Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "posatubi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSATUBI EM ITALIANO

po · sa · tu · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSATUBI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Posatubi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSATUBI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «posatubi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de posatubi no dicionário italiano

A definição de pipelayers no dicionário é uma máquina que realiza a colocação de tubos ou tubos.

La definizione di posatubi nel dizionario è macchinario che effettua la posa di tubi o condutture.


Clique para ver a definição original de «posatubi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POSATUBI


allargatubi
al·lar·ga·tu·bi
fascetta serratubi
fascetta serratubi
giratubi
gi·ra·tu·bi
provatubi
pro·va·tu·bi
ubi
ubi
veccia dei Kassubi
veccia dei Kassubi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POSATUBI

posacavi
posacenere
posaferro
posamento
posamine
posamolle
posapiano
posare
posare a
posareti
posarsi
posarsi a terra
posata
posatamente
posateria
posatezza
posato
posatoio
posatore
posatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POSATUBI

Anfibi
alibi
avere dei dubbi
avere dubbi
bi
cacadubbi
cibi
entrambi
grisbi
ibi
lombi
naibi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
obi
piombi
rabbi
scambi
urbi et orbi
zombi

Sinônimos e antônimos de posatubi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POSATUBI»

posatubi nave saipem caterpillar dalle regioni nordiche deserti decenni rappresentano standard settore della posa tubazioni posatubi liebherr programma speciale cingolati comprende quatro cingolato saldature macchine sono equipaggiate potente motore geom giuseppe introduzione volvo construction equipment innovative sicure sicurezza modo semplice pipeline machinery accurato engineered specifically pprogettato specificatamente machine sistema controlla solo avvisa operatore delle treccani comp posare tubo detto mezzo terrestre marittimo attrezzato condotte anche grande diametro facenti parte pipelayer

Tradutor on-line com a tradução de posatubi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSATUBI

Conheça a tradução de posatubi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de posatubi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posatubi» em italiano.

Tradutor português - chinês

铺管机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pipelayers
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pipelayers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pipelayers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ومد أنابيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трубоукладчики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assentadores de tubos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pipelayers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pipelayers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pipelayers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rohrverlegemaschinen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフハイウェイトラックその他の機器パイプ敷設
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파이프 레이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pipelayers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pipelayers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pipelayers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pipelayers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boru hattı makinaları
70 milhões de falantes

italiano

posatubi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

układarki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трубоукладчики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

montatoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωληνοθέτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pipelayers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rörläggare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rørutleggere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posatubi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSATUBI»

O termo «posatubi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «posatubi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posatubi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «posatubi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSATUBI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «posatubi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «posatubi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre posatubi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POSATUBI»

Descubra o uso de posatubi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posatubi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale ambientale 2012
... Contenitori mobili per rifiuti, Motozappe, Vibrofinitrici, Apparecchiature di palificazione, Posatubi, Spartineve cingolati, Gruppi elettrogeni, Autospazzatrici, Veicoli per la raccolta di rifiuti, Frese da asfalto, Scarificatori, Trituratrici e scippatrici, ...
Aa.vv., 2012
2
Fisco 2009 - Guida operativa
... i pontoni di sollevamento, i pontoni posatubi o posacavi, le chiatte nonché le piattaforme e i galleggianti mobili o sommergibili destinati all'attività di ricerca e di sfruttamento del suolo marino (art. 2, comma 4, legge 18 febbraio 1997, n. 28).
Aa.vv., 2009
3
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
54 del 6 marzo 1993, le «navi posacavi e posatubi» sono collocate tra le unità di cui alla lettera a) e cancellate dall'elenco di unità di cui alla lettera b) dell'articolo medesimo. 2. Per le iniziative assistibili ai sensi del decreto-legge 24 dicembre ...
Italy, Giovanni Davicini, 1995
4
IVA 2014
“Per navi destinate all'esercizio di attività commerciali devono intendersi anche i galleggianti antincendio, le gru galleggianti mobili, i pontoni di sollevamento, i pontoni posatubi o posacavi, le chiatte nonché le piattaforme ed i galleggianti ...
Sergio Mogorovich, 2013
5
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
633, e successive modificazioni, per navi destinate all'esercizio di attività commerciali devono intendersi anche i galleggianti antincendio, le gru galleggianti mobili, i pontoni di sollevamento, i pontoni posatubi o posacavi, le chiatte nonché le ...
Nicola Forte, 2014
6
Trattato breve di diritto marittimo
... o di lavoro nautico (allorquando la navigazione è strumentale all'attività materiale effettuata da navi officina, da navi posacavi o posatubi, o simili), o di pubblicità (ove il movimento del mezzo, peraltro generalmente aereo o terrestre anziché ...
Alfredo Antonini, 2008
7
Amministrazione del personale
... dei pontoni galleggianti, adibito ad attività off-shore e delle navi posatubi; ° controllori di volo ed esperti di assistenza al volo; ° personale certificato dal registro aeronautico italiano; ° collaudatori di mezzi di navigazione marittima, terrestri ed ...
Gabriele Bonati, 2012
8
La tutela della privacy nei rapporti di lavoro
... posatubi; h) controllori di volo ed esperti di assistenza al volo; i) personale certificato dal registro aeronautico italiano; l) collaudatori di mezzi di navigazione marittima, terrestre ed aerea; m) addetti ai pannelli di controllo del movimento nel  ...
Enrico Barraco, Andrea Sitzia, 2012
9
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
... -,25 1532 200 L. Cacciatorpediniere«Audace» (1971) . . . . . . . . . . ,Ð -,25 1533 200 L. Nave a palo «Italia» (1903-1908) . . . . . . . . . . . . . ,Ð -,25 1534 200 L. Nave posatubi «Castoro 6» (1978) . . . . . . . . . . . ,Ð -,25 1531/34 serie 4 val. in blocco .
UNIFICATO, 2013
10
Atti del VI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Con l'avvento delle tecniche di saldatura automatica su quasi tutti i pontoni posatubi, sti verifica una defectologia generalmente caratterizzata da difetti piani di "mancata penetrazione e/o fusione" {Rif. 19}. Poiche i difetti piani sono del tutto  ...
Aa.vv.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSATUBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo posatubi no contexto das seguintes notícias.
1
Inizia la costruzione di Turkish Stream
Per la collocazione del gasdotto verranno impiegati due navi posatubi, i primi tubi verranno collocati dalla ditta italiana Saipem, con cui era ... «Russia Beyond the Headlines, jul 15»
2
Altra batosta all'Italia. Ora basta con questa "nuova guerra fredda"
Due navi posatubi già posizionate da mesi nel Mar Nero. 200 dipendenti altamente specializzati pronti a cominciare il lavoro. Questa la ... «Blog di Beppe Grillo, jul 15»
3
Saipem inizia la posa del Turkish Stream
RUSSIA - Mosca 04/07/2015. La nave posatubi italiana della Saipem, Castoro Sei, è salpata alle acque russe e si prepara a posare tubature ... «agccommunication, jul 15»
4
Export: Imesa Jesi vince commessa 3, 5 mln in Norvegia
... con Kongsberg, avviata lo scorso anno nell'ambito di un progetto per la costruzione di una nave posatubi - commenta Giampiero Schiavoni, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
5
Turkish Stream, Gazprom: Al via a metà giugno posa in opera tubi in …
A metà giugno comincerà la posa in opera nel Mar Nero del primo tratto del Turkish Stream. Sarà l'italiana Saipem con due navi posatubi a ... «ilVelino/AGV NEWS, mai 15»
6
Saipem in pole per Turkish Stream, contatti continui con Gazprom …
Anche perché Gazprom sta continuando a pagare il noleggio di due navi posatubi Saipem nel Mar Nero, Saipem 7000 e Castoro 6, ... «Reuters Italia, abr 15»
7
Turkish Stream, dove si lavora al compromesso Italia-Russia nei …
Nello stesso porto pare che siano ancorati a tutt'oggi due navi posatubi di Saipem, Castoro Sei e Saipem 7000, la stessa che nei primi 2000 ha ... «Il Fatto Quotidiano, mar 15»
8
South Stream, Gazprom pronta a liquidare le quote
Le sue navi posatubi Saipem 7000 e Castoro Sei erano partite dai porti bulgari proprio nei giorni precedenti l'annuncio di Putin, a seguito della ... «Il Primato Nazionale, dez 14»
9
Il dossier Saipem sul tavolo dei fondi Usa
... di salvaguardia sui contratti, che complessivamente valevano 2,4 miliardi di euro, e il costo del fermo delle navi posatubi destinate ai lavori. «BeBeez, dez 14»
10
Il gasdotto South Stream è sospeso, stop alla posa dei tubi Saipem
... di mezzi navali che erano già impegnati nella posa delle tubazioni del gasdotto, tra cui almeno due navi posatubi in azione nel Mar Nero. «Wired.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posatubi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/posatubi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z