Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pirex" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIREX EM ITALIANO

pirex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIREX EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pirex» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pirex no dicionário italiano

A definição de pirex no dicionário é patenteada, vidro resistente ao fogo, usado para a produção de potes, panelas, recipientes para laboratórios: cozinhar na p.

La definizione di pirex nel dizionario è vetro brevettato, resistente al fuoco, utilizzato per la produzione di pentole, stoviglie, recipienti per laboratori: cucinare nel p.


Clique para ver a definição original de «pirex» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIREX


pyrex
py·rex
vitrex
vi·trex

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIREX

pireliografo
pireliometro
pirenaico
pirene
pirenoforo
piressia
piretico
piretoterapia
piretrina
piretro
piretro della Dalmazia
pirico
piridina
piridossina
piriforme
pirimidina
pirite
piritico
pirla
piro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIREX

ampex
bisex
celotex
duplex
ex
goretex
herpes simplex
kleenex
lastex
multiplex
reflex
safe-sex
scottex
simplex
teletex
telex
tex-mex
transex
unisex
videotex

Sinônimos e antônimos de pirex no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIREX»

pirex microonde freezer forno pirex nell enciclopedia treccani nome commerciale tipo vetro avente coefficiente dilatazione cubica assai basso pertanto resistente agli sbalzi termici papír írószer irodaszer iskolaszer kreatív naptár party termék képeslap díszcsomagoló dekorációs anyag nyomtatvány summary principal estate finance view basic stock chart

Tradutor on-line com a tradução de pirex em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIREX

Conheça a tradução de pirex a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pirex a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pirex» em italiano.

Tradutor português - chinês

耐热玻璃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pirex
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pyrex
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pyrex
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيركس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пирекс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pirex
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pyrex
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pyrex
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pyrex
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pyrex
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パイレックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파이렉스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pyrex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pyrex
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைரெக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pyrex
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pyrex
70 milhões de falantes

italiano

pirex
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pyrex
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пирекс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pyrex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρέξ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pyrex
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pyrex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pyrex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pirex

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIREX»

O termo «pirex» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pirex» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pirex
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pirex».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIREX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pirex» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pirex» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pirex

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIREX»

Descubra o uso de pirex na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pirex e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voglia di Cucinare Microonde
pirex e scaldate per 1 minuto a 650 Watt. Disponete uno strato di melanzane, cuocete per 4-5 minuti, girate e cuocete per altri 3-4 minuti. Continuate l' operazione fino ad esaurimento delle melanzane aggiungendo, se necessario, dell'olio nel ...
AA. VV., 2011
2
Cucinare con il microonde
pirex e scaldate per1 minuto a 650 Watt. Disponete uno strato di melanzane, cuocete per 4-5 minuti, girate e cuocete per altri 3-4 minuti. Continuate l' operazione fino ad esaurimento delle melanzane aggiungendo, se necessario, dell'olio nel ...
AA. VV., 2010
3
Molecole in mostra. La chimica nascosta nella vita quotidiana
È questo l'ingrediente chiave del borosilicato, o vetro Pirex, che gli conferisce la resistenza ai forti urti, agli improvvisi sbalzi di temperatura e agli attacchi chimici. Il borato contenuto nel vetro è essenziale perché può modificare i suoi legami ...
John Emsley, 2004
4
Macchine utensili
... passaggio delle barre fino a 50 mm. Altri tipi analoghi di torni Pirex hanno il passaggio barra 0 63, e 0 100. Con questi torni si possono anche lavorare i pezzi in ripresa su mandrino auto- I <N 10 co sé - centrante o su piattaforme TORNI 41.
Mario Rossi, 1980
5
Istanti d'amori ibernati: commedia in due atti
Crio Non è mai capitato a lei, dottor Pirex, di sentirsi sfasato rispetto al suo tempo ? Non ha mai desiderato aspettare, dormendo, senza soffrire, la fine di qualcosa, di un dolore, di una guerra... Pirex (interrompendo, e accendendo un sigaro) ...
Gina Labriola, Enzo Vetrano, Stefano Randisi, 1996
6
Microonde cucinare sano e veloce
Bocconcini. di. pesce. spada. Difficoltà: facile - Preparazione: 10 minuti - Cottura: 5 minuti 400 g di pesce spada Tagliate il pesce spada a dadini. 50 g di olive In un pirex adatto al microonde, 15 g di capperi un rametto di rosmarino sistemate lo ...
AA. VV., 2012
7
Speedy food: piatti facili, gustosi e sani
Fate bollire la pasta, scolatela al dente, versatela in una ciotola grande di pirex e aggiungete gli scampi caldi con il loro sugo. Versate un po' d'acqua di cottura della pasta, mescolate e mettete il pirex per 2 minuti in microonde a 500 Watt.
AA. VV., 2014
8
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Pentole in vetro pirofilo o pirex Il vetro pirofilo è un materiale inerte da usare preferibilmente su fornelli dotati di reticella spargifiamma e a fuoco poco brillante. Il pirex ha una scarsa adesività ai detersivi. Pentola in terracotta Fanno parte delle ...
Giulia Fulghesu, 2001
9
Il gourmet degli avanzi
Per contro le casseruole metalliche formerebbero uno schermo che le microonde non riuscirebbero a superare; invece i recipienti di vetro da fuoco o di vetroceramica come pirex, arcopal e altri non ostacolano il passaggio delle onde e sono ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
10
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
PENTOLE IN VETRO PIROFILO o PIREX II vetro pirofilo è un materiale inerte da usare preferibilmente su fornelli dotati di reticella spargifiamma e a fuoco poco brillante. Il pirex ha una scarsa adesività ai detersivi. PENTOLE IN TERRACOTTA ...
Giulia Fulghesu, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIREX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pirex no contexto das seguintes notícias.
1
Brindisi: prende il via l'iniziativa di Ecologica Pugliese "Scontiamo il …
Assolutamente non consentiti: neon, specchi, bicchieri di cristallo e contenitori in pirex. Per quanto riguarda infine i METALLI: è possibile ... «Puglia TV, mai 15»
2
WWF, oltre 180 eventi dentro e fuori l'Expo 2015, presentato un …
... i cibi si attacchino al fondo, ma la salute ci guadagna! Un altro materiale sicuro è il vetro Pirex ottimo per cucinare in forno. 27/04/2015. di Alessandro Nunziati ... «Impronta Unika, abr 15»
3
Raccolta differenziata vetro: promosso il 74% degli italiani
... vetro oggetti di cristallo, ceramica, lampadine e pirex. Materiali che possono compromettere il riciclo del vetro sporcando la frazione raccolta. «GreenStyle, abr 15»
4
Video tutorial: gnocchi alla Parigina
Distribuite sul fondo di una pirofila in pirex piuttosto capiente una parte della besciamella light, poi mettete a bollire l'acqua per gli gnocchi. «CheDonna.it, mar 15»
5
Trani: Il Psi in difesa dell'ambiente
Invece, non devono essere riposti nell'apposito cassonetto lampadine, neon, specchi, bicchieri di cristallo, contenitori in pirex, in quanto ... «TraniViva, fev 15»
6
Incrementare la differenziata del vetro, spot pensati per il sud.
... piatti e tazzine di ceramica, pirex, lampadine, specchi e bicchieri. Ecco perché Coreve non si stanca di ripetere il ritornello “Bottiglia e vasetto ... «Zeroventiquattro.it, jan 15»
7
'Cucinando con Roberta': Pasta al forno con polpette e bufala
Versate in una pirofila di pirex o di ceramica, alcuni mestoli di sugo, aggiungete la pasta, condite con un po' di sugo e parmigiano. Completate ... «Ilikepuglia, nov 14»
8
Tisane: benefici e virtù delle bevande che fanno bene
La tisana per decozione si prepara mettendo a freddo in un recipiente di acciaio inox o di pirex la miscela di piante e l'acqua e si fa bollire a fuoco basso per 10 ... «PiusaniPiubelli.it, nov 14»
9
La raccolta del vetro aumenta al Sud, ma la Sicilia resta in coda
Questi nemici del riciclo si chiamano bicchieri di cristallo, piatti e tazzine di ceramica, pirex, lampadine, specchi. A causa di questi rottami ... «La Repubblica, nov 14»
10
Expo 2015: operazione “One Planet Living” del WWF. Le 10 regole …
Un altro materiale sicuro è il vetro Pirex ottimo per cucinare in forno. social networks: Facebook Twitter Google Plus. tags: WWF, orietta giorgio, ... «Intelligonews, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pirex [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pirex>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z