Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pole position" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLE POSITION EM ITALIANO

pole position play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLE POSITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pole position e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA POLE POSITION EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pole position» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pole position

Posição pole

Pole position

A pole position é a posição mais avançada ocupada por um concorrente na linha inicial de uma corrida. La pole position è la posizione più avanzata, occupata da un concorrente, nello schieramento di partenza di una gara.

definição de pole position no dicionário italiano

A definição de pole position no dicionário é em competições de automobilismo, posição inicial na primeira fila e no interior do primeiro canto que é premiado como uma vantagem para aqueles que alcançaram os melhores tempos de volta.

La definizione di pole position nel dizionario è nelle competizioni motoristiche, posizione di partenza in prima fila e nel lato interno della prima curva che viene assegnata come vantaggio a chi ha conseguito il tempo migliore nei giri di prova.

Clique para ver a definição original de «pole position» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLE POSITION


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
deregulation
deregulation
devolution
devolution
elevation
elevation
escalation
escalation
fiction
fiction
hesitation
hesitation
location
location
net generation
net generation
nomination
nomination
office automation
office automation
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction
standing ovation
standing ovation

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLE POSITION

pole dance
poledro
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polenta
polentaio
polentata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLE POSITION

camion
corion
de-escalation
docu-fiction
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
old fashion
par avion
raion
session
stock option
trade union

Sinônimos e antônimos de pole position no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLE POSITION»

pole position pole position sestu significato formula oggi pellaro motogp calzature silverstone posizione più avanzata occupata concorrente nello schieramento partenza gara catanzaro tuoi annunci sfoglia giornale registrati diventare menu categorie poleposition dischi nastri strumenti gomme pneumatici cerchi lega accesori della sapremo consigliarvi vastissima gamma delle marche prestigiose come pirelli michelin bridgestone racing nostro sogno realizzare vostro savona cuore pulsante entusiasmo louis raceway find fastest karts offer visit indoor track perfect family outing corporate party more british grand prix qualifying live nico rosberg claims days jenson button takes third lewis hamilton finishes sixth joomla sistema gestione contenuti portali dinamici motorcycles high quality used bikes

Tradutor on-line com a tradução de pole position em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLE POSITION

Conheça a tradução de pole position a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pole position a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pole position» em italiano.

Tradutor português - chinês

杆位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pole position
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोल पोजिशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مواقف القطب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поулов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pole positions
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরু অবস্থানের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pole positions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petak pertama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polpositionen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポールポジション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

극 위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

posisi pole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vị trí cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொசிசன்களுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काठी पोझिशन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pol pozisyonu
70 milhões de falantes

italiano

pole position
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pole position
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поулов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pole position-uri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέσεις πόλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pole positions
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pole positions
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pole positions
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pole position

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLE POSITION»

O termo «pole position» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pole position» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pole position
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pole position».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLE POSITION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pole position» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pole position» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pole position

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLE POSITION»

Descubra o uso de pole position na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pole position e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I test per la Cattolica. Eserciziario
A Se Rossi non parte in pole position non vince B Rossi non vince mai ogni volta che parte in pole position C Rossi può non partire in pole position e non vincere D Rossi può non vincere anche se parte in pole position E Rossi può arrivare ...
Carlo Tabacchi, 2013
2
La prova a test del concorso insegnanti. Capacità logiche e ...
14 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle seguenti proposizioni è la NEGAZIONE di quella di Alessandro? a Se Rossi non parte in pole position non vince G) Rossi non vince mai ogni volta che parte in ...
A. Lucchese, R. Sironi, 2012
3
I test ufficiali di architettura dal 2007 al 2011
A Se Rossi non parte in pole position non vince B Rossi non vince mai ogni volta che parte in pole position C Rossi può non partire in pole position e non vincere D Rossi può non vincere anche se parte in pole position E Rossi può arrivare ...
‎2012
4
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
A Complesso B Uniforme C Liscio D Ovvio E Ceruleo 55 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle seguenti proposizioni è la NEGAZIONE di quella di Alessandro? A Se Rossi non parte in pole position non  ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
5
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
A Passione e coraggio B Atteggiamento vigile e autocritico C Forte coscienza dei propri limiti D Acume intellettuale e efficienza E Intelligenza e distacco 103 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
6
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
A Complesso B Uniforme C Liscio D Ovvio E Ceruleo 76 77 78 Alessandro afferma: Se Rossi parte in pole position arriva primo. Quale delle seguenti proposizioni è la NEGAZIONE di quella di Alessandro? A Se Rossi non parte in pole ...
Marco Pinaffo, 2011
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
salto con l'asta. pole-plant, s., (atl.), imbucata (salto con l'asta), poie-planting, s., ( sci), (l') appoggiare i bastoncini. pole-planting, s., (atl.), imbucata (salto con l'asta) , pole position, s., (aut.), "pole position" (posizione di vantaggio), ...
8
MotorMedia (Anno 2 - Numero 8)
zo ed era subito grande battaglia per la pole position tra Ivan Capelli e Sergio Rota con quest'ultimo che, malgrado non avesse mai provato la vettura prima, dimostrava subito un gran feeling con la coupè di casa Maserati. Dietro di loro ...
9
Wirtschaftsitalienisch:
Tra le aziende o divisioni con oltre 250 milioni di euro di fatturato la pole position va a Granarolo Felsinea (+21,7%), seguita da Danone (+17,6%) e Parmalat (+10, 7%). Tra le aziende o unità di business con un giro d'affari tra 150 e 250 milioni ...
Anna Luisa Haring, 2010
10
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
... che nonerano affatto piacevoli da attraversare, specialmente quando non si riusciva a distinguerle. Non era di alcuna utilità che noi apripista continuassimo ad andare avanti in tali condizioni, poiché era impossibile POLE POSITION ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLE POSITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pole position no contexto das seguintes notícias.
1
Mps, addio a Profumo: in pole position ora c'è Massimo Tononi
(Il Ghirlandaio) Siena, 24 lug. Massimo Tononi sulla sedia di presidente del Monte dei Paschi di Siena, con conseguente uscita di Alessandro ... «Il Ghirlandaio, jul 15»
2
Regione, il ragusano Dipasquale in pole position per entrare in giunta
L'avvocato Antonio Fiumefreddo, l'ex europarlamentare Sonia Alfano e il renziano del Pd Nello Dipasquale, già sindaco di Ragusa, sono ... «Nuovo Sud, jul 15»
3
Financial Times, ipotesi di vendita. In pole position un gruppo tedesco
La trattativa è in corso, ma le voci sono insistenti. La società che pubblica la Bild cerca il colpo grosso. Lucio Di Marzo - Gio, 23/07/2015 - 15:34. commenta ... «il Giornale, jul 15»
4
Daimler, trimestrale "da pole position" grazie a camion e marchio …
Un riassunto dell'andamento quotidiano delle borse su euronews.com. Servizio di video alla domanda. maggiori informazioni. «euronews, jul 15»
5
Juventus, l'Arsenal torna in pole position per Llorente
In casa Juventus tiene banco la cessione di Fernando Llorente, richiesto da mezza Europa: secondo Tuttosport, al momento vi sarebbe un ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
6
Turismo digitale, Toscana in pole position. Ultime Valle d'Aosta e …
Per italiani e stranieri sul web vince la Toscana. Questo il risutato dello studio Turismo digitale: la web reputation delle Regioni ... «WeBITmag il sistema Turismo, jul 15»
7
Italia in pole position tra paesi pet-friendly, Torino città più attrezzata
Tempo di vacanze, tempo di partire. Per le famiglie, fare le valigie e trovare l'hotel che fa al caso loro non è sempre semplice, soprattutto se ... «Adnkronos, jul 15»
8
Profumo o Gastaldo in pole position per la Compagnia di San Paolo
Profumo o Gastaldo in pole position per la Compagnia di San Paolo Francesco Profumo, oggi presidente di Iren Una primavera all'insegna ... «La Repubblica, jul 15»
9
Barcellona: Calvani in pole position per la panchina
E' Marco Calvani la prima scelta di Immacolato Bonina per la panchina di Barcellona. Così riporta Spicchi d'Arancia. Il tecnico romano aveva ... «Basketinside, jul 15»
10
Canelli in pole position all'interno della Lega
E' lui, in questo momento, in pole position all'interno della Lega, ma la sua candidatura potrà essere condivisa dagli eventuali alleati? «Corriere di Novara, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pole position [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pole-position>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z