Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portaombrelli" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTAOMBRELLI EM ITALIANO

por · ta · om · brel · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTAOMBRELLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Portaombrelli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTAOMBRELLI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «portaombrelli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de portaombrelli no dicionário italiano

A definição de guarda-chuva no dicionário é um vaso, um recipiente ou um quadro onde os guarda-chuvas são depositados. Um guarda-chuva também é vase p.

La definizione di portaombrelli nel dizionario è vaso, contenitore o telaio dove si depositano gli ombrelli. Portaombrelli è anche vaso p.


Clique para ver a definição original de «portaombrelli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTAOMBRELLI


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
affilacoltelli
af·fi·la·col·tel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
corbelli
corbelli
elli
el·li
fare a brandelli
fare a brandelli
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
modelli
modelli
nelli
nelli
portombrelli
portombrelli
presa per i fondelli
presa per i fondelli
quelli
quelli
senza capelli
senza capelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTAOMBRELLI

portampolle
portamunizioni
portamusica
portante
portantina
portantino
portanza
portaobiettivi
portaoggetti
portaolio
portaordini
portaorologio
portaovo
portapacchi
portapagine
portaparola
portapenne
portapennoni
portapezzo
portapiatti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTAOMBRELLI

amarilli
androsace di Vandelli
centopelli
cipollaccio di Granatelli
conciapelli
coralli
dalli
fanciulli
girare i corbelli
guardasigilli
lanciapiattelli
ortica a campanelli
pelamantelli
portacappelli
portagioielli
portamantelli
prendere per i fondelli
sassifraga di Vandelli
scalzapelli
sorcelli

Sinônimos e antônimos de portaombrelli no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTAOMBRELLI»

portaombrelli kasanova ikea ebay esterno guzzini leroy merlin maison monde arti mestieri portaombrelli shopalike tirano fuori paraspifferi coperte pesanti sono alleato più fedele giorni pioggia dopo essersi puliti scarpe sullo amazon porta ombrelli casa cucina dettagli prodotto meliconi lusso metropolis songmics ferro quadro confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti scopri tutti compra twenga larga selezione marche negozi spedizione italia attenzione misure materiali cose

Tradutor on-line com a tradução de portaombrelli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTAOMBRELLI

Conheça a tradução de portaombrelli a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de portaombrelli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portaombrelli» em italiano.

Tradutor português - chinês

伞架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paragüero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

umbrella stand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छातों की टेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقف مظلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зонтик стенд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bengaleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাতা স্ট্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porte-parapluie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendirian payung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schirmständer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

傘立て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우산 꽂이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

payung ngadeg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giá để dù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடை நிலைப்பாட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छत्री भूमिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şemsiyelik
70 milhões de falantes

italiano

portaombrelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stojak na parasole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парасольку стенд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suport pentru umbrele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομπρελοθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sambreel staan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paraplyställ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paraply stå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portaombrelli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTAOMBRELLI»

O termo «portaombrelli» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portaombrelli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portaombrelli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portaombrelli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORTAOMBRELLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «portaombrelli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «portaombrelli» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portaombrelli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTAOMBRELLI»

Descubra o uso de portaombrelli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portaombrelli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Di matrigna ce n'è una sola
erchétunonpensi solobenedimema anche unpo'male, ti lascio inereditàun pizzico di cattiveria sotto le mentite spoglie di un innocuo portaombrelli. Ti starai chiedendo come possa, un portaombrelli, essere cattivo. E hai ragione: il portaombrelli ...
Rossella Calabrò, 2011
2
101 motivi per odiare la Lazio e tifare la Roma
Portaombrelli è l'appellativo con cui da qualche anno viene chiamata la Coppa Italia, trofeo che nella nostra cultura calcistica ha un blasone inferiore rispetto ad esempio alla tradizione del calcio britannico. La cosa divertente è che la coppain  ...
Patrizio Cacciari, 2011
3
Etica criminale
ma non aveva mai transitato per casa sua, tantomeno nel portaombrelli. Col magistrato erano andati avanti e indietro un mese a rimpallarsi le accuse. « Questo è il foglietto che hanno trovato nel suo portaombrelli» diceva il pm presentandogli ...
Massimo Polidoro, 2011
4
Asta 115 bis - Asta di design e arti decorative del '900
427 PIRETTI GIANCARLO 428 BARILE GIUSEPPE Pluvium Portaombrelli in ceramica decorata. Portaombrelli richiudibile in resina Abs. Albisola, 1955 circa. H cm. 56 Prod. Anonima Castelli. H cm. 50 Bibl.: - Domus, n. 506, gennaio 1972 ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
5
Maggio splendeva
II fermacarte di quarzo, il portaombrelli a forma d'anfora, le gite in campagna: a che storia appartenevano? Appartenevano a qualcosa? Non certo a lui. Era arrivato fino alla stazione, stravolto. I facchini andavano e venivano in mezzo a enormi ...
Marco Archetti, 2006
6
Presagio triste
Quando, recentemente, me ne ero andata di casa per stare dalla zia, arrivata da lei avevo messo il mio ombrello nel portaombrelli all'ingresso. Due o tre giorni dopo, poiché pioveva di nuovo, prima di andare a scuola, lo avevo tirato fuori.
Banana Yoshimoto, 2010
7
Storia di uomini invisibili:
Prese la prima cosa che gli capitò per mano - un portaombrelli - e, prima con passo leggero poi sempre più di corsa, caricò verso l'ultimo individuo ancora vivo oltre a lui. Concluse tutto con un urlo rabbioso. Non disperato, rabbioso e basta,  ...
Giacomo Festi, 2013
8
La libreria dell'armadillo
Quindi li butta nel portaombrelli appoggiato a terra, che fa da cestino dei rifiuti. Con la mano a conca raccoglie le briciole dalla mensola, depositando pure questenel portaombrelli. Prendendoin manola schedina delSuperEnalotto domanda: ...
Alberto Schiavone, 2012
9
Lepidezze postribolari ovvero Populorum Progressio
Eccentrici In America, un tizio ha speso otto milioni di dollari per un portaombrelli. Ora: tutti abbiamo un portaombrelli in casa: si chiama vasca da bagno. Be', 'sto tizio ha speso otto milioni di dollari per un portaombrelli! Dev'essere di un ...
Daniele Luttazzi, 2010
10
Ogni mio desiderio
Ricordo solo chenon mipiaceva, così comenon mi piaceva il portaombrelli a forma di zampadi elefante, che aveva ereditato e per il quale non mi aveva mai chiesto scusa. Le mie opinioni politiche, così com'erano, erano liberali, tendenti al ...
Stella Black, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTAOMBRELLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portaombrelli no contexto das seguintes notícias.
1
"Torre nascosta": inaugurata la mostra che racconta Salicotto
... spille, fazzoletti, piatti: tutto con le insegne della Torre. La curiosità? Un portaombrelli, come ricordo del Palio vinto nell'agosto del 1947… «La Nazione, jul 15»
2
Arredare gli angoli di una casa: le soluzioni per recuperare spazio
Basta inserire un portaombrelli di design oppure un appendiabiti. Gli specchi, invece, sapranno svolgere una doppia funzione, andando non ... «Design Mag, jul 15»
3
Fioriere fai da te: le idee low cost da copiare
Per creazioni insolite vi consigliamo di impiegare pneumatici oppure portaombrelli dipinti: renderanno sicuramente più simpatico il vostro ... «Design Mag, jul 15»
4
Il gioielliere di Roma ha reagito e il killer l'ha ucciso a botte
Un portaombrelli, una lampada, una statuetta in avorio, una custodia di un anello perso davanti alla porta, sono tra gli oggetti finiti sotto la lente ... «La Stampa, jul 15»
5
Ricavare il ripostiglio e arredare l'ingresso: un progetto in 3D
La piccola zona è attrezzata con complementi d'arredo essenziali: uno specchio illuminato con mensola e portaombrelli. Per connotare ... «Cose di Casa, jul 15»
6
Partinico, "custodisce" le sciabole nel portaombrelli: denunciato …
L'articolo - messo con noncuranza in un portaombrelli - non è passato inosservato. Adesso un negoziante di Partinico deve rispondere di ... «PalermoToday, jul 15»
7
Teneva le sciabole nel portaombrelli
Teneva alcune sciabole nel portaombrelli di fronte al suo magazzino adibito a negozio per la vendita di anticaglie e materiale di vario tipo a ... «BlogSicilia.it, jul 15»
8
Virtus Roma, non te ne andare...
La Supercoppa sarà pure un portaombrelli ma noi l'abbiamo vinta e ci teniamo. Non ci credo che gara 5 di semifinale contro Bologna Fortitudo ... «Basketnet.it, jul 15»
9
False addette del gas: gli abitanti non aprono e scoppia la lite
... accoglierle nell'appartamento hanno dato in escandescenza afferrando un portaombrelli scaraventato giù dalle scale al pari di alcune piante ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
10
Restyling per la vetrinetta del soggiorno
... il resto, permettendo di organizzare all'interno giacche e soprabiti in armonia con un portaombrelli e un singolare supporto di vetro per borse ... «Cose di Casa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portaombrelli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portaombrelli>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z