Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polo nord" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLO NORD EM ITALIANO

polo nord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLO NORD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Polo nord e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLO NORD EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «polo nord» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pólo norte

Polo nord

O termo pólo norte tem diferentes significados, dependendo do escopo em que é usado. Ele geralmente indica o ponto norte de qualquer corpo celeste e, por convenção, sempre é usado como o sistema primário de referência em relação ao pólo sul. Referindo-se à Terra, o termo pólo norte pode indicar vários pontos geográficos na superfície da Terra, a maioria dos quais localizados no Oceano Ártico. Muitas vezes, o termo pólo norte também é usado para se referir genericamente à região do mundo chamada Artide ou, em alguns casos, ao território dentro do Círculo Ártico. Com o pólo norte, você também pode entender o pólo magnético positivo de um ímã. Il termine polo nord ha diversi significati a seconda dell'ambito in cui viene usato. In genere indica il punto più a nord di un qualunque corpo celeste e per convenzione viene sempre usato come sistema di riferimento primario rispetto al polo sud. Facendo riferimento alla Terra il termine polo nord può indicare diversi punti geografici posti sulla superficie terrestre la maggior parte dei quali sono situati nel Mar Glaciale Artico. Spesso il termine polo nord è anche utilizzato per riferirsi in maniera generica a quella regione del mondo denominata Artide o in alcuni casi al territorio compreso all'interno del circolo polare artico. Con polo nord si può anche intendere il polo magnetico positivo di un magnete.

Clique para ver a definição original de «polo nord» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLO NORD


Nord
Nord
a nord
a nord
amarcord
a·mar·cord
del nord
del nord
lord
lord
milord
milord
nord
nord
oxford
oxford
password
password
record
record
rutherford
rutherford

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLO NORD

polmonaria
polmonaria a foglie sottili
polmonaria chiazzata
polmonaria della Vallarsa
polmonaria maggiore
polmonaria sudalpina
polmone
polmonite
polmonitico
polo
polo sud
polonaise
polonese
polonico
polonio
polono
polpa
polpaccio
polpacciolo
polpacciuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLO NORD

board
bodyguard
boulevard
canard
card
clipboard
credit card
foulard
hard
jacquard
keyboard
motherboard
outboard
renard
retard
smart card
snowboard
standard
steward
yard

Sinônimos e antônimos de polo nord no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POLO NORD» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «polo nord» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de polo nord

ANTÔNIMOS DE «POLO NORD» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «polo nord» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de polo nord

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLO NORD»

polo nord artide antartide polo nord celeste meteo viaggio pinguini città temperatura termine diversi significati seconda dell ambito viene usato genere indica punto più qualunque corpo convenzione sempre come sistema riferimento primario spedizione geografico davvero unica slitte raggiungere mitico circolopolare tempo reale grazie alle webcam fisse noaa tenere sotto controllo quello succede naturalmente periodo dark dintorni iniziali maiuscole riferisce nostro pianeta chiamata regioni artiche tutto stampa fantasma miniere segreti lenin langoysund vecchio peschereccio porta gente fare giro fiordi delle svalbard ferma motori limitare della banchisa scioglimento ghiacci video focus quarto secolo minuto dato preoccupante fusione ghiaccio allarme scienziati fondendo articolo tratto ansa york agosto negli secondo esperti perché freddo sapere differenza clima poli

Tradutor on-line com a tradução de polo nord em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLO NORD

Conheça a tradução de polo nord a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de polo nord a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polo nord» em italiano.

Tradutor português - chinês

北极
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polo norte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

North Pole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तरी ध्रुव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القطب الشمالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Северный полюс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pólo norte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুমেরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pôle nord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kutub utara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nordpol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

北極
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북극
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lor Pole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắc cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடக்கு துருவத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर ध्रुव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuzey kutbu
70 milhões de falantes

italiano

polo nord
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biegun północny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

північний полюс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polul nord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόρειος πόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noordpool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nordpol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nordpol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polo nord

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLO NORD»

O termo «polo nord» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polo nord» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polo nord
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «polo nord».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLO NORD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polo nord» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polo nord» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre polo nord

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLO NORD»

Descubra o uso de polo nord na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polo nord e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estetica del Polo Nord
Completato da foto straordinarie e, in esclusiva per la nostra edizione, dall'elogio funebre che Onfray ha pronunciato per il padre nel dicembre del 2009, Estetica del Polo Nord è uno dei libri meglio scritti e, com'è stato detto, più ...
Michel Onfray, 2011
2
Polo Nord, Polo Sud: Viaggi ai confini della Terra
Polo Nord e Polo Sud nasce in occasione del centesimo anniversario della conquista del Polo Sud.
Alex Roggero, 2012
3
Al Polo Nord:
Emilio Salgari Al Polo Nord Due cacciatori di lontre, sequestrati da misteriosi figuri durante una battuta di caccia su un'isola della Siberia, vengono forzatamente imbarcati su un inaffondabile sottomarinocapace disondare tutti gli oceani del ...
Emilio Salgari, 2013
4
Magnetoterapia. Principi fondamentali ed effetti terapeutici
il polo sud del magnete è rivolto verso il Polo sud, • il polo nord del magnete è rivolto verso il Polo nord. Magnetismo terrestre Po/o sud - positivo Polo nord - negativo in correlazione con Biomagnetismo Polo sud - negativo Polo nord - positivo ...
Waltraud-Maria Hulke, 2000
5
Fisica
Una sbarra calamitata si comporta come la bussola: possiamo dire pertanto che ogni calamita ha un polo nord e un polo sud. Il polo sud di una calamita e il polo sud di una bussola si respingono con violenza, se avvicinati l'uno all'altro; il polo  ...
Stefania De Curtis, 1998
6
Memorie sopra la luce, il calorico, la elettricità, il ...
Il polo Nord era cosi a sinistra della corrente, ed era assai forte l'attrazione ; ma non in modo che il filo dell'annello si schiacciasse, quantunque assai mobile e pieghevole, per recarsi perpendioo. larmente verso il polo Nord. Era invece un ...
Ambrogio Fusinieri, 1846
7
Arktika. La sfida dell'Artico. Il Polo Nord tra geopolitica ...
La Sfinge cos un bacio per tutte le ta, per tutti quelli che vogliono conoscere l'altro (in questo caso "capoverdiano") nel suo dolore, nel suo divertimento... nel suo essere vivo!Nato nel 1972 nella citt di Mindelo, Isola di San Vicente, ...
Andrea Perrone, Jorge Canifa Alves, 2010
8
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
I, 4)- E pure notissimo che il polo nord dell'elice si trova alla sinistra della corrente. (§. II, 7). Dunque è notissimo che i poli dell'ago che si formano entro l' elice d'ordinario coincidono coi poli dello stesso elice, che agiscono al di fuori dagli ...
Ambrogio Fusinieri, 1838
9
Diversi mezzi di comunicazione volume unico, illustrato ...
Cosi se 0 sarà polo nord, b', che è opposto a lui sarà polo sud, e in tal caso 0.' sarà polo nord, e b polo sud. Se la corrente nel filo sarà. invertita, tutti quattro i poli si scambieranno: a diventerà polo sud, e b' polo nord, e parimenti-a' polo sud  ...
Dionysius Lardner, Giulio Brusa, Fanny Ghedini Bortolotti, 1860
10
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
lo zenit e il polo nord, raggiungendo un'altezza massima (CN) uguale al complemento della sua declinazione, tramonta fra l'ovest e il nord (e la sua amplitudine occasa W T è uguale alla sua declinazione). Il suo angolo azimutale al sorgere e ...
Ferdinando Flora, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLO NORD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polo nord no contexto das seguintes notícias.
1
Svelato il Polo Nord di Cerere
Filmato delle prime immagini scattate dalla camera di Dawn al polo nord di ... ha catturato i primi scatti del polo nord di Cerere illuminato , rimontati nel filmato ... «Media Inaf, abr 15»
2
Tante nuvole sull'eclissi nel mondo, da Capo Verde al Polo Nord
Lo spettacolo dell'eclissi era stato promesso a chi abita in Europa, nel Nord Ovest Africa e dell'Asia e in Medio Oriente, ma spesso sono state le nuvole e non la ... «askanews, mar 15»
3
Eclissi, anche gli astronomi in attesa: "Occasione unica per studiare …
Il Grande Nord sarà dunque privilegiato. Al Polo Nord si verificherà una coincidenza rarissima: quello sarà infatti il primo giorno in cui il Sole farà capolino ... «Rai News, mar 15»
4
Allerta Meteo: Venti fortissimi, freddo dal Polo Nord e neve fino a …
Mercoledì 04 marzo - L'alta pressione delle Azzorre cede vistosamente sotto la spinta di aria più fredda in arrivo dal Polo Nord. Al mattino ancora in gran parte ... «InfoOggi, mar 15»
5
2015. L'eclissi è al Polo Nord
L'eclissi è al Polo Nord Destinazioni fuori dai flussi turistici di massa: le isole Fær Øer, il baluardo più a nord della Danimarca, o in alternativa le remote Svalbard ... «La Repubblica, dez 14»
6
La Danimarca vuole un pezzo di Polo Nord
Lunedì 15 dicembre il governo della Danimarca, che è una monarchia parlamentare, ha presentato alla Commissione per i limiti della piattaforma continentale ... «Il Post, dez 14»
7
Polo Nord, il video dello scioglimento dei ghiacci di questa Estate
Polo Nord, il video dello scioglimento dei ghiacci di questa Estate – 26/09/2014 - Secondo al National Snow e Ice Data Center, lo scorso 17 Settembre è stata ... «Centro Meteo Italiano, set 14»
8
Scienziati della Sapienza al Polo Nord per studiare l'orologio biologico
(Adnkronos Salute) - Monitorare gli animali polari per comprendere gli effetti dell'alternanza buio-luce sui loro comportamenti e, soprattutto, sul loro orologio ... «Adnkronos, ago 14»
9
Buco dell'ozono: nel polo Nord ha dimensioni ridotte rispetto all …
Una buona notizia arriva dal Polo Nord: i livelli di ozono nella regione Artica ancora non hanno raggiunto i minimi estremi già registrati in Antartide. «greenMe.it, abr 14»
10
Il Polo Nord della Luna visto dall'alto
Se finora ci si è limitati a trovare le mille distanze per i nostri viaggi su Google Maps, oggi è possibile allargare lo zoom addirittura fino al Polo Nord della Luna. «Focus, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polo nord [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/polo-nord>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z