Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pittografia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PITTOGRAFIA EM ITALIANO

pit · to · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PITTOGRAFIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pittografia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PITTOGRAFIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pittografia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pictografia

Pittografia

A pupilografia é uma forma de escrever onde o sinal gráfico representa a coisa avaçada e não a coisa ouvida. Na prática, você tenta reproduzir o objeto e não o som. Se você desenhar um "pé" para indicar a palavra "pé", o sinal é definido como um pictograma. Se, em vez disso, você desenha um "pé" para indicar a palavra "andar", então o signo é chamado de ideograma, uma vez que o significado é um conceito que é definido pelo código e não pelo desenho. Muitas vezes, no entanto, a distinção entre os dois casos não parece tão simples e direta; Pictogramas e ideogramas também são chamados de logogramas. La pittografia è una forma di scrittura in cui il segno grafico rappresenta la cosa vista e non la cosa udita. In pratica si tenta di riprodurre l'oggetto e non il suono. Se si disegna un "piede" per indicare la parola "piede", il segno viene definito pittogramma. Se invece si disegna un "piede" per indicare la parola "camminare", allora il segno viene definito ideogramma dal momento che il significato è un concetto che viene definito dal codice e non dal disegno. Spesso, però, la distinzione tra i due casi non appare così semplice e lineare; pittogrammi e ideogrammi vengono detti anche logogrammi.

definição de pittografia no dicionário italiano

A definição de pictografia no dicionário é um sistema primitivo de escrita, consistindo em representar fatos e idéias por meio de desenhos de objetos reais ou simbólicos.

La definizione di pittografia nel dizionario è sistema primitivo di scrittura, consistente nel rappresentre fatti e idee per mezzo di disegni di oggetti reali o simbolici.

Clique para ver a definição original de «pittografia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PITTOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PITTOGRAFIA

pitta
pittare
pittiere
pittima
pittimo
pittograficamente
pittografico
pittogramma
pittore
pittorescamente
pittoresco
pittoricamente
pittoricismo
pittoricità
pittorico
pittorucolo
Pittosporacee
pittosporo
pittura
pitturare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PITTOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Sinônimos e antônimos de pittografia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PITTOGRAFIA»

pittografia forma scrittura segno grafico rappresenta cosa vista udita pratica tenta riprodurre oggetto suono disegna piede indicare parola viene definito pittogramma invece pittografia nell enciclopedia treccani composta disegni oggetti assunti valore significativo aderente immediato simbolico astratto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum elaboro immagini preesistenti lavorandole stravolgendole dandole nuova vita mediante tecnica digitale creo dell immagine iniziale dizionari repubblica fìe ling sistema primitivo consistente rappresentre fatti idee mezzo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica grandi reali simbolici corriere della sera termine tedesco dicios pictografía miglior gratuito garzanti linguistica consiste rappresentare immaginitestuali evoluzione rapporto testo può prescindere preliminare classificazione principali segni utilizza figurativi fine comunicazione scritta articoli religiosi libreriadelsanto

Tradutor on-line com a tradução de pittografia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PITTOGRAFIA

Conheça a tradução de pittografia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pittografia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pittografia» em italiano.

Tradutor português - chinês

象形字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pictografía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pictography
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pictography
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكتابة التصويرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пиктография
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pictografia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pictography
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pictography
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pictography
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pictography
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pictography
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pictography
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pictography
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tượng hình văn tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓவியமாக வரைதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pictography
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resim yazısı
70 milhões de falantes

italiano

pittografia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piktografia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пиктография
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pictografie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφή δι ´εικόνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piktografie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bildskrift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pictography
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pittografia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PITTOGRAFIA»

O termo «pittografia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pittografia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pittografia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pittografia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PITTOGRAFIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pittografia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pittografia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pittografia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PITTOGRAFIA»

Descubra o uso de pittografia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pittografia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo spazio dello scrivere: computer, ipertesto e la ...
reinterpreta le qualità sia della pittografia tradizionale sia della scrittura fonetica. La pittografia Se la scrittura alfabetica è considerata secondaria, nel senso che si riferisce a un altro sistema (la lingua parlata), la pittografia sembrerebbe ...
Jay David Bolter, 2002
2
La scrittura. Un viaggio attraverso il mondo dei segni
D'altra parte, la differenza tra scrittura figurativa e pittografia (geroglifici egizi e forme analoghe di scrittura) riposa principalmente sul fatto che la pittografia ha già raggiunto un alto livello di astrazione, codificazione e convenzionalizzazione,  ...
Albertine Gaur, 1997
3
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
Si tratterà dunque di riabilitare la pittografia. Tuttavia ciò non avverrà dicendo che la pittografia «lungi dall'essere una scrittura fallita, è un'arte particolarmente raffinata di controllare la memoria orale» (Glassner, 121). Si tratta proprio, senza  ...
‎2005
4
Storia della scrittura
È il punto di partenza della scrittura, non in quanto propriamente tale, ma come rappresentazione - con preciso scopo comunicativo - degli oggetti stessi di cui si tratta (pittografia); rappresentazioni che possono via via assumere carattere ...
‎2000
5
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
La terminologia è in realtà multiforme: accanto al termine «pittografia», forse più comune, (Lepschy 1981, Coulmas 1989a) appaiono «iconografia» (Lepschy 1981) e «semasiografia» (Sampson 1985). 94 Cf. Gelb 21963,191. 95 Vedi ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
6
Manuale di redazione
La pittografia, i cui segni possono essere interpretati in modo intuitivo, è utilizzata ancora oggi per trasmettere determinati messaggi, perché viene capita e interpretata in qualsiasi parte del mondo. Un esempio a tutti immediatamente chiaro è ...
Mariuccia Teroni, 2007
7
La Memoria rituale: follia e immagine del Bianco in una ...
Consideriamo ora il caso della pittografia. Sappiamo che in ragione della sua dipendenza da un insieme di regole riguardanti quel che si può (e quel che non si può) trascrivere, la notazione pittografica è possibile soltanto per un numero ...
Carlo Severi, 1993
8
Guida all'immagine
Il disegno come la pittografia segue probabilmente la stessa evoluzione dalla forma alla scrittura, composta da segni grafici ai quali si attribuisce valore simbolico convenzionale pratico. La pittografia non è molto diffusa fra i popoli primitivi, ...
Giovanni Ottelli
9
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
Questa pittografia comincerà ad evolversi sotto l'azione di più fattori, gli uni propri del sostrato della scrittura, gli altri inerenti al principio stesso delle rappresentazioni e di ciò che si tratta di rappresentare. L'influenza del sostrato si palesa nel ...
André Pichot, 1993
10
5000 Anni Di Storia, 500 Di Scoperta, 100 Di Mito
Il disegno come la pittografia segue probabilmente la stessa evoluzione dalla forma alla scrittura, composta da segni grafici ai quali si attribuisce valore simbolico convenzionale pratico. La pittografia non è molto diffusa fra i popoli primitivi, ...
Giovanni Ottelli, scrittore Giovanni, Artista Ottelli, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PITTOGRAFIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pittografia no contexto das seguintes notícias.
1
Pass invalidi scaduti, a Imperia una quindicina di casi sospetti
Quelli che non hanno alcun problema fisico, ma che esibiscono sfrontatamente sul cruscotto dell'auto il tagliando con la pittografia della sedia ... «Riviera24.it, jun 15»
2
Enrico Ingenito - Color Regio
La mostra racchiude in sé un luogo altro, una pittografia del paesaggio, quasi a descrivere l'impossibilità nell'identificare il luogo, così il Parco ... «ExibArt, jun 15»
3
Dal 12 Giugno 2015 al 01 Agosto 2015
La mostra racchiude in sé un luogo altro, una pittografia del paesaggio, quasi a descrivere l'impossibilità nell'identificare il luogo, così il Parco ... «Arte.it, jun 15»
4
Film famosi raccontati in due frame
Nel suo nuovo progetto, Hertz ha unito pittografia e passione per il cinema scegliendo di rappresentare e sintetizzare interi film con soli due ... «Il Post, mai 15»
5
La parola è sacra. Ma la scuola se n'è dimenticata
I nostri ragazzi sono nativi digitali e la loro comunicazione ha adottato la semplificazione del twitter, la pittografia dei segni grafici del cellulare; ... «il Giornale, out 14»
6
I modi di dire diventano pittogrammi
Il pittogramma — (o pictogramma) s. m. [dall'ingl. pictogram, tratto da pictography (v. pittografia), con il suffissoide -gram «-gramma»] (pl. -i). «Frizzifrizzi.it, set 14»
7
35 eventi a Napoli per il weekend del 21 e 22 giugno 2014
Armando Mancini-”comunicare è conoscersi” fotografia pittografia Esposizione opere (foto e tele di Napoli) e So Ready Lab – ecodesign. «Napoli da Vivere, jun 14»
8
Canzoni pittografate
Viktor Hertz è un graphic designer svedese nato nel 1983 e appassionato di pittografia, quella forma di scrittura in cui il segno grafico ... «Il Post, jun 12»
9
Falsi invalidi coi permessi dei parenti defunti: guerra ai furbetti dei …
... pesci esibiscono sfrontatamente sul cruscotto delle rispettive autovetture il tagliando di colore arancio con la pittografia della sedia a rotelle. «Primonumero.it, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pittografia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pittografia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z