Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pirenaico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIRENAICO EM ITALIANO

pi · re · nai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIRENAICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pirenaico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIRENAICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pirenaico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pirenaico no dicionário italiano

A definição de pirenaico no dicionário é dos Pirenéus: cadeia pirenaica.

La definizione di pirenaico nel dizionario è dei Pirenei: catena pirenaica.


Clique para ver a definição original de «pirenaico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIRENAICO


alcaico
al·cai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
cananaico
ca·na·nai·co
cardo pirenaico
cardo pirenaico
cirenaico
ci·re·na·i·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
imenaico
i·me·nai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mosaico
mo·ʃai·co
panatenaico
pa·na·te·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIRENAICO

pirateria
piratesco
piraticamente
piratico
pirato
pirausta
pirazolo
pirchio
pireliografo
pireliometro
pirene
pirenoforo
piressia
piretico
piretoterapia
piretrina
piretro
piretro della Dalmazia
pirex
pirico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIRENAICO

acaico
altaico
apotropaico
caldaico
lamaico
mazdaico
medico
mitraico
musaico
neoebraico
pico
pubblico
publico
spondaico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

Sinônimos e antônimos de pirenaico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIRENAICO»

pirenaico pirenaico treccani pirenàico pirenèico tardo pyrenaĭcus pirenei spagn pirineos pyrénées catena montuosa dell europa occid dizionari corriere della sera separa francia dalla penisola iberica significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola nài pirenaica traduzione dicios traduzioni pyrenean miglior gratuito repubblica garzanti linguistica vuelta chiude trittico nibali occhio agli attacchi ancora montagna questa durissima ultima tappa

Tradutor on-line com a tradução de pirenaico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIRENAICO

Conheça a tradução de pirenaico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pirenaico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pirenaico» em italiano.

Tradutor português - chinês

比利牛斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pirenaica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pyrenean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pyrenean
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرانس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пиренейский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pirenaica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pyrenean
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pyrénéen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pyrenean
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pyrenäen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピレネー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피레네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pyrenean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pyrenean
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைரீனியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pyrenean
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pirene
70 milhões de falantes

italiano

pirenaico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pirenejski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Піренейський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pyrenean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πυρηναίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pyrenese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pyreneiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pyreneisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pirenaico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIRENAICO»

O termo «pirenaico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pirenaico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pirenaico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pirenaico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIRENAICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pirenaico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pirenaico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pirenaico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIRENAICO»

Descubra o uso de pirenaico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pirenaico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Artemidoro di Efeso e la scienza del suo tempo
Verso oriente confina con l'intera catena dei Pirenei, a partire dal promontorio pirenaico di Oiasso fino all'altro promontorio che giace nel nostro mare, sul quale sorge il tempio di Afrodite. Verso mezzogiorno confina con la già citata Lusitania  ...
Claudio Schiano, 2010
2
Il Luogo
L'ingente contributo che si deve a T. de Aranzadi, e che risale ai primi trent'anni di questo secolo, consente di fissare alcune caratteristiche osteometriche in modo definitivo: cranio di tipo (meglio che di razza) basco, o «pirenaico occidentale», ...
3
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Araníto Pirenaico di soglie ampie, e profondamente divise. 5. Acom'ro di fior turchino. ó. Acanito di soglia angus'ta con pieghe acuminate. 23 7. Acauito di pieghe acuminate, di fior piccolo,e' di foglia profondamente divisa. 8. Aconira di soglia ...
‎1769
4
Corso di geografia storica: antica, del medio evo e moderna
Dopo aver abbozzato il quadro d'insieme degli accidenti contemporanei in tutte le parti dell'Europa che sono sulla direzione del sistema pirenaico, è naturale domandare alla scienza della geologia se accidenti della stessa data incontransi  ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1856
5
TUTTO - Spagnolo
... puntiglio; amor proprio; rivalità (f) ◊ irse a pique andare a picco. piquete sm forellino, puntura (f); (milit) picchetto. piragua sf piroga. pirámide sf piramide. pirata sm pirata. piratería sf pirateria. pirenaico agg pirenaico. piropo sm complimento.
AA. VV., 2011
6
Francesco Scotti 1910-1973. Politica per amore
Saliscendi pirenaico “I ricordi di guerra rassomigliano ai ricordi d'infanzia”, ha scritto Georges Bernanos nel 1937 (con riferimento ai propri recuerdos relativi all' esperienza della guerra civile da lui vissuta nelle Isole Baleari)96. I ricordi di ...
Cosmacini, Scotti, Giorgio Cosmacini, Giuseppe Scotti, 2010
7
Luce del Graal. Mito, esoterismo, storia, epica cavalleresca
Nelli avrebbe continuato anche in seguito a occuparsi delle teorie di Otto Rahn e degli «iniziati meridionali» (Caussou, Roché e altri) che specularono intorno al « Graal pirenaico», mantenendo una posizione intermedia tra fautori e avversari ...
Aa. Vv., R. Nelli, G. De Turris, 2001
8
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Diverso non solo dal nostro e dal pirenaico, ma forse anche dal vulgaris del continente residuale europeo, è lo Scuojattolo inglese, il quale è più rosso e non cangia mai, come altrimenti fa quello della Francia e della Germania. Diversa è la ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
9
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Diverso non solo dal nostro e dal pirenaico, ma forse anche dal vulgaris del continente residuale europeo, è lo Scuojattolo inglese, il quale è più rosso e non Cangia mai, come altrimenti fa quello della Francia e della Germania. Diversa é la ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
10
Tutto scienze della terra
... o inlandsis, che costituiscono la quasi totalità delle aree occupate dai ghiacciai , e ghiacciai montani, che comprendono ghiacciai di tipo alpino, himalayano, alascano, scandinavo e pirenaico. Le caratteristiche e la localizzazione di ciascuno ...
Aa.vv., Laura Massaglia, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIRENAICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pirenaico no contexto das seguintes notícias.
1
Draxler, Götze e Riquelme, l'ultimo grande dieci
Si guadagnava, un tempo, e per molti diventava l'obiettivo primario, la linea di traguardo dopo il tappone pirenaico. Oggi le cose sono un po' ... «Guerin Sportivo, jul 15»
2
Live Tour de France 2015, Nibali risorge a La Toussuire: è sua la …
Il britannico corre con intelligenza, limitandosi a difendere il bottino pirenaico. Fin qui pochi attacchi, solo accenni, allunghi senza costrutto. «VAVEL.com, jul 15»
3
Tour de France, il borsino dei protagonisti alla vigilia delle Alpi
Fuori giri nel primo arrivo pirenaico, ha provato qualche scatto poco deciso nella frazione di Plateau de Beille. Più incisivo sulle rampe di ... «VAVEL.com, jul 15»
4
Tour de France, Van Avermaeth vince su Sagan e batte la …
... la sala stampa infuocata dalla canicola, i corridori stanchi dopo il trittico pirenaico e soprattutto dopo la dantesca ascesa al Plateau Beille, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
5
Tour de France, quante insidie sulla strada di Froome per Parigi
Il britannico Christopher Froome ha chiuso il trittico pirenaico dell'edizione numero 102 della Grand Boucle da vero leader della corsa, ... «VAVEL.com, jul 15»
6
Tour de France 2015, Purito vince sotto la grandine. Froome non fa …
Intanto, il Tour vero conclude il trittico pirenaico in piena tregenda. Il dio del ciclismo s'infuria e scatena la tempesta sulla corsa: tuoni, lampi, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
7
Tour de France - Majka vince il tappone del Tourmalet; Nibali in crisi …
Maglia a pois dell'ultima edizione della Grande Boucle, Rafal Majka vince l'undicesima frazione del Tour de France: il tappone pirenaico con 6 ... «Yahoo Eurosport IT, jul 15»
8
Tour Live, bis di Rodriguez Fuglsang 2°, Bardet 3° .
Tappone pirenaico con Portet d'Aspet (omaggio a Fabio Casartelli nel ventennale della morte, 4,3 km al 9,7%), Col de la Core (14,1 km al 5 ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
9
A Froome resta un solo avversario: i soliti sospetti
... riducendo gli avversari a semplici comparse come è accaduto l'altro ieri nel primo arrivo pirenaico è normale che qualcuno possa perlomeno ... «il Giornale, jul 15»
10
Tour de France 2015, 12^ tappa: si arriva a Plateau de Beille …
La giornata più attesa sul fronte pirenaico, il classico tappone di montagna. Sul Tourmalet e verso la Cote de Cauterets, solo avvisaglie, timide ... «VAVEL.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pirenaico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pirenaico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z