente nella provincia alessandria treccani pianta piede forte spingava ambo piote dante senso capostipite stirpe famiglia cara volgendosi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera zolla erbosa impiegata rivestire ciglioni argini fare tappeti verdi giardini termine crusca firenze edizione parola sulla degli accademici etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio planius pedein scuola cinotecnica addestramento educazione cane padrone

Tradutor on-line com a tradução de piota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOTA

Conheça a tradução de piota a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piota» em italiano.

Tradutor português - chinês

草皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

césped
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дерн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relvado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাসের চাপড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gazon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grassode
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sod
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்பற்றை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकोसा वाटणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herif
70 milhões de falantes

italiano

piota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

darń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дерен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brazdă cu iarbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλοοτάπητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

JÄVEL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOTA»

O termo «piota» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piota» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piota».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIOTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piota» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piota» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIOTA»

Descubra o uso de piota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oro, miniere, storia: miscellanea di giacimentologia e ...
scia di Marne di Rigoroso, che a loro volta scompaiono sotto una potente successione arenaceo-marnosa appartenente alla "Formazione di Cremoli- no"; nella parte finale della piana del Piota, in località Terrazze, la Formazione di Cremolino ...
Giuseppe Pipino, 2003
2
Liguria mineraria. Miscellanea di giacimentologia e storia ...
Lo sfruttamento in grande stile delle miniere d'oro e delle sabbie aurifere del Gorzente e del Piota sarebbe iniziato in questo periodo. Secondo un manoscritto del Castello di Lerma (6), questo sarebbe stato addirittura "...l'abitazione del ...
Giuseppe Pipino, 2005
3
La Divina Commedia
«O cara piota mia che sì t'insusi, che, come veggion le terrene menti non capere in trïangol due ottusi, così vedi le cose contingenti anzi che sieno in sé, mirando il punto a cui tutti li tempi son presenti; mentre ch'io era a Virgilio congiunto su ...
Dante Alighieri, 2011
4
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
ptuo parlare mapche tausi adir lasete siche luom timesca 0 cara piota ' che si tinsnsi 1) Manca il mia. V. 11 - a z. . parlar (il Cagliaritano: parlare.... tu t' ausi ). 12 - h: l'om - q: V on. (*). 13 - z : 0 chiara. » - a: 0 cara gienma. »-bdelnotz: pieta ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1873
5
Collezione di opere inedite o rare
Alla man destra vidi nuova piota; Nuovi tormenti e nuovi frustatori, Di che la prima bolgia era repleta. Nel fondo erano ignudi i peccatori : Dal mezzo in qua ci venian verso il volto, Di là con noi, ma con passi maggiori ; Come i Roman, per 1'  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1866
6
Architettura militare di Francesco de' Marchi
CAPITOLO XLIV< DELLA PIOTA, E DEL MODO DI PORLA IN OPERA. Xja piota si dovrà cavare ne' prati di terreno non arenoso , nè ghiajoso , nè sterposo , ma bensì in un terreno che produca molte erbe e minute , le quali hanno le radici ben ...
Francesco de Marchi, Luigi Marini, 1810
7
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Egli , quanto scorgo , non ha consultato in fonte l' antico Comentario dell' Imolese , o gli estratti pubblicati dal Muratori . C. XVII. v. 9. „ Segnata lieve dell' interna stampa v. i3. „ O cara piota mia , che sì t' insusi . Invece di lieve , e di piota , tutti gli ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
8
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
La miglior piota perla costruzione delle batterie o dell' altre opere di fortificazione, è quella che si taglia in una prateria il cui terreno è nero e fertile, ed ove l'erba è corta e folta. (4) Le piote sono tagliate regolarmente quanto è possibile, ...
‎1830
9
Saggio d'agricoltura pratica toscana e specialmente del ...
La prima piota che leva sarà di tre soldi, e tanto che serva per togliere le barbe delle cattive erbe nate _fra il Grano, eia getta nel fondo della vangatura; purgandola però dalla g'ramigna, e da altre erbe che non .morrebbero . La seconda piota ...
Matteo Biffi Tolomei, 1804
10
Dizionario Unioversale Delle Arti e Delle Scienze
Il Cockpit è d' ordinario una casa o capanna col suo coperto: i galli combattono sulla zolla o piota verde, la quale generalmente è segnata tutt' atñ. torno , e circondata di sedili , l' uno sopra l' altro. r C/zamó. Tom. V. C O C t I: Leggi del Cocxrr-r ...
‎1771

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piota no contexto das seguintes notícias.
1
ORA MIHAJLOVIC HA L'ORO IN BACCA
«Voglio fare tanti, ma tanti gol» ha detto la bocca di Bacca, parlando a nome della piota di Bacca, che di gol ne ha fin qui fatti già tanti e dunque ... «Quotidiano.net, jul 15»
2
Motociclismo - A Vallelunga una caduta ferma la rimonta di Ferrenti
E' finita con una rovinosa caduta, la gara a Vallelunga per il piota biellese Michele Ferrenti, che partecipa quest'anno alla Yamaha R125 Cup. «newsbiella.it, jul 15»
3
Fiumi e torrenti dove tuffarsi in provincia
Il Torrente Gorzente è un piccolo corso d'acqua che scorre a cavallo tra Piemonte e Liguria e confluisce poi nel Torrente Piota. Per gran parte ... «Radiogold, jul 15»
4
Moto, doppietta di Osnato al Mugello. Per pilota di Villapiana titolo …
Un week-end cominciato bene per il piota del Team SIX, che chiude le qualifiche del venerdì con il quarto tempo in griglia. Posizione che ... «Paese24.it, jul 15»
5
Gp Gran Bretagna F1: vittoria per l'idolo di casa Hamilton. Ferrari a …
Il piota spagnolo è riuscito nella non facile impresa di portare al traguardo la sua McLaren e di conquistare il primo punto per il suo team! «Circus Formula 1, jul 15»
6
Sarà Aoyama a sostituire Abraham in Germania
Il piota giapponese ha corso in Argentina, Texas (Austin) e a Jerez de la Frontera in sella alla RC213V ufficiale, riuscendo però a finire una ... «OmniCorse.it, jul 15»
7
MotorFest 2015 tra sport e spettacolo
Ospite d'onore il piota Ducati Michel Fabrizio. L'organizzatore del MotorFest ha curato anche la possibilità di dare ai Bikers presenti di poter ... «AgrigentoOGGi.it, jun 15»
8
Gran Premio di Gran Bretagna 2015, Silverstone: Anteprima e Orari …
Il piota passa appena l'8% del tempo sul giro schiacciando il pedale del freno, in nove differenti punti. Le tre staccate più impegnative sono ... «F1grandprix.it, jun 15»
9
MotoGP streaming gara, qualifiche ufficiali dopo streaming Gran …
... e infatti in classifica generale sono al primo e secondo posto, con il piota italiano che ha appena un punto di margine su quello spagnolo, ... «Business Online, jun 15»
10
Sardegna Rally Race 2015 - Oggi la terza tappa
Il piota della Sherco ieri era partito con un chiaro obiettivo, recuperare il distacco e così è partito veloce portando a casa la vittoria di entrambe ... «InSella.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piota>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z