Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "posatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSATORE EM ITALIANO

po · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Posatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «posatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de posatore no dicionário italiano

A definição de posatore no dicionário é quem é responsável pela colocação de materiais, cabos, tubos e sim. Positor também é alguém que age ou fala com afectação para ser importante.

La definizione di posatore nel dizionario è chi è addetto alla posa di materiali, cavi, tubature e sim. Posatore è anche chi agisce o parla con affettazione per darsi importanza.


Clique para ver a definição original de «posatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POSATORE

posacavi
posacenere
posaferro
posamento
posamine
posamolle
posapiano
posare
posare a
posareti
posarsi
posarsi a terra
posata
posatamente
posateria
posatezza
posato
posatoio
posatubi
posatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de posatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POSATORE»

posatore pavimenti porfido parquet milano piastrelle costo orario kerlite cerco lavoro infissi serramenti professioni pavimentista professione molto richiesta pavimentatore figura professionale specializzata realizza lavori pavimentazione rivestimento attraverso utilizzo blog beppe grillo resisti conosci mestiere rende vale mille lauree puoi arrangiarti mettendo qualche annuncio posatore tubi guida mondo delle cosa assembla installa testa ripara condutture metano citta offerte indeed trova ricerca tutti cerca ideale più pubblicate portali giornali italia careerjet motore tutte siti annunci jooble reali tutta porte offers orientamento posatrice lavorano nell ambito della costruzione interna rendere locali

Tradutor on-line com a tradução de posatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSATORE

Conheça a tradução de posatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de posatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

波塞尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pregunta difícil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متصنع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проблема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enigma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাঁধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persoalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angeber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

難問
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젠체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poser
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடினமான கேள்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

numaracı
70 milhões de falantes

italiano

posatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwestia kłopotliwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проблема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încuietoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poser
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Poser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSATORE»

O termo «posatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «posatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «posatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «posatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «posatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre posatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POSATORE»

Descubra o uso de posatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Dopo un gran numero d' osservazioni e di note sopra questa operazione, ho trovato che nei muri diritti e nelle opere lineari una compagnia composta di un posatore, d'un contro-posatore, di un muratore e due manuali, possono porre nella ...
‎1835
2
Di Edificare
Dopo un gran numero (1' osservazioni e di note sopra questa operazione, ho trovato che nei muri diritti e nelle opere lineari una compagnia composta di un posatore, d'un contro-posatore, di un muratore e due manuali, possono porre nella ...
Giovanni Rondelet, 1835
3
Campagna di Guerra
ed .il 35° reggimento al Posatore con ordine di riconoscerlo e stabilirvisi. Quest' operazione, sebbene alquanto contrastata dal fuoco della piazza e segnatamente dal forte Scrima, venne tosto eseguita. Le truppe presero immediatamente i loro ...
Narrazione Militare, 1861
4
La Campagna di guerra nell' Umbria e nelle Marche: ...
ed ,il 35° reggimento al Posatore con ordine di riconoscerlo e stabilirvisi. Quest' operazione, sebbene alquanto contrastata dal fuoco della piazza e segnatamente dal forte Scrima, venne tosto eseguita. Le truppe presero immediatamente i loro ...
‎1861
5
Prevenzione incendi. Definizione e controllo dei requisiti ...
POSA IN OPERA) a firma dell'installatore/posatore. MATERIALI CLASSIFICATI AI FINI DELLA REAZIONE AL FUOCO E PORTE ED ALTRI ELEMENTI DI CHIUSURA CLASSIFICATI AI FINI DELLA RESISTENZA AL FUOCO 3. Dichiarazione ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012
6
Renovatio pavimentorum. Metodologie d’intervento per le ...
Se al contrario gli archi fossero dispari, si avrebbe al centro una linea formata dall'incrocio di due archi, soluzione sconsigliabile, sia per ragioni legate alla resistenza che per una maggiore difficoltà del posatore. Se la larghezza della strada ...
Petrucci, 2014
7
Prevenzione Incendi
POSA IN OPERA) a firma dell'installatore/posatore. MATERIALI CLASSIFICATI AI FINI DELLA REAZIONE AL FUOCO E PORTE ED ALTRI ELEMENTI DI CHIUSURA CLASSIFICATI AI FINI DELLA RESISTENZA AL FUOCO 3. Dichiarazione ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012
8
Materiali lapidei: le tecniche di utilizzo nei sistemi ...
Predisporre eventuali misure correttive e chiedere un adeguamento della progettazione alla situazione attuale; -dare l'inizio alle opere, previa consegna dei supporti del sistema d'ancoraggio al posatore, con verifica in contraddittorio che lo ...
Lorenzo Secchiari, 2010
9
La Santa Casa di Loreto discussioni istoriche e critiche del ...
Viceversa se nel 1295, si fermò nove mesi nel luogo di Posatore, non può essere che nell'anno medesimo si fer-'I masse per otto mesi 'nella selva Recanatese. Ma Monsignor Martorelli '1 crede, e sostiene, che la santa Casa arrivò nella ...
Monaldo Leopardi, 1841
10
Chiusure opache verticali a prestazioni costanti
2) solitamente posato con malta tradizionale, per consentire di correggere le eventuali differenze di quota (per agevolare il posatore, le operazioni di posizionamento del primo corso possono avvenire attraverso l'impiego di appositi strumenti ...
Carlo Della Mura, Davide Cundò, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo posatore no contexto das seguintes notícias.
1
Carnevale Maffè: "Puntare sul mobile per educare alla banda ultra …
È bene che lo Stato voglia accelerare il processo: ma non deve fare il posatore di infrastrutture o peggio l'operatore di rete, bensì il legislatore ... «Agenda Digitale, jul 15»
2
In moto contro il trattore, muore a 47 anni
La notizia della morte di Luca Alpestri è arrivata subito a Galeata dove l'uomo è molto conosciuto anche per la sua attività di posatore di pietra. «Romagna Noi, jun 15»
3
17 maestri artigiani elettricisti e 14 maestri artigiani pittori edili
... posatore in ceramica, posatore in legno, autoriparatore e odontotecnico, panificatore: con i 31 nuovi maestri artigiani elettricisti (17) e pittori ... «la VOCE del TRENTINO, jun 15»
4
Battiscopa rasomuro
Ne consegue una maggiore precisione da parte del posatore che come prima cosa deve creare dei piani orizzontali, dopodichè deve fissare i ... «Lavorincasa.it, jun 15»
5
La materia ceramica si appropria della purezza estetica della pietra
... uno schema attentamente studiato; la combinazione di ciascun modulo, infatti, non è mai casuale o lasciata alla discrezionalità del posatore, ... «Archiportale.com, mai 15»
6
Posa serramenti: salva la schiena col carrello saliscale
Il saliscale è uno strumento quasi indispensabile per il posatore di serramenti specie se si tratta di portare all'ultimo piano una pesante porta ... «Guida Finestra, mai 15»
7
Posatore per pavimenti, UNI verso la regolamentazione della …
UNI ha pubblicato in questi giorni la Relazione Annuale 2014, il documento di sintesi dei principali "fatti della normazione" dell'anno passato. «InSic, mai 15»
8
Facciate metalliche: bordi e angoli
È proprio in questi punti che si misurano la capacità del posatore e la qualità del rivestimento. Analogamente, realizzare delle buone soluzioni ... «Ingegneri.info, mai 15»
9
Padiglione Italia, lettera agli operai: «Ce l'abbiamo fatta»
Per tutti mi piace citare il posatore dei pavimenti e di rivestimenti in ceramica, il signor Alberto. Questa è la magia del cantiere, questa è la forza ... «Corriere della Sera, abr 15»
10
Pavimentazioni: due nuove norme tecniche
... la UNI 11515-2 definisce la figura del posatore di rivestimenti resilienti e laminati per pavimentazioni, delineandone i requisiti fondamentali, ... «InSic, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/posatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z