Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "piuvicamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIUVICAMENTE EM ITALIANO

piu · vi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIUVICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piuvicamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PIUVICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piuvicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piuvicamente no dicionário italiano

A definição de piuvicamente no dicionário é publicamente.

La definizione di piuvicamente nel dizionario è pubblicamente.


Clique para ver a definição original de «piuvicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIUVICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIUVICAMENTE

piumaccio
piumaggio
piumaio
piumato
piume
piumetta
piumette
piumini
piumino
piumone
piumosità
piumoso
piumotto
piuolo
piuria
piuttosto
piuttosto che
piuttosto che niente
piuvicare
piuvico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIUVICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de piuvicamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIUVICAMENTE»

piuvicamente piuvicamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli piuvicamente† mén pubblicamente qualiparole parole iniziano finiscono index globale frequenza area dottrina legislazione archivio storico appendice forgotten books forse cessarono giurare ellino erano falsi cuore loro disobbediente giuraro celatamenle imperocch libro quarto fece fare

Tradutor on-line com a tradução de piuvicamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIUVICAMENTE

Conheça a tradução de piuvicamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piuvicamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piuvicamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

piuvicamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piuvicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piuvicamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piuvicamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piuvicamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piuvicamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piuvicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piuvicamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piuvicamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piuvicamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piuvicamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piuvicamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piuvicamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piuvicamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piuvicamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piuvicamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piuvicamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piuvicamente
70 milhões de falantes

italiano

piuvicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piuvicamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piuvicamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piuvicamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piuvicamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piuvicamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piuvicamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piuvicamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piuvicamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIUVICAMENTE»

O termo «piuvicamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piuvicamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piuvicamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piuvicamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIUVICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piuvicamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piuvicamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piuvicamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIUVICAMENTE»

Descubra o uso de piuvicamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piuvicamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le confraternite medievali e il problema della povertà: lo ...
Che se alcuno contra cio facesse et elli ne fosse correcto per li reggitori, et per quella cor /8 rectione non se ne rimanesse, dopo la tercia cor- rectione se lli permane nel vicio, della conpagnia nostra al postucto piuvicamente sia cacciato et ...
Luciano Orioli, 1984
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
L' al' tre poche , che a questa reverendissima , e veramente donna, s' ingegnarono con tutta lor forza di somigliare , non solamente le mondane pompe non seguirono, ma le fuggirono con sommo studio . G. V. 11. 6. 9. Si dicea piuvicamente ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Delle sette arti liberali L. Anneo Seneca
No'siamo ,imperversati, e arrobhiamo,pun solamente singo,,larmente, e occultamente, ma; piuvicamente,e co,mupemrnte, Noi costrignamo iysiogulqri micidiali. _E che dirai delle guerre , e dellebattaglie, nelle quali più è» lodato colui, che più ...
‎1852
4
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli e altri opuscoli ...
... essendo noi Romani, ci vogliono cacciare e liberare occultamente? Certo questa non è buona giustizia, e non fie così; ma vengano eglino , e come piuvicamente ci missono in prigione come malfattori, così (26) piuvicamente ci liberino ...
‎1837
5
Archivio storico italiano
... ovvero che olii mandaro: e lo saramento feciono palese , e chi 'I feo chiuso ; ma cierti non ardiano a farlo piuvicamente, perciocchè di subito forano disfatti per li disobbedienti ; li quali, siti forti non ateano. Ma forse (1) che in ciò si cessarono  ...
‎1847
6
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
... Vedi Appendice n.° 45. (A) Idem n.° 46. (i) piuvicamente: v. a. pubblicamente , dal verbo piuvicare , ebe con tutti i tuoi derivati fu molto mato da' buoni antichi. facea a santa Chiesa, e Berlinghieri dall'altra parte facea le 132 6I0TANKI VILLANI.
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
7
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta ...
... (4) Vedi Appendice n.° 45. (b) Idem n.° 46. (I) piuvicamente: v. a. pubblicamente, dal verbo piuvicare, che con tutti i suoi derivati fu molto usato da' lmoni antichi. v facea a santa Chiesa, e Berlinghieri dall'altra parte facea t32 orovlmm VILLANI.
‎1844
8
Cronica di Giovanni Villani
... in fede; e piuvicamente egli scomunicato, e simile i suoi prelati, continuo facea celebrare l'uficio sacro, e scomunicare papa Giovanni; e per diligione il chiamavano il papa prete Giovanni, onde grande errore se ne commosse in cristianità.
Giovanni Villani, Francesco Gherardi Dragomanni, Ignazio Moutier, 1845
9
Cronica di ...
... (n) Vedi Appendice n.° (A) Idem n.° 46. (i) piuvicamente: v. a. pubblicami nte , dal verbo piuvicare , che eoa tulli i suoi derivati fu mollo malo da' buoni antichi. facea a santa Chiesa, e Berlinghieri dall'altra parte facea le ii-2 GIOVANNI VILLANI.
Giovanni Villani, 1845
10
Cronica: a miglior lezione ridotta coll'ajuto de'testi a ...
... detto papa Giovanni (a) Vedi Appendice n." /i /i. (/O Idem n.° 46. (t) piuvicamente : v. a. pubblicamente, dal verbo piuvicare , che con tutti i unii derivali fu mollo mato da' buoni antichi. facca a santa Chiesa, e Berlinghieri dall' altra parte facea ...
Giovanni Villani, 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piuvicamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piuvicamente>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z