Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portoghese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTOGHESE EM ITALIANO

por · to · ghe · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTOGHESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Portoghese pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PORTOGHESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «portoghese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de portoghese no dicionário italiano

A primeira definição de português no dicionário é de Portugal: literatura p. Outra definição de português é um habitante, nativo de Portugal. O português também é uma língua romance falada em Portugal e no Brasil.

La prima definizione di portoghese nel dizionario è del Portogallo: letteratura p. Altra definizione di portoghese è abitante, nativo del Portogallo. Portoghese è anche lingua romanza parlata in Portogallo e in Brasile.


Clique para ver a definição original de «portoghese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTOGHESE


antiborghese
an·ti·bor·ghe·se
borghese
bor·ghe·se
colchico portoghese
colchico portoghese
critichese
cri·ti·che·se
informatichese
in·for·ma·ti·che·se
lucchese
luc·che·se
lussemburghese
lus·sem·bur·ghe·se
malghese
mal·ghe·se
marchese
mar·che·ʃe
molucchese
mo·luc·che·se
newyorchese
new·yor·che·se
novaiorchese
novaiorchese
nuovaiorchese
nuovaiorchese
politichese
po·li·ti·che·se
praghese
pra·ghe·se
quebecchese
que·bec·che·se
tronchese
tron·che·se
tubinghese
tu·bin·ghe·se
turchese
tur·che·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTOGHESE

portinaia
portinaio
portineria
portinfante
portinnesto
portinsegna
porto
porto commerciale
porto turistico
portogallo
portolania
portolano
portolato
portombrelli
portonaio
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTOGHESE

balinese
bhutanese
bolognese
calabrese
chinese
cinese
danese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
spese
sudanese
udinese

Sinônimos e antônimos de portoghese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORTOGHESE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «portoghese» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de portoghese

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTOGHESE»

portoghese clandestino iberico imbucato irregolare lusitano mangiaufo mantenuto parassita profittatore sbafatore scroccatore scroccone fare significato grammatica corso lavoro lezioni imparare brasiliano portoghese corsi specializzati individuali gruppi aziendali virtuali traduzione cerca parola trova traduzioni consulta dicios dizionari risorse lexicool monolingue altre lingua impara babbel grazie nostri progressi facilità velocemente divertendoti provalo gratuitamente tematica frasario wikivoyage português deriva ufficiale parlata portogallo angola brasile alcune modificazioni ortografiche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario josé saramago scrittore premio nobel letteratura portuguez medievale portucalensis stai cercando coniugazione riesci trovarla niente panico coniugatore verbale caso

Tradutor on-line com a tradução de portoghese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTOGHESE

Conheça a tradução de portoghese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de portoghese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portoghese» em italiano.

Tradutor português - chinês

葡萄牙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portugués
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Portuguese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुर्तगाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرتغالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

португальский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

português
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্তুগীজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Portugais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Portugis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Portugiesisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポルトガル語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포르투갈어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Portugis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bồ Đào Nha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்த்துகீசியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोर्तुगीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Portekiz
70 milhões de falantes

italiano

portoghese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

portugalski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

португальська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portugheză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πορτογάλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Portugees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portugisiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portugisisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portoghese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTOGHESE»

O termo «portoghese» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portoghese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portoghese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portoghese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORTOGHESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «portoghese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «portoghese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portoghese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTOGHESE»

Descubra o uso de portoghese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portoghese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario portoghese
Il dizionario tascabile completo e facile da consultare che contiene: oltre 20.000 vocaboli, significati, regole di pronuncia, declinazione dei nomi, coniugazioni dei verbi regolari e irregolari, e le informazioni più utili per orientarsi ...
AA. VV., 2012
2
Vita del taumaturgo portoghese Sant' Antonio di Padova...
Ho poi gran fondamento di dubitare della sincerità dell'incognito portoghese, che nel farsi nobile segue l'uso della maggior parte de'viag- giatori e che io stimo che fosse inglese; della qual lingua è più propria la parola Donton. E certo s'egli ...
Emmanuele de Azevedo, 1852
3
Riflessioni di un Portoghese sopra il memoriale de'P.P. Gesuiti
Urbano Tosetti. ittefll in faccia eli tutto il piccolo gregga de' jj Neofiti , e la numerofa ciurmaglia de' Gen- „ tili con pregiudizio delle anime , e difdoro „ della Sacrofatìta Evangelica legge . Fra gli „ altri ecceflì quello , che fu commeffo poco „ prima ...
Urbano Tosetti, 1758
4
Gramatica portoghese ad uso degl'Italiani cioè per ...
Essa non è una derivazione della castigliana; poiché, oltre alla diversità della composizionee della pronuncia, la lingua portoghese e di formazione anteriore. Lo spirito nazionale dei Lusitani li tenne sempre attaccati alla loro lingua, e fece ...
Vittore Felicissimo Francesco Nabantino, 1869
5
Grammatica della lingua portoghese ad uso degl'italiani ...
Antonio Bernardini. \<93(->/' DEI CAPITOLI, ARTICOLI E PARAGBAFI DI QUESTA GRAMMATICA Grammatica della lingua portoghese . i. . . . . Pag. 7 PARTE PRIMA. ' Dell'Ortologia, ossia Della pronuncia della lingua portoghese. » 9 Cap. 1.
Antonio Bernardini, 1859
6
Siciliani nell'Algarve. Privilegi e prassi mercantili ...
La politica mercantile portoghese assume connotati sempre più precisi nel contesto economico di questa nuova Europa. Risulta forse addirittura scontato ricordare il peso che le sue spezie hanno avuto sui mercati europei o, ancora, i suoi più ...
Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2012
7
Memoria sullo scisma indo-portoghese che si presenta al ...
alcune delle petizioni in parola , e le lettere del Governo sul subbietto. Noi abbiamo già fatta menzione delle amare lagnanze in- noltrate da molte cristianità native ai Vicarì Apostolici contro i preti di Goa , e delle loro minacce di farsi piuttosto ...
‎1853
8
Non posso rimandare l'amore. Poesie (1958-2000). Testo ...
Poema. dum. funcionàrio. cansado. A noite trocou-me os sonhos e as màos dispersou-me os amigos tenho o cora§ào confundido e a rua è estreita estreita em cada passo as casas engolem-nos sumimo-nos estou num quarto so num quarto ...
A. Ramos Rosa, 2006
9
Cenni sulla questione del patronato indo-portoghese proposti ...
Non si può dubitare che il loro arrivo è molto autentico, e il motivo è molto onorevole per Monsignor Maura e pelnomc portoghese. n Ma ciò nonostante la Corte di Roma nega di confer' merlo, e non perché lo giudichi indegno, che già da ...
‎1853
10
Bibliografia degli scritti di Max Leopold Wagner
(Italiano ) 204 abecuinha (Portoghese) 387 aberto (Portoghese) 188/10 abibe ( Portoghese) 387 a ça (Portoghese prov.) 269/8 -ación (Spagnolo ) 302/6 -adela ( Portoghese ) 270/2 adil (Portoghese trasm.) 188/3 adua Portoghese) 188/2 ...
Giacinto Manuppella, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTOGHESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portoghese no contexto das seguintes notícias.
1
Portoghese ucciso a Milano, un fermo
È stato fermato a Bari dalla Polizia di Milano, su ordine della Procura milanese, il presunto responsabile dell'omicidio del diciottenne ... «ANSA.it, jul 15»
2
Cooperazione: vicepremier portoghese in visita a Luanda per …
Luanda, 22 lug 15:27 - (Agenzia Nova) - A Luanda, il vice primo ministro portoghese sarò accompagnato dal presidente della Agenzia per l'investimento e il ... «Agenzia Nova, jul 15»
3
Portoghese ucciso: fermato uomo
07:30 - E' stato fermato a Bari dalla polizia di Milano, su ordine della Procura milanese, il presunto responsabile dell'omicidio del diciottenne ... «TGCOM, jul 15»
4
Pula come Agueda, la città portoghese famosa per gli ombrelli colorati
Pula come Águeda in Portogallo famosa nel mondo per i suoi ombrelli fluttuanti. Nella foto scattata oggi potete ammirare ancora meglio il ... «Casteddu on Line, jul 15»
5
Mourinho punzecchia il Porto: “Assurdo l'ingaggio di Casillas”
La squadra portoghese, infatti, ha speso 23 milioni di euro per acquistare il centrocampista francese dal Marsiglia, se a ciò poi si aggiunge la ... «Stop and Goal, jul 15»
6
Stampa portoghese, anche il Porto vuole Dzeko
Secondo quanto riportato dal quotidiano portoghese A Bola, infatti, il club lusitano avrebbe individuato in Dzeko il sostituto ideale di Jackson ... «ForzaRoma.info, jul 15»
7
MERCATO ROMA Stampa portoghese: insidia Porto per Dzeko
Secondo quanto riportato dal quotidiano portoghese, infatti, i lusitani avrebbero individuato in Dzeko il sostituto ideale di Jackson Martinez, ... «AsRomaLive.it, jul 15»
8
Video di WRC 5 sul circuito portoghese
Bigben Interactive e Kylotonn Games hanno rilasciato un nuovo video dedicato a WRC 5, il gioco ufficiale di 2015 FIA World Rally ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, jul 15»
9
Altamura: Ilaria Portoghese eletta presidente del Distretto Leo 108 AB
Come dichiarato, nel corso della cerimonia, dalla stessa Portoghese, socia del Leo Club di Altamura dal 2000, sarà un anno all'insegna ... «AltamuraLife, jul 15»
10
Altamura: L'altamurana Ilaria Portoghese eletta nuovo presidente …
Dopo un anno suggellato dal motto “Servire con l'esperienza della tradizione ed il coraggio dell'innovazione", il motto di Portoghese, che ... «AltamuraLive.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portoghese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portoghese>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z