Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORRO EM ITALIANO

por · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Porro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «porro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
porro

Allium ampeloprasum

Allium ampeloprasum

Leek é uma planta de ervas monocotinadas tradicionalmente classificada na família de Liliaceae, que a classificação APG moderna coloca entre as Amaryllidaceae. Il porro è una pianta erbacea monocotiledone tradizionalmente classificata nella famiglia delle Liliaceae, che la moderna classificazione APG colloca tra le Amaryllidaceae.

definição de porro no dicionário italiano

A definição de alho-poró no dicionário é uma planta herbácea da família Liliaceae, com uma lâmpada de robô branco, usada como um vegetal: sopa de alho-poró. Porro também é uma pequena, carnuda, dura, rica excrescência que se forma na pele.

La definizione di porro nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Liliacee, con bulbo a tuniche bianche, usata come ortaggio: zuppa di porri. Porro è anche piccola escrescenza carnosa, dura, tondeggiante che si forma sulla pelle.

Clique para ver a definição original de «porro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORRO


autocarro
au·to·car·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
barro
bar·ro
birro
bir·ro
bizzarro
biʒ·ʒar·ro
borro
bor·ro
burro
bur·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
cerro
cer·ro
curro
cur·ro
farro
far·ro
ferro
fer·ro
granciporro
gran·ci·por·ro
motocarro
mo·to·car·ro
sbarro
ʃbar·ro
susurro
susurro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
verro
ver·ro
zarro
zar·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORRO

porraccio
porrata
porre
porre all´attenzione su
porre alla pari
porre allo stesso livello
porre fine a
porre giù
porre il veto
porre in atto
porre in essere
porre in opera
porre in primo piano
porre l´accento
porre rimedio
porre sul trono
porre un freno a
porridge
porro sottile
porroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORRO

anticarro
appoggiaferro
battiferro
biancazzurro
buzzurro
cimurro
cirro
nerazzurro
paracarro
piegaferro
ramarro
rinterro
sbirro
sgarro
sterro
sussurro
tabarro
tamarro
verdazzurro
verdeazzurro

Sinônimos e antônimos de porro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORRO»

porro ricette proprietà pelle droga dermatologia rifugio villa nicola pianta erbacea monocotiledone tradizionalmente classificata nella famiglia delle liliaceae moderna classificazione colloca porro italian design azienda italiana arredamento contemporaneo casa ufficio salone mobile viste panoramiche stand porri giallozafferano ortaggio presta grazie particolare sapore cucina rustica popolare essere utilizzato gastronomia sofisticata virtù dell allium porrum greenme utilizza maniera simile alla cipolla ricorda anche gusto questo sono gentile riza durante inverno puntiamo nostra attenzione appartenente molto ilgiornale vicedirettore giornale occupa economia finanza passato lavorato foglio condotto programma blog sentite questa arrabbiatevi piccolo imprenditore compra nuovo macchinario deve attaccare rete elettrica passa circa mese home consulting arte antica tutte ultime novità eventi more date aste passate future cervere

Tradutor on-line com a tradução de porro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORRO

Conheça a tradução de porro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de porro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porro» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكراث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лук-порей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alho-porro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেঁয়াজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poireau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リーキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỏi tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த leek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कांद्यासारखी फळभाजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pırasa
70 milhões de falantes

italiano

porro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

por
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цибуля-порей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

praz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

purjolök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

purre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORRO»

O termo «porro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «porro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre porro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORRO»

Descubra o uso de porro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orto e giardino biologico
Porro Coltivazione: il porro, che come le specie precedenti contiene un olio eterico ricco di zolfo, ha proprietà blandamente diuretiche. Cresce al secondo turno della rotazione, ma è più esigente in confronto alle cipolle sue parenti. Prospera ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
La spedizione Porro nell'Harar
Andrea Paleologo Oriundi. della sicurezza della spedizione sarebbe passata a lui, diede al Romagnoli una bandiera dell'emiro, tutta verde con l'iscrizione “non avvi che un Dio, e Maometto suo profeta”. Fornì all'italiano una scorta di quindici  ...
Andrea Paleologo Oriundi, 2009
3
Il valore magnanimo d'Alessandro nella sconfitta del re ...
Iunto Aleflandro al Fiume Indo ac' A compagnato dalle Vittorie , e da ` ' i due Re indiani Taflile , e Abtsa' '* re, collegati con esso lui, addimanda, se 'v'è la" alcun' altro , che re': gm' in quelle Provincie ,- e intendendo da Abifare esservi Porro ...
‎1722
4
Emma Gow dramma in tre atti dei dilettanti Ferdinando ...
DBAMMA IN TRE ATTI DEI DILETTANTI DRAIIIMATICI FEBDINANIIU BONISTIBILE E PORRO L'ABTIS'I'A CIECO \ ossia \ cmco un max, " nnrm BAGGIO 'LA MENTE COMMEDIA STORICA IN UN ATTO DA PLAGIDO MARIA v' xs Tipografo e ...
Ferdinando Bonistabile, Porro, 1856
5
Dei modi di publicità adoperati dai congressi italiani ...
Carlo Porro. "I S XII degli statuti, ed onde giungere allo scopo di promovere in Italia le naturali discipline e loro applicazioni, l'istituzione abbisognerebbe: Di un mezzo pel quale, sedente il Congresso, tener puntualmente al fatto i membri delle ...
Carlo Porro, 1844
6
Dizionario della lingua italiana ...
Non valere una buccia o una fronda di porro, vale Non valer nulla. J. VII. Questa non è una buccia o fronda di porro, o simili, vogliono : Ella importa troppo, Ella è cosa da farne gran conto. Fir.liuc.l\. i. Oli questa è altro che una buccia di porro!
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Porro unum veglia settima del Prior Luca autore della ...
Stanislao Bianciardi. -------- poRRo unum *** VEGLIA SETTIMA -2 EXCOMMUNIC0 V0S V E GLI A OTTAVA DEL PRIOR LUCA AUTORE pELLA PIANETA DEI MI0RTI Commentate da Ren10 A SpESE DELL'EDITORE 1860 Stamperia in Via ...
Stanislao Bianciardi, 1860
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
25.17. PORRO. Leek - Porreau, Poireau - Porre, Gemeiner Lauch. Allium porrum L., famiglia Gigliacee. Si coltiva negli orti per i bulbi: è una specie di aglio, a bulbo semplice, bianco, bislungo, con lo scapo diritto, alto fino a i m, e foglie grosse, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
9
De gli automati overo machine se moventi libri 2. - Venetia, ...
Hero Alexandrinus. *S I G N O R E IL SIGNOR GIACOMO -C'ONTARINI,
Hero Alexandrinus, 1589
10
Chronica di Milano dal 948 al 1487. Edita da G. Porro ...
Parma e Regio , cacciatine i tiranni che le tenevano, sottomise. Verona ancora si ribellò e richiamo gli antichi signori della Scala, i quali regnarono pochi di. Tanta adversità e mutazioni onde procedesse facil cosa è a giudicare a chi considera ...
‎1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porro no contexto das seguintes notícias.
1
Zuppa fredda di lattuga, ricetta rinfrescante
In un mixer, versa la lattuga, il cetriolo, il porro con l'acqua fredda, lo yogurt greco, l'olio, qualche foglia di basilico e un pizzico di sale. 5. «Tanta Salute, jul 15»
2
E' ormai tempo di Alta Valtellina Bike Marathon
Passando ai favoriti in campo maschile primo della lista il campione italiano marathon in carica Samuele Porro (team Silmax X Bionic), ... «Valtellina News, jul 15»
3
Calcio Como, l'argentino Iurino in ritiro
Il presidente Porro, tornato dalla vacanze in Sardegna, ha fatto visita alla squadra in ritiro ma nulla è trapelato sulla questione della cessione ... «Il Giorno, jul 15»
4
Paonessa vuole un jolly, Romanese una super rosa
... dalla fusione con il Verrès rimarranno i centrocampisti Arena e Pentimalli, il terzino destro Jean Bonin e gli attaccanti Porro e Perucchione. «La Sentinella del Canavese, jul 15»
5
Arrivano i temporali
INDUNO OLONA - Nei giardini di Villa Binachi - in via Porro 35 - dalle 19 risottata ma non solo, anche salamini e verdura alla griglia, dolci e ... «La Prealpina, jul 15»
6
Alla fine il 730 precompilato fa breccia negli italiani, ma restano i …
... the Blogs è l'osservatorio scientifico sui social media dell'Università Statale di Milano curato da A. Ceron, L. Curini, S.M. Iacus e G. Porro. «La Repubblica, jul 15»
7
Super budget e super flop per i talk politici. Costi alle stelle per …
Basti pensare a Virus di Nicola Porro che è costato in media 51 mila euro a puntata. Nel budget sono compresi tutti i compensi: conduttore, ... «LANOTIZIAgiornale.it, jul 15»
8
Lavori all'ex caserma "Piave" di Albenga, mozione dei consiglieri …
Lo scrivono nella mozione presentata al sindaco Cangiano i consiglieri comunali della Lega Nord Rosy Guarnieri e Cristina Porro. “Tutto ciò fa ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
9
A Cervere non solo Porri, ma anche PRIMI DOLCI da non perdere
L'Osteria “Primi Dolci” si trova nel centro storico della patria del porro, e qui in effetti lo si può gustare in ogni modo. Ma non è solo il porro la ... «SanremoNews.it, jul 15»
10
Como: incontro tra Piazza e Porro, chiusura vicina?
Incontro a sorpresa quello avvenuto ieri tra il presidente della società Calcio Como Pietro Porro e il possibile futuro acquirente di maggioranza ... «Voci di Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/porro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z