Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portamiccia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTAMICCIA EM ITALIANO

por · ta · mic · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTAMICCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Portamiccia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTAMICCIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «portamiccia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de portamiccia no dicionário italiano

A definição de portamiccia no dicionário é uma vara em torno da qual o fusível com o qual a artilharia foi disparada foi enrolado.

La definizione di portamiccia nel dizionario è bastone attorno al quale si arrotolava la miccia con cui si dava fuoco alle artiglierie.


Clique para ver a definição original de «portamiccia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTAMICCIA


baciccia
ba·cic·cia
buttar giu la ciccia
buttar giu la ciccia
carice primaticcia
carice primaticcia
ciccia
cic·cia
cinquefoglia primaticcia
cinquefoglia primaticcia
ecopelliccia
e·co·pel·lic·cia
genziana primaticcia
genziana primaticcia
graticcia
gra·tic·cia
metter su ciccia
metter su ciccia
miccia
mic·cia
moriccia
moriccia
muriccia
mu·ric·cia
paniccia
pa·nic·cia
pelliccia
pel·lic·cia
perlina rossiccia
perlina rossiccia
piccia
pic·cia
posticcia
po·stic·cia
rasiccia
ra·sic·cia
salciccia
salciccia
salsiccia
sal·sic·cia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTAMICCIA

portalapis
portale
portalettere
portaliquori
portamalgama
portamantelli
portamantello
portamatita
portamatite
portamento
portamina
portamissili
portamonete
portamorso
portampolle
portamunizioni
portamusica
portante
portantina
portantino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTAMICCIA

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
caccia
cicerchia primaticcia
doccia
faccia
focaccia
freccia
gallinella riccia
goccia
in faccia
interfaccia
leccia
minaccia
pedicolare primaticcia
roccia
spiccialiccia
traccia

Sinônimos e antônimos de portamiccia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTAMICCIA»

portamiccia portamiccia treccani portamìccia comp portare miccia invar passato asta attorno alla quale veniva arrotolata serviva accensione delle mine significato dizionari repubblica mìc bastone arrotolava dava fuoco alle artiglierie grandi trova parola rima abbozzaticcia abbraccia abbrucia acacia accascia accia acconcia accorcia accoscia affaccia affloscia agganciaanagrammi giacobbe elenco degli anagrammi come comparatici impaccatori tratti dalla raccolta della lingua italiana parole finiscono terminano lettere lettera fine trovare trucchi angry words apalabrados with

Tradutor on-line com a tradução de portamiccia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTAMICCIA

Conheça a tradução de portamiccia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de portamiccia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portamiccia» em italiano.

Tradutor português - chinês

portamiccia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portamiccia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

portamiccia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

portamiccia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

portamiccia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

portamiccia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

portamiccia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

portamiccia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portamiccia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

portamiccia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

portamiccia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

portamiccia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

portamiccia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

portamiccia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

portamiccia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

portamiccia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

portamiccia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

portamiccia
70 milhões de falantes

italiano

portamiccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

portamiccia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

portamiccia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portamiccia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

portamiccia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

portamiccia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portamiccia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portamiccia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portamiccia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTAMICCIA»

O termo «portamiccia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portamiccia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portamiccia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portamiccia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portamiccia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTAMICCIA»

Descubra o uso de portamiccia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portamiccia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reale ordinanza per gli esercizj de' cannoni, carronade e ...
Farà un passo lateralmente a sinistra per dar luogo al portamiccia di avvicinarsi. 2,e3,di dritta Alla vocesla bene, seguitando a tenere.le manovelle 2,e3disini5. finché non sarà partito il colpo , si situeranno lateralPuntatore. Portamiccia. mente ...
Ferdinando 2.>, Borbone di Napoli casa, 1839
2
Ordinanze generali della real Marina del regno delle Due ...
3 soldati portamiccia. i» 3 mozzi portacartocci. Individui destinati sul Cassero. C A S T E L L 0 Tenente di Vascello. Guardiamarina. . Terzo Pilota. Secondo Nostromo. Guardiano di 1.' classe. Detto di 2.' clwse. Marinpri. Sommozzatore. Cioè un ...
‎1856
3
La Chimica e l'industria
Il portamiccia è costituito da un piattino di alluminio nel quale e stato ricavato l' alloggiamento della miccia, che può essere anulare o spiraliforme. Nel primo caso basta sperimentare o con un piatto ad alloggiamenti anulari concentrici ...
‎1936
4
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
... e le vestimenta, legandosi all'arcione di dietro. _- MÈCBE. Portamiccia. Antico membro dell'acciarino , mediante il quale appiccavasi fuoco allo scudellino.V. SEIIPENTINE. _- Mons. Portamorso. Parte della briglia. V. Bruna. -_ Mousomaron .
Mariano D'Ayala, 1841
5
Dizionario genovese-italiano
PORTAMICCIA. Accenditoio, mazza di legno con miccia accesa per dar fuoco al cannone, tenendosi a conveniente disianza. PORTANTI?). Portantino, colui che facchineggia colla portantina ; altrimenti seggeltiere. PORTANTINHA. Portantina  ...
Giuseppe Olivieri, 1851
6
Osservazioni sulla milizia
L'Artigliere avrebbe anche il portamiccia attaccato ad una tracolla incrociata con quella della sciabla e tenuta ferma dalla cinghia del Gibernioo, e iTrombetti dei Cacciatori di Fanteria avrebbero eglino pure il fuciletto ad armacollo, riflettendo ...
Oreste Brizi, 1839
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Buttafoèugu. s m. T. Mil. Buttafuoco 0 Portamiccia. Mazza appuntata da una parte in modo da potersi piantare in terra e fessa dall'altra in guisa da ricevere la miccia. Buttalà. s. m. Buttalà. V. d' u Nome volg. dell'antica mezza lira di Piacenza .
Carlo Malaspina, 1856
8
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Portamiccia, ovvero lancia. httecto. Miccia. Corda di lino o canape , concia col salnitro, per dar fuoco alle artiglierie. MtGLtATtCo. Paga per miglio, paga miliare, rimborso miliare, provulsione militare. , MtSURRLLu. Misurino. Ve ne sono diversi ...
Mariano D'Ayala, 1853
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Vent debout. Aborder debout au corps. Aller debout au vent. V. Debaut. BOUTASSE , s. f. Termine di galera. Sono asse che cuoprono il disotto de' baccalari. V. Bacalas'. ROUTE—FEU, s. m. Bâton à mèche. BUTTAmoco. Ven. Portamiccia.
Simone Stratico, 1813
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Buttafoèura. s. m. Scenario, Marida- fuori. Colui che avverte gli attori che di mano in mano debbono uscire sul palco scenico. Bpttafoèugh. s m. T. IMI. Buttafuoco 0 Portamiccia. Mazza appuntata da una parte in modo da potersi piantare in terra ...
Carlo Malaspina, 1856

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portamiccia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portamiccia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z