Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "praticabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRATICABILE EM ITALIANO

pra · ti · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRATICABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Praticabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRATICABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «praticabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

praticável

Praticabile

Prático no teatro é uma plataforma na qual jogadores e técnicos podem escalar e se mover, pois é resistente ao peso de pelo menos uma pessoa. Pode assumir formas diferentes, dependendo dos requisitos de cenário: escada, escorrega, plataforma, pedregulho, prateleira; na prática, cada elemento cênico walkable usado é usado para criar diferentes níveis em comparação com o plano de estágio. O regular praticável é constituído por uma gaiola de suporte composta de cavalaria e americanos unidos e um plano de espessura de abeto ou multicamada de não menos de 2 cm, geralmente de 2 m de comprimento. 1 m de largura, disse mesa; as dimensões são, no entanto, variáveis. A égua é um elemento de suporte, não auto-sustentável, que está embutido em dois americanos laterais e trancado girando um espiga com entalhe. O entalhe é geralmente feito de madeira de faia, uma madeira mais firme, resistente ao desgaste. Os americanos, além de apoiar as éguas, também têm a função do esquadrão. Il praticabile in teatro è una piattaforma su cui possono salire e muoversi gli attori e i tecnici, in quanto resistente al peso di almeno una persona. Può assumere diverse forme a seconda delle esigenze sceniche: scala, scivolo, ponte, masso, ripiano; in pratica si definisce praticabile ogni elemento scenico calpestabile utilizzato per creare diversi livelli rispetto al piano di palcoscenico. Il praticabile regolare si compone di una gabbia di supporto, composta da cavalle e americane unite tra loro, e di un piano di tavole d’abete o multistrato di spessore non inferiore ai 2 cm, generalmente lungo 2 m. e largo 1 m., detto tavolone; le dimensioni sono comunque variabili. La cavalla è un elemento di sostegno, non autoportante, che va incastrata in due americane laterali e bloccata ruotando un perno detto nottola. La nottola, generalmente è in faggio, un legno più duro dell'abete, resistente all'usura del tempo. Le americane, oltre a sostenere le cavalle, hanno anche la funzione di squadro.

definição de praticabile no dicionário italiano

A primeira definição de praticável no dicionário é que você pode praticar, praticar: um bom conselho, mas dificilmente p. Outra definição de praticável é local, passável, passável: estradas que só podem ser utilizadas durante a boa temporada; a ponte não é mais p. Prático também é um estágio de madeira móvel ou fixo levantado do palco, em uma ou mais prateleiras, nas quais atores ou técnicos podem escalar.

La prima definizione di praticabile nel dizionario è che si può praticare, mettere in pratica: consiglio buono, ma difficilmente p. Altra definizione di praticabile è di luogo, percorribile, transitabile: strade praticabili solo nella buona stagione; il ponte non è più p. Praticabile è anche palco di legno mobile o fisso sollevato dal piano del palcoscenico, a uno o a più ripiani, sul quale possono salire attori o tecnici.

Clique para ver a definição original de «praticabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRATICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRATICABILE

prati
pratica
praticabilità
praticabilmente
praticaccia
praticale
praticamente
praticantato
praticante
praticare
praticarsi
pratiche
praticismo
praticità
pratico
praticolo
praticoltura
praticona
praticone
pratile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRATICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
programmabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de praticabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRATICABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «praticabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de praticabile

ANTÔNIMOS DE «PRATICABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «praticabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de praticabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRATICABILE»

praticabile accessibile agibile aperto avvicinabile effettuabile fattibile libero percorribile possibile realizzabile spirituale utile utilizzabile impercorribile impossibile impraticabile inaccessibile inagibile inavvicinabile inservibile inutilizzabile sottotetto tetto praticabile treccani praticàbile praticare essere praticato effettuato attività comodamente anche dizionari corriere della sera realizzare effettuare mettere significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum home siamo direzione insegnanti oggi storia notizie spettacoli grandi consiglio buono difficilmente luogo transitabile strade dicios traduzioni feasible footpath miglior gratuito tante altre repubblica transit sika italia sarnafil® felt sarnafil manto flessibile impermeabilizzazione tetti base polivinilcloruro elevata qualità wikizionario open book aggettivo modifica sing praticabili messo scuole dizione

Tradutor on-line com a tradução de praticabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRATICABILE

Conheça a tradução de praticabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de praticabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «praticabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

practicable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

practicable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संभव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

praticável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

praticable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dapat dilaksanakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

möglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実際的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실행할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

practicable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể thực hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடைமுறைக்கேற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यवहार्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulanabilir
70 milhões de falantes

italiano

praticabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykonalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

practicabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφικτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvoerbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

praktiskt möjligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

praktisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de praticabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRATICABILE»

O termo «praticabile» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «praticabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de praticabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «praticabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRATICABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «praticabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «praticabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre praticabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRATICABILE»

Descubra o uso de praticabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com praticabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indicazione pratica per l'allevamento completo dei filugelli ...
10-11 Composto di zolfo e gesso utile contro le accennate criptogame parassitiche, non che contro i vermi roditori della vegetazione, ed applicazione praticabile ai Concimi » 12-13 Apparecchio Probatorio per riconoscere praticamente lo ...
Geminéano Grimelli, 1873
2
Codice del nuovo condominio commentato con formulario. Con ...
13 soffitte praticabili di seguito indicate: ° soffitta praticabile ......... particella .......... sub .... scala .... ..; ° soffitta praticabile ......... particella .......... sub .... scala .... ..; ° soffitta praticabile ......... particella .......... sub .... scala .... ..; ° soffitta praticabile ...
Davide Sole, 2013
3
IPv6 in pratica
Scenario Retedi origine Rete di destinazione Applicabilità 1 Rete IPv6 Internet IPv4 Approccio traduzione senza stato praticabile con DNS64 2 Internet IPv4 Approccio traduzione senza stato praticabile con prefisso specifico della rete ...
Timothy Rooney, Michael Dooley, 2014
4
Action now: protagonisti di un'incredibile America
Lì avevo fatto costruire un «praticabile» alto 4 metri su cui sarebbe stata posta una cinepresa e sarei salito anch'io a scattare delle foto. Lo «scaffale» aveva la base sul parapetto del quindicesimo piano da dove sarebbe partito il nostro amico.
Brando Quilici, 1984
5
Storia dell'opera italiana
MANCO PARAPETTATO, rappresenta un lalo del Castello, con porta praticabile. 5. FIANCO PARAPETTATO, continua il lato del CuuHo, con porta praticabile di una osteria: innanzi a questa un pergolato, appoggiato da uni ji.ro al muro del ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
6
Casa senza problemi. Come tenerla, venderla, affittarla
... intercapedine * * Isolamento dall'interno con intercapedine * ** Isolamento nell' intercapedine * ** Isolamento delle coperture Su copertura piana non praticabile, con lana di roccia ** ** Su copertura piana praticabile con polistirene estruso ...
Saverio Fossati, Gino Pagliuca, 1997
7
Alcune particolarità storiche della vita di Pietro ...
Da Gargallo a Pontremoli il cammino può divenire praticabile alle vetture mediante ben poche spese. Da Pontremoli passando per Villafranoa alla Aulla fino a Santo Stefano, il cammino e comodissimo per li muli. Mediante la costruzione di ...
Pietro Cavagnari, 1837
8
I reati edilizi e le sentenze assolutorie. Con 124 quesiti ...
Realizzazione di soppalco praticabile – Ristrutturazione edilizia – Permesso di costruire (T.A.R. Lombardia Milano, sez. II, 11 luglio 2011, n. 1863) Fatto 1. La Brw & Partners s.r.l. contesta la determinazione del contributo dovuto per il rilascio ...
Andrea Moroni, 2012
9
I concordati giudiziali
... puo` essere espressa immotivatamente con un voto negativo ma come comparazione tra la soluzione concordataria e quella concretamente praticabile che si assume piu` favorevole per la categoria dei creditori della classe dissenziente.
Vittorio Zanichelli, 2010
10
Lo spettacolo va in scena. Nozioni di organizzazione e ...
Il praticabile Un praticabile è un elemento scenico modulare che serve da rialzo o da volume riempitivo di parte della scenografia. La sua misura standard è di m 2 x 1 per un'altezza di 20 cm. Ciascun praticabile è composto, di regola, da 2 ...
Gilleri, Bisleri, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRATICABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo praticabile no contexto das seguintes notícias.
1
Il giallo impossibile, storia del ragazzino che morì due volte
E' praticabile la fedeltà al patto di protezione che ogni mamma stabilisce con la prole? La ferocia inflitta a un bambino giustifica una vendetta ... «La Repubblica, jul 15»
2
Facebook e Twitter diventano editori, in cerca di un business …
... per testate che puntino a un'utenza diffusa, non c'è paywall (modello di distribuzione a pagamento) praticabile. A complicare ulteriormente il ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Carcere di Santa Maria, manca acqua: avvocati chiedono sconti di …
... il quale ha annunciato che la soluzione più praticabile, «su cui sta lavorando la deputata di Santa Maria Capua Vetere Camilla Sgambato, ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
4
Parla l'ex consigliere di Varoufakis: «Ecco perché ho cambiato idea …
... chiamati IOU, che sta per I Owe You, 'io ti devo') – come suggerito sia da Varoufakis che da Schäuble – fosse un'alternativa praticabile? «EuNews, jul 15»
5
Ciclabili: il Municipio VII è favorevole all'apertura del Parco di Gregna
IL PARCO DI GREGNA - L'ostacolo, affinchè questa lunga bike line diventi praticabile, è caratterizzato dal fatto che il Parco di Gregna, è parte ... «RomaToday, jul 15»
6
Irrigazione a goccia, microsplinkler subirrigazione. Quale scegliere?
La Fertirrigazione (fogliare e non) è ugualmente praticabile prestando particolare attenzione a evitare depositi salini sulle foglie. È importante ... «Teatro Naturale, jul 15»
7
Il cuore di Atene e la crepa sul muro
... fu un giorno storico: chi non voleva rimanere incastrato nel falso dilemma “pragmatismo vs. utopia” trovò una strada possibile, praticabile. «EuNews, jul 15»
8
ROMA-LIDO, Esposito (PD): 2 nuovi treni entro 15 giorni, più altro …
... questa ipotesi non è praticabile bisogna fare una gara per dare in gestione questa linea, su cui servono almeno 200 milioni di investimenti.”. «Pontile News, jul 15»
9
Calma piatta sui BTP, Tesoro cancella aste titoli di stato
"Il concetto che sembra emergere", sottolineano gli analisti di Mps Capital Services, "e' quello che un taglio non sia praticabile, mentre invece ... «Investire Oggi, jul 15»
10
Villa comunale “Don Peppe Diana” al buio, le proteste dei cittadini …
... comunale di rendere la villa comunale nuovamente praticabile in tempi brevissimi con un intervento definitivo sull'impianto di illuminazione. «Atripalda News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Praticabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/praticabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z