Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "populare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POPULARE EM ITALIANO

populare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POPULARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «populare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de populare no dicionário italiano

A primeira definição de povoar no dicionário é do povo, que diz respeito às pessoas: costumes, tradições e tradições populares; revolta p .; distrito p. Outra definição de povo é democrática. Também é popular que é generalizada entre as pessoas, que é usado pelas pessoas: música popular; crença p .; superstições populares; idioma p.

La prima definizione di populare nel dizionario è del popolo, che concerne il popolo: usi, costumi, tradizioni popolari; rivolta p.; quartiere p. Altra definizione di populare è democratico. Populare è anche che è diffuso tra il popolo, che è usato dal popolo: musiche popolari; credenza p.; superstizioni popolari; linguaggio p.


Clique para ver a definição original de «populare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POPULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
cumulare
cu·mu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POPULARE

poppatoio
poppatore
poppavia
poppe
popper
poppetta
poppiere
poppiero
popputo
popstar
populazione
populazionismo
populazionista
populazionistico
populeo
populismo
populista
populistico
populit
populo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POPULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinônimos e antônimos de populare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POPULARE»

populare costume romanesti vanzare moldovenesti cantece pentru copii povesti dansuri video popular song populare grandi dizionari populare† popolare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home soberanìa piace persone parlano gruppo musicale garzanti linguistica significato termine wiktionary from jump navigation populāre nominative neuter singular populāris accusative enciclopedia dantesca treccani ricorre solo convivio sempre stesso contestualmente senso spregiativo abito questa luce discretiva della facoltà populo populas populavi populatum nihilscio modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini ricerca classici cainave klapa cerca here compagnie arbanasi previous page klementa

Tradutor on-line com a tradução de populare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POPULARE

Conheça a tradução de populare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de populare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «populare» em italiano.

Tradutor português - chinês

populare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

populare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

populare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

populare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

populare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

populare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

populare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

populare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Popolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

populare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

populare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

populare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

populare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

populare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

populare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

populare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

populare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

populare
70 milhões de falantes

italiano

populare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

populare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

populare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

populare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δημοφιλή Θέματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

populare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

populare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

populare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de populare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPULARE»

O termo «populare» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.882 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «populare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de populare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «populare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POPULARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «populare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «populare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre populare

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «POPULARE»

Citações e frases célebres com a palavra populare.
1
Niccolò Machiavelli
Così come coloro che disegnano e paesi si pongono bassi nel piano a considerare la natura de' monti e de' luoghi alti, e per considerare quella de' bassi si pongono alti sopra e monti, similmente, a conoscere bene la natura de' populi bisogna essere principe, e a conoscere bene quella de' prìncipi bisogna essere populare.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POPULARE»

Descubra o uso de populare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com populare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la Politica: lib. 8
Oltra di ciò concio fia che'dgouerno de gì' ottimati ft.t perfetto,& contrario a quello populare ;fe queflo fiato populare tfferuerà di far il contrario di quello che fa ilgouerno àegtottmaù, aWhora. fi potrà dire effer vn vero & perfetto fiato popidare;  ...
Felice Figliucci, 1583
2
De la politica overo scienza civile secondo la dottrina ...
... áflir vita concune;si come in molti luoghi si cosluma, debbono riceuerla &ha— uer vna conueniente prouisioneoltra di ciò concíofia cheilgouerno de gl' ottimatisìa perfettmá' contrario a queffo populare ;se quesio fiato populare essernera' di ...
Felice Figliucci, 1583
3
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
Populare tumulto in Sauonadibrodiii. V. carte. cxxxii. Populare tumulto in Genoa. libro.iiii. X1. carte. cxxxíi. Populare tumulto cötra il Duce di Genoa llbl'Oo líílo I* car. CXHO Populare tumulto in Genoa. libro.iiií. B. carte. Cl* Populare ínstabilita ...
Agostino Giustiniani, 1537
4
Dela politica, ouero Scienza ciuile secondo la dottrina ...
tn~ cora niuna potenza o autorita` che fi dia, e'y* finalmente niuno magistrato dee efler perpetuo in queiiogouerno populare,* (y- se pur qualche magiffratofus' fe creato ne la citta` che ci stesse fiato anticamente ,forfiz che all'hora ella in altro ...
Felice Figliucci, 1583
5
La republica, tradotta dalla lingua Greca nella Thoscana da ...
Hora ueggiamo in che modo di ama= tore del principato de pochi ei diuenti populare ,a me pare che per il piu ci diuenti in quello modo . A D 1, In che modo 5' S o c . Quando il giouane (come di= cemmo) alleuato rozzamente,ar troppo ...
Plato, 1554
6
Tractatus de decretis Atheniensium in qve illvstratvr ...
rantur , aliqui paternum nomen praeseferunt , alii tantummodo proprium, ut apud Gorium (24) , & Muratorium (25); in alio .autem , quod habet Sponius (26) , omnes vel paternum , vel sal- tem populare nomen gerunt . Alia plura huiusmodi  ...
Clemente Biagi, 1774
7
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Kam non est oniniiio populare : quandoqui- dem non omnibus , sed ci tantum compelit cujus inlcrest . Populare tantum est ad aliquid , nenipc quia ad publicam ulilitatem pertinet, /. 2. J. f>oc interdictum, et $. pen. ff. ne quid in loc. pub. I. 1.
Jacques Cujas, 1840
8
La Republica di Platone, tradotta dalla lingua greca nella ...
Hora ueggiamo in che modo di ama= tore del principato de pochi ci diuenti populare ,a me pare che per il piu ci diuenti in quello modo . A o 1. In che modo i S o c . Quando il giouane (come di= cemmo) alleuato rozzamente,qy troppo ...
Plato, Panfilo Fiorimbene, 1554
9
Annali della republica di Genoa (etc.) - Genoa, (Antonio ...
F πωπω. libro. vi. M. carte. Ι clxx. Piu di mille nani a nomede Inglesi-libro# ΗΒΗ car.cxxxiii. Popolare tumulto in sauona'dibrmiiii; V. ` Δ carte. φυσά. Populare tumulto in Genoa. ΜΜΜ. Χ; carte. - :Παω Pópulare tumulto ...
Agostino Giustiniani, 1537
10
Introduttione nell'antica repub. romana del sig. Pietro ...
Et nei'quarto li' bro dice per sua opinione che ella nel . , gouerno risguardaua alla virtù,&al po - pulp;8z era .vna mistura, 8c compositioa - ne di gouerno populare, 8c 'di virtù,e..› per til-petto della 'virtù la pose trà le ' 'spetie dello stato d'Ottímati ...
Pietro Magno, Ambrosio Lisci, 1606

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPULARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo populare no contexto das seguintes notícias.
1
Gac Sardegna Orientale: ultime due date per Memoria del mare a …
Oltre all'esperienza con i Baska, ricordiamo le sue peregrinazioni con i Tzoku e i Soberania Populare (entrambe di derivazione kenzenekiana). «InfoOggi, jul 15»
2
House committees prepare to renew leadership
... presidency of the Constitutional Affairs committee, Maurizio Bernardo of the joint parliamentary group Area Populare comprising New Centre ... «Gazzetta del Sud english, jul 15»
3
L'Expo dei cuochi
Populare. Recente. Commenti. Tags. Populare. babette11235054091 Contro il menu degustazione/2 (la vendetta o il ritorno...17 dicembre ... «Tiscali, mai 15»
4
Nintendo vuole incrementare la produzione di Amiibo
Nintendo ha parlato anche di un incremento nella produzione delle populare statuine, utilizzabili interattivamente in alcuni suoi videogiochi. «Key4biz, mai 15»
5
Genio Fiorentino: cade Benigni, l'opera inaugurata da Renzi …
... l'ingresso della Fortezza da Basso, da decenni luogo del "gusto" e dello" stile" fiorentino nel mondo, e la città storica, segnata dal populare di ... «FirenzeToday, nov 14»
6
Mps, Carige e banche varie, tutti i fatui stress provocati da fantasiosi …
... di stanza a Londra, sono dieci le banche a rischio, con un Cet1 comunque vicino al 5,5%: Banco Populare Español, Commerzbank, Lloyd's, ... «Formiche.net, out 14»
7
Intesa, Unicredit, Mps. Ecco la fiera stonata dei report sugli stress …
... con un Cet1 comunque vicino al 5,5%, sono Banco Populare Español, Commerzbank, Lloyd's, Rbs – l'unica veramente in pericolo, in quanto ... «Formiche.net, set 14»
8
Ecco le pagelle di Guglielmi (Mediobanca Securities) sulle banche …
... l'esame e solo 10 in zona a rischio (Banco Populare Español, Commerzbank, Lloyd's, Rbs, Danske, Mps, Skandinaviska Enskilda Banken) o ... «Formiche.net, set 14»
9
Dalla Romania in Sardegna per un'idea di elicicoltura. Un giovane …
... Anup (Asociatia nationala a universitatilor populare-anup della Romania), Colegiul de industrie alimentara “Elena Doamna” della Romania, ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, jul 14»
10
Corrado Passera lancia Italia Unica: «L'opposto di partito personale»
Populare, non populista. senza Italicum che per Passera è un “Porcellum bis”. Obiettivo, illustrato da Passera è lanciare «una proposta aperta ... «Giornalettismo, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Populare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/populare>. Ago 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z