Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "posateria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSATERIA EM ITALIANO

po · sa · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSATERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Posateria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSATERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «posateria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
posateria

talheres

Posata

Com a palavra "cortar", é principalmente uma ferramenta que serve para comer ou cozinhar, evitando o contato entre alimentos e mãos. O talheres é feito principalmente de metal; um tempo de prata, latão e alpaca, hoje de aço inoxidável, mas também há talheres de madeira, chifres ou porcelana. Para fast food ou ocasiões em que não há possibilidade de lavar talheres, como piqueniques ou festas, existem recipientes plásticos descartáveis ​​de plástico, também por razões higiênicas. Eles são divididos em louças, aquelas usadas para comer e servir pratos, tanto para servir alimentos de mesa quanto para aquelas usadas na culinária para preparação de alimentos. Con il termine posata si intende principalmente un utensile che serve per mangiare o cucinare evitando il contatto tra il cibo e le mani. La posate sono realizzate principalmente in metallo; un tempo in argento, ottone e alpacca, oggi acciaio inox, ma esistono anche posate in legno, corno o porcellana. Per la ristorazione veloce o per occasioni in cui non vi è la possibilità di lavare le posate come picnic o feste ci sono posate in plastica usa e getta, anche imbustate per motivi igienici. Si dividono in posate da tavola, quelle usate per mangiare, e posate di servizio, sia quelle usate per servire i cibi a tavola che quelle usate in cucina per la preparazione dei cibi.

definição de posateria no dicionário italiano

A definição de talheres no dicionário é um complexo, variedade de talheres: uma preciosa p.

La definizione di posateria nel dizionario è complesso, assortimento di posate: una preziosa p.

Clique para ver a definição original de «posateria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POSATERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POSATERIA

posacavi
posacenere
posaferro
posamento
posamine
posamolle
posapiano
posare
posare a
posareti
posarsi
posarsi a terra
posata
posatamente
posatezza
posato
posatoio
posatore
posatubi
posatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POSATERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinônimos e antônimos de posateria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POSATERIA»

posateria significato bugatti alessi argento ristoranti italiana lagostina prezzi sambonet termine posata intende principalmente utensile serve mangiare cucinare evitando contatto cibo mani posate sono realizzate metallo tempo ottone posateria nell enciclopedia treccani assortimento utensili adoperati preparare vivande tagliarle portare alla bocca comprende oltre alle salvinelli accessori opera nella produzione alto livello fornisce hotel catering giannini rimasa pensier luce petrarca tempra dell inossidabile trova nuove espressioni nelle nostri designers forme usuali delle alluminio ceramico pentole pressione speciali caffettiere linea forno regalo flatware rispecchia passione giulio sergio stessa sensibilità mondo della affiancati team zanetti emiliano fabbrica pentolame azienda specializzata articoli coltelleria broggi

Tradutor on-line com a tradução de posateria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSATERIA

Conheça a tradução de posateria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de posateria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posateria» em italiano.

Tradutor português - chinês

刀具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubiertos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cutlery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कटलरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدوات المائدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столовые приборы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talheres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছুরি-কাঁচির ব্যবসায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couverts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kutleri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Besteck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刃物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칼 붙이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cream
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருவிகளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कटलरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatal bıçak takımı
70 milhões de falantes

italiano

posateria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztućce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

столові прибори
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tacâmuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαχαιροπήρουνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eetgerei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posateria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSATERIA»

O termo «posateria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «posateria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posateria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «posateria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSATERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «posateria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «posateria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre posateria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POSATERIA»

Descubra o uso de posateria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posateria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Preparare la Tavola
Posateria in stile inglese. È lo stile più diffuso nella posateria perché, pur avendo una linea classica, si abbina a un'apparecchiatura moderna. Appoggiaposate in argento. Posateria in stile moderno Regina Anna. Stile inglese, XVI secolo.
Giunti, 2011
2
L'arte di preparare la tavola
Gina Cristanini, Wilma Strabello. Posateria in stile moderno Regina Anna. Stile inglese, XVI secolo. posateria da portata A cucchiai e forchette per uso personale . L'argento cominciò ad essere lavorato dall'uomo fin dalla preistoria. Infatti sono  ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello
3
Guida all'Inps
51.54.3 7.01.06 Commercio all'ingrosso di coltelleria e posateria 51.54.4 7.01.04 Commercio all'ingrosso despecializzato di articoli in ferro, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento, di coltelleria e posateria 51.54 .4 ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
4
Il settore armiero per uso sportivo, venatorio e civile in ...
Considerato che in Italia si contano 1.928 addetti nella “Fabbricazione di articoli di coltelleria e posateria” (Istat, Archivio statistico, dato relativo al 2007) di cui, però, il 20% impiegato nella produzione di posate per cucina (386 addetti), è stato ...
Fabio Musso, Musso, Cioppi, Francioni, Marco Cioppi, 2012
5
L'arte di preparare la tavola
Posateria in stile inglese. E lo stile più disuso nella posateria perché, pur avendo una linea classica, si abbina a una apparecchiatura moderna. Posateria in stile impero. Posateria in stile moderno Regina Anna. Stile inglese, XVI secolo.
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2001
6
L'arte di preparare e decorare la tavola
Posateria in stile inglese. E lo stile più diffuso nella posateria perché, pur avendo una linea classica, si abbina a una apparecchiatura moderna. Posateria in stile impero. Posateria in stile moderno Regina Anna. Stile inglese, XVI secolo.
‎2003
7
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
posateria. da. cucina. • 1 trinciapollo per trinciare le ... asciugandole poi immediatamente e riponendole separatamente. Dall'alto verso il basso: coltellino da formaggio; coltello da pane;. Gli indispensabili 18 Varia posateria da cucina 18.
‎2003
8
Studi di settore
Studio di settore UM22B - Commercio all'ingrosso di ceramiche e posateria ( Applicabile a decorrere dal periodo d'imposta 2008) Le attività interessate dallo studio UM22B sono quelle relative al codice ATECO 2007: ○ 46.44.10 - Commercio ...
Gianfranco Ferranti, Annibale Dodero, 2009
9
Inglesi
Oggi il 98 per cento del mercato mondiale di quella che chiamano «volume cutlery» (posateria di bassa qualità) è in mani loro. Come dice uno dei nostri interlocutori, «prima i giapponesi mandavano le posate a Sheffield per finirle, poi hanno ...
Beppe Severgnini, 2010
10
Oreficeria moderna
Ancora sono da ricordare queste leghe per il loro impiego nella posateria. Quando comparvero sul mercato conquistarono subito una meritata notorietà per le ottime proprietà meccaniche, ottiche e perché, rispetto all'argento, avevano la  ...
Luigi Vitiello, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSATERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo posateria no contexto das seguintes notícias.
1
"Sangue blu", da dove nasce l'espressione
Andando a ritroso nel tempo si scopre che nelle famiglie ricche, nelle quali si mangiava utilizzando posateria d'argento, ci si ammalava ... «Affaritaliani.it, jul 15»
2
Sei variazioni sul tema
... Wieki Somers e Muller Van Severen a reinterpretare tre oggetti base del quotidiano con la nuova collezione di posateria The Cutlery Project. «Living, jul 15»
3
Il Galeone a S. Lazzaro di Savena
Note sulla tavola: apparecchiatura di gusto ed alto livello con adeguata tovaglia e sottotovaglia; posateria di classe. Servizi igienici: due bagni ... «4live.it, jul 15»
4
Cuorgnè, aspettando i saldi e Cena in bianco
Ogni commensale dovrà provvedere alla preparazione della propria tavola con tovaglia e tovaglioli bianchi, stoviglie, piatti e posateria bianchi ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
5
Inflazione, prezzi in leggero calo a Ferrara
... prezzo di biancheria da letto (-3,7%), apparecchi per riscaldamento e condizionatori d'aria (-1,3%), coltelleria posateria e argenteria (-4,5%). «Telestense, jun 15»
6
SAREGO - Saccheggiato il ristorante, colpo da 20 mila euro
I ladri si sono introdotti nell'edificio l'altra notte ed hanno asportato alimenti, elettrodomestici, alcolici, bibite, stoviglie, posateria, addirittura ... «tviweb, jun 15»
7
Giorinox e il concordato
In questi giorni, si è appresa la notizia che la storica azienda di posateria, la GIORINOX SPA di Lumezzane, ha presentato presso il tribunale di ... «Val Trompia News, jun 15»
8
A Ravarino 'Il Grano di Pepe' di Marco Bernardi e Alfredo Borghi
... la composizione dell'ingresso è definita da pochi elementi: un grande armadio che ospita il guardaroba, la posateria, la macchina del caffè e ... «EdilPortale, jun 15»
9
Firenze e Toscana, weekend 5-7 giugno: Uffizi e musei gratis, Opera …
Mostra mercato dei Ferri Taglienti – Sabato 6 e domenica 7 giugno esposizione di coltelli, posateria, forbici, oggetti in ferro battuto, ... «Firenze Post, jun 15»
10
Unione Comuni Mugello: Barberino capitale Comics. E a Dicomano …
Nella Vecchia Propositura di Scarperia esposizione e vendita di coltelli, posateria, forbici, oggetti da taglio, ferro battuto, oltre a eventi e attività ... «MET - Provincia di Firenze, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posateria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/posateria>. Jun 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z