Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTOLATO EM ITALIANO

por · to · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Portolato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTOLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «portolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de portolato no dicionário italiano

A definição de porticato no dicionário é uma lancha que transporta peixes para a costa a partir de embarcações ancoradas no mar.

La definizione di portolato nel dizionario è motobarca che trasporta a riva il pesce dai pescherecci ancorati al largo.


Clique para ver a definição original de «portolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTOLATO

portinfante
portinnesto
portinsegna
porto
porto commerciale
porto turistico
portogallo
portoghese
portolania
portolano
portombrelli
portonaio
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro
portuale
portualità
portuario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de portolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTOLATO»

portolato portolato motobarca usata spec mare adriatico trasportare pesce pescherecci operanti largo fino grandi dizionari portolatto trasporta riva ancorati significato repubblica garzanti linguistica terra pescato dalle barche ancora termine sapere etim incerta vogavanti global glossary secondari alter lingue portolata imbarcazione motore fuoribordo anagrammi giacobbe elenco degli come altoporto tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de portolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTOLATO

Conheça a tradução de portolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de portolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

portolato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portolato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

portolato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

portolato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

portolato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

portolato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

portolato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

portolato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portolato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

portolato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

portolato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

portolato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

portolato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

portolato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

portolato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

portolato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

portolato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

portolato
70 milhões de falantes

italiano

portolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

portolato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

portolato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portolato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

portolato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

portolato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portolato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portolato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTOLATO»

O termo «portolato» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portolato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTOLATO»

Descubra o uso de portolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
POMICIARE PORTOLATO Pomiciabe, att. Log. allijare. Mer. allisai , in- vernissai. Set. pomizà. Pulirc cura pomizo. Pomidôro, sm. Log. Set. pumata. Mer. tómala. Pomo, sm. Dial. Com. meta (arvure). Pomo di terra, pumu de tara. Pomo di adamo ...
Giovanni Spano, 1852
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
POM1CIARE PORTOLATO PoMicilRK, alt. Log. allijare. Mer. allitai , in- vemiisai. Set. pomizà. Palire cam pomizc. POMIDÔBO, sm. Log. Set. pumata. Mer. tómala. Гоми, sm. Dial. Com. mêla (arvure). Pomo di terra, ¡>n т a de terra. Pomo di ...
Giovanni Spano, 1851
3
ANNALI DELLE SCIENZE RELIGIOSE. VOL. V. NO. 13. LUGLIO & ...
... per salvare da futuro nau- « fragio un legno pericolante , confortasse il cornilo , il « portolato e gli altri prodieri a mandarlo di presente " alla banda , affondandolo a forza di mani e di altri « ingegni nel mare (2). » Questi colali che fan nascere ...
GIACOMO ARRIGHI, 1847
4
Il Decamerone di M. Giovanni Boccaccio. Tomo primo [-quinto]
... malvagità de'_corsari , senza sapere, chi la maglie tolta gli avesse, o dove portolato. A Paganino , veggendola così bella , pareva star bene, e non avendo moglie , si pensò di sempre tenersi oostei, e lei, che forte piagneu, cominciò dolce-'.
‎1815
5
Documenti sulle relazioni delle città Toscane coll'Oriente ...
Portolato (lat. portitloticam) imposta da pagarsi per poter ancorare in porto. Portoriom imposta che si paga per ancorare e negoziare in porto. Hpuypursurtxri, rî, IIIGI'CÉIÎMI'G. Hpotxrrxòa fa; notpotó'6ceorg, fa, atto di consegna. H,ob'zxrarp , 6, ...
Giuseppe Müller, 2014
6
Deliciae Eruditorum Seu Veterum Anekdotōn Opusculorum ...
266 anima dvertatur Liburnum a Pifanoporru diflingui etìam in libro MS. qui Portolato infcribitur , exaratus Saeculo XV. exfiatque infaepius memorata Bibliotbeca Di Subdecani R iccardii num. 623 In eo enim ita legitur: Da Porto Pifano a Cavo ...
Giovanni Lami, 1741
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Si dice anche a'primi banchi della galca , vicini alla poppa. Valeanche una disposizione ordinata di soldati per l'areonore ad un personaggio ,, che passa davanti. S pallidre.Colniche Voga alla spalliera della gal"a che anche è detto portolato ...
Francesco Cardinali, 1826
8
Prediche Dette Nel Palazzo Appostolico: Divise In Tre Tomi, ...
La pietà , la modertia , la giurtizia, con tutte le più fante virtù dell' Ap- portolato di Crirto , farebbero le ordinarie vittime fcannate a' fuoi piedi: e fin dove potrebbe allor giugnere lo fcandalo di fòmiglievole empio traf- porto io non fo dirlo .
Bonaventura Barberini, 1752
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
V. * PORTOLATO , v. ant. Colui , che nella nive è il primo a vogare, e che di il tempo agli altri , che vogano dopo di lui. Forcat qui vogue le premier. PORZION CELLA, Piccola porzione. (Lat. portiuncula. ) Petite portion. PORZIONE. Parte.
Annibale Antonini, 1770
10
Rimario letterario della lingua italiana
portolato (m.) posato (pps., a.) posticipato (pps., a.) postillato (pps., a.) postulato ( m.) potentato (m.) potenziato (a., pps.) potestariato (m.) prato (m.) preallegato (a.) prebendato (a., m.) precettato (pps., m.) precipitato (pps., a.) precitato (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portolato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z