Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porsi come scopo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORSI COME SCOPO EM ITALIANO

porsi come scopo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORSI COME SCOPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Porsi come scopo é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORSI COME SCOPO


a che scopo
a che scopo
a quale scopo
a quale scopo
archiepiscopo
ar·chie·pi·sco·po
corepiscopo
co·re·pi·sco·po
demoscopo
de·mo·sco·po
episcopo
pi·sco·po
necroscopo
ne·cro·sco·po
oroscopo
ro·sco·po
per quale scopo
per quale scopo
scopo
sco·po
senza scopo
senza scopo
uranoscopo
u·ra·no·sco·po

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORSI COME SCOPO

porre in primo piano
porre l´accento
porre rimedio
porre sul trono
porre un freno a
porridge
porro
porro sottile
porroso
porsi
porsi come traguardo
porsi contro
porsi una domanda
porta
portaacqua
portaaghi
portaamalgama
portabagagli
portabandiera
portabastoni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORSI COME SCOPO

biotopo
dopo
e dopo
filantropo
giorno dopo
il giorno dopo
isopo
isotopo
licantropo
misantropo
oritteropo
piropo
poco dopo
popo
subito dopo
topo
triceratopo
tropo
uopo
vopo

Sinônimos e antônimos de porsi come scopo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORSI COME SCOPO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «porsi come scopo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de porsi come scopo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORSI COME SCOPO»

porsi come scopo proporre porsi come scopo rifl pagina risultato della ricerca funz trovati tutte scienze esatte sono dominate dall approssimazione lord bertrand master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto alternativi lemma lingua italiana portale italiani trova significato quali scopri larapedia contrario riflessivo visualizza tutti scritti dagli propórre treccani più nella forma proporsi stesso cioè prefiggersi fine raggiungimento meta

Tradutor on-line com a tradução de porsi come scopo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORSI COME SCOPO

Conheça a tradução de porsi come scopo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de porsi come scopo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porsi come scopo» em italiano.

Tradutor português - chinês

充当目的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

actúan como un propósito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To serve as purpose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक उद्देश्य के रूप में कार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمثابة الغرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

действовать в качестве цели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agir como um propósito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি উদ্দেশ্য হিসাবে কাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agir comme un but
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertindak sebagai tujuan yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fungieren als Zweck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

目的として行為
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목적으로 행위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumindak minangka waé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng vai trò như một mục đích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு நோக்கம் போன்று சிறப்பாகச் செயல்படுவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक उद्देश म्हणून कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir amaç olarak hareket
70 milhões de falantes

italiano

porsi come scopo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akt jako cel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діяти в якості мети
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acționează ca scop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενεργούν ως σκοπό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tree op as ´n doel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fungera som ett syfte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fungere som et formål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porsi come scopo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORSI COME SCOPO»

O termo «porsi come scopo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porsi come scopo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porsi come scopo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «porsi come scopo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORSI COME SCOPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porsi come scopo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porsi come scopo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre porsi come scopo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORSI COME SCOPO»

Descubra o uso de porsi come scopo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porsi come scopo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lezioni di filosofia della religione
... De: porsi come scopo in se stesso 370 il materiale... essi] W2: lo scopo e (Gr: il materiale, entrambi) (Va) 371 Nel considerare gli scopi... mezzi] così De con Pa ( Nel considerare... abbiamo.) e Gr (La potenza... mezzi.) W2: Ora, il suo in sé è ...
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
2
Garanzie reali e personali. Percorsi giurisprudenziali 2010
In tale prospettiva, la causa di garanzia, lungi dal porsi come scopo ulteriore confinato nell'ambito dei motivi, giuridicamente irrilevanti, costituisce il dato qualificante dell'alienazione, in quanto il trasferimento della proprietà trova proprio nel ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2010
3
L'etica dei ceti emergenti
Due di essi asseriscono di non porsi, come scopo del proprio lavoro, il progresso della società perché ritengono che il lavoro che svolgono non possa dare, o per lo meno non sempre, un contributo in questo senso: "Proprio per il mio lavoro.
Alberto Marradi, Gian Paolo Prandstraller, 1996
4
Didattica e formazione. La professionalità docente come progetto
... pratica sociale alla loro dimensione tecnica»33; di possibilità, nel senso di porsi come scopo una "forte democrazia", vale a dire, una democrazia caratterizzata «da cittadini capaci di confrontarsi seriamente con i problemi pubblici attraverso ...
Franco E. Erdas, 1991
5
Democrazia socialista e terzomondiale:
Lo Stato è così superiore al giudizio che gli uomini possono farsi di lui, ch'esso ha addirittura la pretesa di porsi come "scopo immanente" o "finale" della stessa società civile, che in sé - 14 Democrazia tra capitalismo e socialismo.
Enrico Galavotti, 2014
6
La mafia fa schifo
Chi cerca nella propria vita di porsi come scopo quello di smuovere un po' le coscienze di persone o viene ignorato oppure viene esaltato a tal punto che il personaggio stesso in questione si dimentica lo scopo prefissato in precedenza.
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2011
7
Iniziazione alla psicosintesi. «Conosci, possiedi, trasforma ...
Uno studente può porsi come scopo la promozione e nello stesso tempo tenere un atteggiamento irresponsabile verso lo studio. In questi casi, avviene che una motivazione inconscia stabilisce la linea di condotta, in barba a tutti i buoni ...
Fabio Guidi, 2005
8
Una casa non è una tazza: riflessioni sullo stile e sul ...
Porsi come scopo di progettare case belle non è riduttivo? L'architetto non deve rispondere a bisogni più concreti e socialmente più utili? Non vorrei, in questo mio pensare, apparire influenzata da una cultura fortemente edonista in cui la ...
Giovanna Franco Repellini, 1998
9
Esperienza e razionalità: prospettive contemporanee
Se vogliamo comprendere il mondo in cui viviamo in modo moralmente responsabile, o agire con una qualche efficacia, il realismo diventa un'ipotesi imprescindibile, permettendo all'epistemologia di porsi come scopo la verità, ovvero la ...
Roberta Corvi, 2005
10
L'alienazione
Con ciò è posta allora la piena libertà dell'individuo: transazione volontaria, niente violenza da entrambe le parti; posizione di sé come mezzo, o, in questa funzione di servizio, come mezzo soltanto per porsi come scopo a se stesso, come ...
Karl Marx, Marcello Musto, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORSI COME SCOPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porsi come scopo no contexto das seguintes notícias.
1
Il ruolo preminente della strada urbana
Non è arduo notare come la strada urbana sia oramai un panorama vuoto, povero, ..... Tale opera deve in primis porsi come scopo il recupero di percorsi locali, ... «Tekneco, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porsi come scopo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/porsi-come-scopo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z