Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plebano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLEBANO EM ITALIANO

ple · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEBANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Plebano e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLEBANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «plebano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plebano no dicionário italiano

A definição de plebano no dicionário está relacionada a uma igreja paroquial: território p.

La definizione di plebano nel dizionario è relativo a una pieve: territorio p.


Clique para ver a definição original de «plebano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PLEBANO


afrocubano
a·fro·cu·ba·no
agglomerato urbano
agglomerato urbano
babbano
bab·ba·no
bano
ba·no
barbano
barbano
cedro del Libano
cedro del Libano
centro urbano
centro urbano
cubano
cu·ba·no
ebano
e·ba·no
elbano
el·ba·no
extraurbano
ex·tra·ur·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
libano
li·ba·no
montalbano
mon·tal·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
talebano
ta·le·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no
vigile urbano
vigile urbano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PLEBANO

plebaglia
plebe
plebea
plebeamente
plebeio
plebeismo
plebeo
plebiscitare
plebiscitariamente
plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
pleiade
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente
plenario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PLEBANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
gabbano
inurbano
italiano
mano
mariano
nano
olibano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano

Sinônimos e antônimos de plebano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PLEBANO»

plebano plebano treccani mediev plebanus plebs sign pieve relativo appartenente parroco titolare museo comune agno apertura marzo ottobre giovedì domenica entrata libera chiesa provino hoepli parola significato territorio lugano tourism propone rinnovato concetto espositivo rivisto anche negli allestimenti prevede mostra storico didattica programmata garzanti linguistica appartiene alla circoscrizione plebana passato della nuova scorso stata inaugurata riaperto dopo alcuni anni inattività dizionari repubblica ticinonline grafica conquista taiwan immagine coordinata curata grafico daniele garbarino premiata prestigioso archivio vimercate ecclesiastico come tale privato quale sono confluiti documenti carattere religioso lombardia beni culturali questa pienezza

Tradutor on-line com a tradução de plebano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLEBANO

Conheça a tradução de plebano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de plebano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plebano» em italiano.

Tradutor português - chinês

Plebano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Plebano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plebano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Plebano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Plebano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Plebano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Plebano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Plebano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Plebano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plebano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plebano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Plebano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Plebano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plebano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Plebano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Plebano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Plebano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Plebano
70 milhões de falantes

italiano

plebano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plebano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Plebano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plebano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Plebano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plebano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plebano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plebano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plebano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLEBANO»

O termo «plebano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plebano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plebano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «plebano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLEBANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plebano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plebano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre plebano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PLEBANO»

Descubra o uso de plebano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plebano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La questione delle banche ed il servizio di tesoreria per ...
Achille Plebano, Adolfo Sanguinetti. a chi della questione delle Banche voglia occuparsi. Vi ha del resto una parte di esso che basta da sola a dare al libro il massimo valore; è la parte che contiene i principali discorsi parlamentari del CONTE ...
Achille Plebano, Adolfo Sanguinetti, 1869
2
Congetture di un socio etrusco sopra una carta papiracea ...
Qui Presbitcr Pafquali predi&us in continenti flexis genibus 8: manibus iun&is di&o Domino Plebano feci: 8: promiiit obedientiam manualem 8: reverentiam eidem tamquam fuo Domino 8: Plebano 8: Prelato precipuo ad ofculum pai:is 8: juravlt ...
Migliorotto Maccioni, 1781
3
Risposta all'Osservazioni del Signor Abbade Tentori sulle ...
Solo Marco de Placencinis Plebano di S. Apollinare spontaneamente offrì la terza parce de' suoi proventi per maggior sussidio del proprio Capitolo nel 1488. come si vede ne//a itesso Corn.T.lH.p.153. Ma il Capitolo già prima ivi era istituito , ...
Giovanni Battista Gallicciolli, 1797
4
Risposta all'osservazioni del signor abbate Tentori sulle ...
Era il Plebano nella sua Collegiata quel che era il Vescovo nella sua Cattedrale, e gli incardinati erano come i Canonici o Senato del Plebano, e con proporzione reggevansi, a tenor delle prescrizioni Canoniche, che i Vescovi e Canonici ...
Giambattista Gallicciolli, 1797
5
Memorie di Storia ecclesiastica Cremonese: Dall'anno 1 al ...
Era in vigore presso noi la pubblica penitenza, e questa veniva imposta ai pubblici peccatori rei di gravi trasgressioni della divina legge dal Vescovo in Città e dal Plebano nelle campagne. Che anche il Plebano imponesse la penitenza ...
Ferrante Aporti, 1835
6
Memorie istoriche e politiche sopra la Republica di Venezia: ...
La giurisdizione Ecclesiastica è per il fatto esercitata in prima istanza da nove Congregazioni, da cui si appella al Collegio plebano . Ciascheduna delle nove Congregazioni esercita da se indipendentemente dalle altre la di lei giurisdizione ...
Léopold Curti, 1812
7
Longobardia e longobardi nell'Italia meridionale: le ...
... evidenti gli elementi essenziali, anche se non più il nome, di un ordinamento plebano, attraverso la disseminazione all'interno del territorio diocesano di chiese archipresbiterali da cui dipendeva un numero assai variabile di cappelle68.
Giancarlo Andenna, Giorgio Picasso, 1996
8
Commentaria fratrum et Sororum Ordinis B. M. V. de Monte Carmelo
Nicolao Zancbani Plebano S. Pantaleonis , Prasb. { Marco Rubeo S. Pantaleonis , Prasb. haurentio de Triestis S. Pauli Marco Augugustino S. Ra* pbaelis , Blafio Baldelli S Rapbaelis , Jacobo Venerio S. Rapbaelis , Kicoleto Bocarana S. Bar- i  ...
Carolus Vaghus, 1725
9
L'Annotatore Piemontese Ossia Giornale della Lingua e ...
Ma se da questo brano isolato potesse anche dedursi la conseguenza che ne trasse il sig. avv. Plebano non sussisterebbe questa più allora- quando vi si aggiungesse tutto quanto io ho soggiunto ; imperocché si vedrebbe che io intesi di ...
Michele Ponza, 1838
10
L'Opera politica di Cambray-Digny: sindaco di Firenze ...
V. A. PLEBANO , Il conguaglio provvisorio dell'imposta fondiaria e i suoi oppositori, Torino, Dalmazzo, 1863, p. 30. Volumetto d'occasione e, forse per questa ragione, mai citato in studi sull'argomento, ma che al contrario mi sembra di grande ...
Romano Paolo Coppini, 1975

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLEBANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plebano no contexto das seguintes notícias.
1
La tradizionale fiera prende il via questa sera. Domani la Santa …
... esporranno le loro opere, mentre presso il museo plebano sarà possibile visitare la mostra “Bagliori di bellezza nelle chiese dell'antica Pieve ... «Ticino News, mar 15»
2
Alla scoperta delle ricchezze culturali e storiche del territorio: l …
“La spinta iniziale è arrivata dalla possibilità concessa dal comune di Castiglion Fibocchi nell'indagare il complesso Plebano di San Quirico ... «ValdarnoPost, jan 15»
3
Valperga, in scena musical su Madre Teresa Visite guidate al …
del Castello, alla chiesa di San Pietro di Favria, al complesso plebano di San Ponso, al convento ed alla chiesa di San Francesco a Rivarolo ... «La Sentinella del Canavese, set 14»
4
Sulle tracce del cristianesimo nel Ferrarese
L'evangelizzazione del nostro territorio è avvenuta attraverso il sistema plebano e la fondazione di diversi monasteri, uno dei quali, Pomposa, ... «Estense.com, fev 14»
5
Valorizzare arte e cultura
... con particolare riferimento al complesso plebano di San Ponso e al suo battistero. Organizziamo visite accompagnate sia legate ad iniziative ... «La Sentinella del Canavese, dez 13»
6
Musei e teatro, Lucilla Giagnoni alla Pieve della Mitria
Il complesso plebano della Mitria, situato all'imbocco della “valle delle cartiere” di Nave, sarà il suggestivo contenitore dell'incontro, il primo ... «L'Eco delle Valli, nov 13»
7
Pieve di San Lorenzo (Settimo Vittone)
Una lapide apocrifa posta nel battistero ed un sarcofago sul piazzale del complesso plebano hanno alimentato questo mito. La pieve, posta ... «Giornale La Voce, dez 12»
8
Torna Golosaria e il Monferrato si prepara ad un altro weekend di …
... la Tenuta Santa Caterina (antica dimora della potente famiglia Plebano, poi di proprietà Cotti e restaurato dall'attuale proprietà Alleva con un ... «Il Monferrato, mar 12»
9
Brembate Sotto, Locate, Roncola e Pagazzano: 4 nuovi parroci
Succede a don Innocente Chiodi, recentemente designato prevosto plebano di Gandino. DON FRANCESCO GIUSEPPE MANGILI ALLA ... «L'Eco di Bergamo, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plebano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/plebano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z