Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poco raccomandabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POCO RACCOMANDABILE EM ITALIANO

poco raccomandabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POCO RACCOMANDABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Poco raccomandabile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POCO RACCOMANDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POCO RACCOMANDABILE

pochissimo
pochità
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco credibile
poco di più
poco dopo
poco fa
poco freddo
poco meno che
poco meno di
poco più
poco prima
poco rassicurante
poco seria
poco serio
poculo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POCO RACCOMANDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de poco raccomandabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POCO RACCOMANDABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «poco raccomandabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de poco raccomandabile

ANTÔNIMOS DE «POCO RACCOMANDABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «poco raccomandabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de poco raccomandabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POCO RACCOMANDABILE»

poco raccomandabile ambiguo bieco brutto cattivo disonesto equivoco infido malfidato pericoloso subdolo turpe buono chiaro corretto fidato franco onesto schietto poco raccomandabile tipo menone tessaglia miei amici gente master homolaicus vedi anche wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum uomo katie fforde cura llucya qualcuno detto cuore sarà pratico finché faranno infrangibile hetty nulla libro polillo pubblicato nella collana polillini trovi reparto narrativa straniera pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati studentville versione senofonte italiana tessalo essendo desideroso portare termine queste fumettologica esce ottobre coconino nuovo graphic novel chloé cruchaudet delle più note autrici francesi nuova mulino vento autore

Tradutor on-line com a tradução de poco raccomandabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCO RACCOMANDABILE

Conheça a tradução de poco raccomandabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de poco raccomandabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poco raccomandabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

难吃的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desagradable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not recommended
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेस्वाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تافه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непривлекательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desagradável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্বাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

répugnant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buruk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

widerwärtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いやな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불미스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unsavory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có mùi vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेचव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lezzetsiz
70 milhões de falantes

italiano

poco raccomandabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niesmaczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непривабливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grețos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανούσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsmaaklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motbjudande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usmakelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poco raccomandabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCO RACCOMANDABILE»

O termo «poco raccomandabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poco raccomandabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poco raccomandabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «poco raccomandabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POCO RACCOMANDABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poco raccomandabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poco raccomandabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre poco raccomandabile

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «POCO RACCOMANDABILE»

Citações e frases célebres com a palavra poco raccomandabile.
1
Allan Sherman
La differenza tra realtà e irrealtà è che la realtà è così poco raccomandabile.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POCO RACCOMANDABILE»

Descubra o uso de poco raccomandabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poco raccomandabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agata e le scarpette tecnomagiche
Però il gatto rosso, quello grasso cheabitaneltuo quartiere, dice che lanotte, dalletueparti, gira gente poco raccomandabile...» «La gente poco raccomandabile c'è dappertutto!»sischermì sé, pensavaa Dimitri Agata. O forse no, aggiunse fra ...
Nicoletta Parigini, 2012
2
Ricomincio a vivere
Il ristorante era situato in una via del centro poco raccomandabile. Come Stefano gli faceva notare, quel luogo era frequentato da molti extracomunitari. Poco dopo , arrivati all'ingresso del ristorante, suonarono per entrare. Ivan si era sorpreso.
Walter Manzoni, 2006
3
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
D' altra parte tutti quei pregi che le si vogliono attribuire non vanno scompagnali da molti difetti che la rendono poco raccomandabile. Gli steli che in generale sono poco succulenti ed un po' duri, quando assumono un grande sviluppo ...
Girolamo Cocconi, 1860
4
L'enigma della donna errante
dissela signora Presk, prendendotempo prima di rispondere. – passata diunapersona dalla Sipuò giudicare l'esistenza sua vita attuale; ora,la signorina Ligram conosceva parecchia gente poco raccomandabile. – Poco raccomandabile?
Fergus Hume, 2013
5
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
D' altra parte tutti quei pregi ohe le si vogliono attribuire non vanno scompagnali da molti diffetti che l:i rendono poco raccomandabile. Gli steli che in generale sono poco succulenti ed un po' duri, quando assumono un grande sviluppo ...
Girolamo Cocconi, 1856
6
Pino Puglisi, il prete che fece tremare la mafia con un sorriso
Frequenta gente poco raccomandabile. «Così lo vediamo frequentare gente poco raccomandabile, secondo la mentalità dell'epoca: “Non sono venuto a chiamare quelli che si credono giusti, ma quelli che si credono peccatori” (Mt 9, 13).
Francesco Deliziosi, 2013
7
Scoperta finale - il segreto di david krupp
“Un tipo poco raccomandabile” mormorò Kruger “dove vive?” “Non lontano da qui, in una villetta appena fuori dal paese sulla strada per Cuzco” “Tienilo d' occhio, sicuramente non è lui il capo, in genere queste organizzazioni sono gestite da ...
Alessandro Cola, 2014
8
Rispettare la Costituzione. Parlamento, Governo, Presidente ...
Va poi evidenziato che di fatto è un potere poco raccomandabile. L'esercizio di questa facoltà è inevitabilmente fazioso, in quanto i giudizi sui meriti delle persone sono inevitabilmente parziali e discriminatori: persone illustri e meritevoli l'Italia ...
Fedele Dattiroli, 2012
9
Considerazioni Postume D'un Mort'ammazzato
tranquillità, lontano da gente poco raccomandabile e senza principi come la marchesa. “Le ho fatto questa domanda perché nella cassaforte di Altinio, tra le altre cose, è stato ritrovato il risultato di un test di compatibilità del dna. Il risultato è ...
Giancarlo Giuliani, 2009
10
Diritto delle assicurazioni
Inconvenienti di una prassi poco raccomandabile e intervento dell'I- SVAP: la quietanza non datata Della prassi fin qui descritta, il fatto piu` inquietante, che turba la stessa immagine del servizio assicurativo, e` il pretendere dall'utente il ...
Antonio La Torre, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCO RACCOMANDABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poco raccomandabile no contexto das seguintes notícias.
1
Cuneo: clientela "poco raccomandabile", chiude il bar "La Favorita"
Il controllo dell'ordine pubblico, ma soprattutto la prevenzione nei confronti dei reati che potrebbero colpire la collettività rimane al centro delle attenzioni delle ... «TargatoCn.it, mai 15»
2
CUBA LIBRE - LA NOTTE DEL GIUDIZIO/ Su Cielo il thriller diretto …
Sbagliando strada, i ragazzi finiranno però in un quartiere poco raccomandabile e lì saranno testimoni di un omicidio. inizierà una caccia all'uomo da parte del ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
3
Sicurezza: Luca Poletti incontra il sottosegretario Domenico Manzione
... dire da questi ragazzi che il loro desiderio sarebbe quello di poter giocare a pallone in pineta senza avere paura di spacciatori e gente poco raccomandabile. «Versiliatoday.it, mai 15»
4
Napoli Comicon 2015, ecco i vincitori del Premio Micheluzzi 2015
Va benissimo alla Coconino Press di Igort che, grazie a Paolo Bacilieri (in corsa con FUN) e Poco Raccomandabile di Chloé Cruchaudet, porta a casa il premio ... «Comicsblog, mai 15»
5
Viareggio, Luca Poletti: "Ridare sicurezza alla città è una priorità"
... avere paura di spacciatori e gente poco raccomandabile. Per altri, anche semplicemente passare davanti alla stazione ferroviaria è fonte di grande timore. «Lucca in Diretta, abr 15»
6
Jovanotti scrive una lettera al suo nuovo album “Lorenzo 2015 CC”
Jova ha scritto: “Tra pochi giorni te ne andrai da me e sinceramente non vedo l'ora. Sei un disco poco raccomandabile, un po' maleducato forse, ma sei un gran ... «Radio Italia, fev 15»
7
Così la pluripremiata graphic novel firmata da Chloé Cruchaudet
Miglior fumetto del 2013 secondo la rivista Lire, Poco raccomandabile (168 pagine, 19 euro) presenta al lettore una storia di trasformazione spinta a un radicale ... «Inside Art, dez 14»
8
Poco Raccomandabile di Chloé Cruchaudet – Recensione
L'ultimo suo capolavoro, portato in Italia da Coconino Press con il titolo di Poco Raccomandabile, ha trionfato al festival di Angoulême, aggiudicandosi il Prix du ... «MangaForever.net, dez 14»
9
Poco Raccomandabile
Mauvais genre, questo il titolo originale dell'opera francese di Chloé Cruchaudet, riadattato in italiano con Poco Raccomandabile, è un graphic novel che in ... «Comicus, nov 14»
10
Poco raccomandabile”, un graphic novel en travesti: intervista a …
Poco raccomandabile”, un graphic novel en travesti: intervista a Chloé ... Lire: è Mauvais Genre – Poco Raccomandabile, nella traduzione italiana edita da ... «LoSpazioBianco, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poco raccomandabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/poco-raccomandabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z