Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pirofobia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIROFOBIA EM ITALIANO

pi · ro · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIROFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pirofobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIROFOBIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pirofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fobia

Fobia

O termo fobia indica um medo e repulsão irracional e persistente de certas situações, objetos, atividades, animais ou pessoas que podem, nos casos mais graves, limitar a autonomia do sujeito, mas que não é um perigo real para a pessoa. Il termine fobia indica un'irrazionale e persistente paura e repulsione di certe situazioni, oggetti, attività, animali o persone, che può, nei casi più gravi, limitare l'autonomia del soggetto, ma che non rappresenta un reale pericolo per la persona.

definição de pirofobia no dicionário italiano

A definição de pirophobia no dicionário é um medo morboso e obsessivo do fogo.

La definizione di pirofobia nel dizionario è timore morboso, ossessivo del fuoco.

Clique para ver a definição original de «pirofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIROFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIROFOBIA

pirocorvetta
pirodraga
piroelettricità
piroelettrico
piroeliografo
piroeliometro
piroetta
piroettare
pirofila
pirofilo
pirofobo
piroforico
pirofregata
piroga
pirogallico
pirogallolo
pirogenare
pirogenazione
pirogeno
pirografare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIROFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinônimos e antônimos de pirofobia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIROFOBIA»

pirofobia termine fobia indica irrazionale persistente paura repulsione certe situazioni oggetti attività animali persone può casi più gravi limitare autonomia soggetto rappresenta reale pericolo persona pirofobia wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica pirofobie medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera fuoco delle fobie informazione sulla tutto quello deve sapere cause sintomi diagnosi cura terapia oltresalute quali sono insorgenza provoca come diagnostica terapie adeguate grandi dizionari bìe timore morboso ossessivo significato

Tradutor on-line com a tradução de pirofobia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIROFOBIA

Conheça a tradução de pirofobia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pirofobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pirofobia» em italiano.

Tradutor português - chinês

pirofobia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pirofobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pirofobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pirofobia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pirofobia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pirofobia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pirofobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pirofobia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pirofobia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pirofobia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pirofobia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pirofobia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pirofobia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pirofobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pirofobia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pirofobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pirofobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pirofobia
70 milhões de falantes

italiano

pirofobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pirofobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pirofobia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pirofobia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pirofobia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pirofobia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pirofobia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pirofobia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pirofobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIROFOBIA»

O termo «pirofobia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pirofobia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pirofobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pirofobia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pirofobia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIROFOBIA»

Descubra o uso de pirofobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pirofobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delitto a Stoccolma: La settima inchiesta di Annika Bengtzon
«Avete interrogato lafiglia di Christina, Lena Milander?» «Riguardo a cosa?» « Su quello chefaceva nellanottetra venerdì e sabato.» «Perché melo chiede?» « Ho soltanto sentitoparlare della sua piromania.» «Pirofobia» la corresse l'uomo.
Liza Marklund, 2012
2
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
Pirofobia pirofobia S'intende la paura ossessiva che alcuni individui hanno del fuoco. pisolino-siesta Dopo un lauto pranzo molti individui avvertono il bisogno di appisolarsi. La causa della pennichella è stata svelata da uno studioso, Denis ...
Renato Pigliacampo, 2009
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Via- coltura di traliccio delle materasse. Così diccsi anche a quella del saccone e del capezzale, ma quella del guanciale è follerà. Fuf.icu. s m. Fuoco. Dalla voce greca Pyr, Fuoco, derivano le voci italianizzate seguenti; Pirofobia avversione al  ...
Carlo Malaspina, 1857
4
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Varietà di T 0pazio , cioè il T opaze Pyroplpysalite di Berzelio, che corrisponde al Topaze prismatoi'tle di Haiiy, il quale, oltre al dar fuoco, battuto coll'aeciajo, riscaldato si fa elettrico al pari della tormalina. PIROFOBIA , PYPIOPHOBIA ...
‎1829
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Pirite, XXXIV, 860. Piritoso, Pirìlico, È XXXIV, 860. Pirilicoso, Piroaceticu, XXXIV, 860. Pirocitricu, XXXIV, 860. Pirochinico XXXIV, 860. I Piroeno, XXXIV, 860. Pirofago, XXXIV, 860. Pirofobia, XXXIV, 860. Piroforo, XXXIV, 860. Piwligniw, gXXX1v ...
‎1840
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... massimamente nei calcagni per soverchio freddo Pirofobia, avversione o paura del fuoco Pletora, sovrabbondanza di sangue o d' umori nel corpo Pneumatocele, falsa erma dello scroto, o sia gonfiezza prodotta da aria ivi raccolta Premito, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fuoco ardente, violento. _ FUG PADÉ . Brace smaltita. - FUG MAL PADÉ. Carbone mal cotto . - Da Pyr gr., Fuoco, derivano molte voci italianizzate. - Piro/ eri ,si dicono i corpi, che hanno la proprietà di fuoco. - Pirofobia . Avversione al fuoco .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
PIROFOBIA, s. f., pyropholzia ( TTUQ , fuoco , 90,926 , spavento ) ; terrore del fuoco. PIROFORO , s. m., phyrophorus (n6p, fuco , 9épf», porto ); sostanza infiammabile al contatto dell'aria , cheÌsi ottiene calcinando un miscuglio d'allume di ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834
9
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
PIROFOBIA, s. f., prrophobia (nup , fuoco , pofio; , spavento ), terror dal fuoco. _ PIROFORO, s. m., p_yrophorus (mìp , foce, pipe», porto); sostanza infiammabile al contatto dell' aria, che si ottiene calcinando un miscuglio d'allume di rocca, ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
10
La deformazione dello spazio. Arte, architettura e disagio ...
... la lissofobia (paura dei liquidi), l'idrofobia (paura dell'acqua, anch'essa connessa all'agorafobia per la paura del mare come luogo aperto, e dell' attraversamento di un ponte), la pirofobia (paura del fuoco, spesso associata all' agorafobia), ...
Anthony Vidler, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIROFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pirofobia no contexto das seguintes notícias.
1
Velaterapia: la pazza tecnica che spinge le donne a bruciarsi i …
... e lo stress causato dalle sostanze chimiche contenute nei prodotti per la cura dei capelli. Sempre che non subentri lo stress da pirofobia. «marieclaire.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pirofobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pirofobia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z