Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "poroso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POROSO EM ITALIANO

po · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POROSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Poroso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POROSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «poroso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poroso no dicionário italiano

A definição de poroso no dicionário é que tem poros: a estrutura porosa de um corpo; a pedra-pomes é porosa.

La definizione di poroso nel dizionario è che ha pori: la struttura porosa di un corpo; la pomice è porosa.


Clique para ver a definição original de «poroso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
fosforoso
fo·sfo·ro·so
fragoroso
fra·go·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
liquoroso
li·quo·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
rancoroso
ran·co·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saporoso
sa·po·ro·so
timoroso
ti·mo·ro·so
valoroso
va·lo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POROSO

pornoshop
pornoshow
pornosoft
pornostampa
pornostar
pornovideo
poro
poroadenite
poroforo
porosità
porpora
porporato
porporeggiare
porporina
porporino
porracchia dei fossi
porraccio
porrata
porre
porre all´attenzione su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POROSO

cloroso
evento clamoroso
facinoroso
icoroso
idrosolforoso
ipocloroso
ipofosforoso
iposolforoso
languoroso
livoroso
orroroso
pecoroso
pisello odoroso
solforoso
soporoso
stertoroso
stuporoso
toroso
tumoroso
umoroso

Sinônimos e antônimos de poroso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POROSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «poroso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de poroso

ANTÔNIMOS DE «POROSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «poroso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de poroso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POROSO»

poroso assorbente bucherellato cavernoso filtrante sforacchiato spongioso spugnoso compatto impermeabile significato tubo intestino poroso treccani poróso poro genere detto corpo materiale qualsiasi perfettamente presenta dizionari corriere della sera pori cavità termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi struttura porosa pomice traduzione dicios traduzioni cavernous miglior gratuito controlla altre inglesi irrigatore gardena particolarmente indicato irrigazione mirata senza sprechi piante disposte file poiché funziona anche basse pressioni garzanti linguistica molti pelle ceramica confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti mondo eterotopie collane edizioni metafora dire viviamo schematizzato dove parte materia dall altra spirito professionisti benessere naturale molte problematiche

Tradutor on-line com a tradução de poroso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POROSO

Conheça a tradução de poroso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de poroso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poroso» em italiano.

Tradutor português - chinês

多孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

porous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झरझरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пористый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঁঝর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berliang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

porös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多孔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다공성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keropos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xốp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுண்ணிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सच्छिद्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözenekli
70 milhões de falantes

italiano

poroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пористий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poreuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poroso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POROSO»

O termo «poroso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poroso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poroso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «poroso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POROSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poroso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poroso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre poroso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POROSO»

Descubra o uso de poroso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poroso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie sopra la luce, il calorico, la elettricità, il ...
In genere dunque è un errore l'attribuire quelle difusioni ad un'azione del corpo poroso su'l liquido o gas di cui s'impregna, mentre invece l'azione principale è sempre del liquido o gas che si espande; ed il corpo poroso è passivo, offrendo i  ...
Ambr Fusinieri, 1846
2
Piante grasse senza problemi
Alberto Massa Saluzzo. Opuntia bergeriana richiede terriccio molto poroso (foto E. Lasagni) Neoporteria eriocephala vuole un terriccio mediamente poroso Piante che richiedono. possa fungere anche da supporto di nutrimento per le piante: ...
Alberto Massa Saluzzo, 2010
3
Il gesso
CAPITOLO VI GESSO ESPANSO - GESSO CELLULARE GESSO POROSO - GESSO AERATO * Si da il nome di gesso espanso a quella massa risultante dalla presa ed indurimento di un impasto di gesso comune a cui si è fatto subire uno o ...
Antonio Turco, 1990
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
mente si sviluppa. In genere dunque è un errore l'attribuire quelle diffusioni ad un 'azione del corpo poroso sul liquido o gas di cui s'im' pregnca, mentre l'azione pr1ncipale e sempre mvece del liquido o gas che s1 espande, ed il corpo poroso  ...
‎1836
5
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
In genere dunque è un errore l'attribuire quelle diffusioni ad un'azione del corpo poroso sul liquido o gas di cui s'impregna., mentre l'azione principale è sempre invece del liquido o gas che si espande, ed il corpo poroso è passivo, offrendo i ...
Ambrogio Fusinieri, 1836
6
ANNALI DELLE SCIENZE
mente si sviluppa. In genere dunque è un errore l'attribuire quelle diffusioni ad un 'azione del corpo poroso sul liquido o gas di cui s'impregna, mentre l'azione principale è sempre invece del liquido o gas che si espande, ed il corpo poroso è  ...
‎1836
7
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
In genere dunque- è un errore l'attribuire quelle diffusioni ad un'azione del corpo poroso sul liquido o gas di cui s'impregna, mentre l'azione principale è sempre invece del liquido o gas che si espande, ed il corpo poroso è passivo, offrendo i ...
‎1836
8
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
Tabella A 1.1 Porosità per alcuni mezzi porosi Resa specifica e ritenzione specifica La porosità è un'importante caratteristica di un mezzo poroso in quanto caratterizza la massima quantità di acqua che può contenere quando è saturo.
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
9
Dizionario della lingua italiana ...
Superi, di Poroso. Tratt. fegr. cos. domi. Sogliono avere la pelle porosissima di pori bene aperti. POROSITÀ, ed all'ani. POROSITADE e POROS1TATE. Astratto di Poroso. Sagg. nat. esp. 178. Vogliono piuttosto che ciò avvenga per lo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Biomatematica: interazioni tra le scienze della vita e la ...
Supponiamo ora che lo strato poroso sia istantaneamente caricato (loaded) mediante un cilindro rigido, con asse parallela a y, di raggio a (a ≫ h0) e che esercita una forza totale W nella direzione z. Supponendo che il materiale solido di cui ...
Valeriano Comincioli, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POROSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poroso no contexto das seguintes notícias.
1
Il fondotinta d'estate? Scopriamo quello in polvere di Clinique
L'applicatore sagomato a goccia a doppio lato, offre la massima versatilità: il lato liscio consente una coprenza media, mentre il lato più poroso ... «Sfilate, jul 15»
2
Il mullah: «Giù le mani dall'Afghanistan»
... di contro-terrorismo lungo il confine pakistano. Il confine più poroso del paese, lungo il quale viaggiano militanti, armi, soldi, droga. «il manifesto, jul 15»
3
Unibo, studio rivela: coralli più fragili a causa dei cambiamenti climatici
... come, all'aumentare dell'acidificazione, il polipo incontri maggiori difficoltà a produrre lo scheletro, che risulta più poroso e fragile. Lo studio ... «BolognaToday, jul 15»
4
Cepro e Settef protagonisti del restauro delle Scuole dell'Isola di …
Con questo legante miscelato con inerti locali selezionati, si è creato un intonaco molto poroso, traspirante, ESENTE da sali, con una forza di ... «EdilPortale, jul 15»
5
Fuchsia: vuole ombra e umidità
Se il vaso è molto poroso potrebbe verificarsi una repentina essicazione del terreno, ragione per cui si suggerisce di utilizzare all'interno del ... «Cose di Casa, jul 15»
6
Suruc, 27 morti e un centinaio di feriti. Volevano aiutare la …
Un confine poroso, fragile, dal quale è entrato, proveniente dalla Siria, oltre un milione di rifugiati e dal quale, forse, sono passati gli ... «articolo21, jul 15»
7
AzoPore, la spugna molecolare made in Italy che cattura l'anidride …
È fatta di un materiale poroso costituito da una molecola che ha una proprietà molto particolare: cambia forma quando è illuminata. Ecco che ... «La Repubblica, jul 15»
8
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
... disperde in un terreno molto poroso. In un paese ove l'acqua potabile è tanto scarsa e tanto desiderata, sarebbe cosa utile che si cercasse di ... «Il Giornale di Lipari, jul 15»
9
Ambiente, arrivano i mattoni "anti condizionatore"
... temperatura attraverso un principio totalmente naturale, dal momento che i mattoni in questione sono formati da materiale poroso che creano ... «Bar Giomba, jul 15»
10
"L'uovo d'oro" della creatività napoletana. Su un saggio di Michael A …
Entrambe mancano di adeguati luoghi di sepoltura tradizionali. New Orleans è al di sotto del livello del mare, il suolo a Napoli è assai poroso: i ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poroso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/poroso>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z