Significado de "precipitato" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PRECIPITATO EM ITALIANO

pre · ci · pi · ta · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECIPITATO

Precipitato e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRECIPITATO EM ITALIANO

Precipitação (química)

Precipitazione (chimica)

Em química, o termo precipitação descreve o fenômeno de separação de um sólido de uma solução. Nas reações químicas, o precipitado, ou o composto pobremente solúvel, é destacado com uma flecha apontando para baixo. Essa separação pode ocorrer como resultado de uma reação química ou uma alteração nas condições físicas da solução - por exemplo, a temperatura. A formação de precipitados é a base dos ensaios úmidos de análise química qualitativa, onde a verificação da presença de um dado íon ou grupo funcional é evidenciada pelo aparecimento de um precipitado após o tratamento com um reagente adequado - por exemplo, o uso de nitrato de prata para destacar a presença de cloretos, brometos e iodetos. AgNO3 + Cl- → AgCl ↓ + NO3 -...

In chimica il termine precipitazione descrive il fenomeno di separazione di una sostanza solida da una soluzione. Nelle reazioni chimiche il precipitato, ovvero il composto poco solubile ottenuto, è evidenziato con una freccia che punta verso il basso. Tale separazione può avvenire a seguito di una reazione chimica o per una variazione delle condizioni fisiche della soluzione - ad esempio, la temperatura. La formazione di precipitati è alla base dei saggi a umido dell'analisi chimica qualitativa, in cui la verifica della presenza di un dato ione o gruppo funzionale viene resa evidente dalla comparsa di un precipitato a seguito del trattamento con un opportuno reagente - ad esempio, l'uso del nitrato d'argento per evidenziare la presenza di cloruri, bromuri e ioduri. AgNO3 + Cl- → AgCl↓ + NO3-...

definição de precipitato no dicionário italiano

A primeira definição de precipitado no dicionário é feita, dito em pressa excessiva, ou sem ponderação adequada: uma decisão precipitada. Outra definição de precipitado é substância sólida, cristalina, quase insolúvel, que é formada em uma solução devido ao efeito de uma reação química depositada no fundo do recipiente. Precipitado também é uma legenda musical que prescreve um movimento muito rápido.

SINÔNIMOS DE «PRECIPITATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «precipitato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de precipitato

deposito

TRADUÇÃO DE PRECIPITATO

Conheça a tradução de precipitato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de precipitato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «precipitato» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 沉淀
• Tradutor português - espanhol: precipitar
• Tradutor português - inglês: precipitate
• Tradutor português - hindi: तलछट
• Tradutor português - arabe: متهور
• Tradutor português - russo: осаждаться
• Tradutor português - português: precipitar
• Tradutor português - bengali: থিতান
• Tradutor português - francês: précipiter
• Tradutor português - malaio: mendakan
• Tradutor português - alemão: ausfällen
• Tradutor português - japonês: 沈殿物
• Tradutor português - coreano: 침전물
• Tradutor português - javanês: precipitate
• Tradutor português - vietnamita: làm kết tủa
• Tradutor português - tâmil: வீழ்படிவுறுகிறது
• Tradutor português - marata: द्रव स्थितीमध्ये असलेला पदार्थ घनरूप होऊन खाली बसणे
• Tradutor português - turco: çökeltmek
• italiano: precipitato
• Tradutor português - polonês: osadzać
• Tradutor português - ucraniano: осідати
• Tradutor português - romeno: precipita
• Tradutor português - grego: ίζημα
• Tradutor português - africâner: neerslag
• Tradutor português - sueco: utfällning
• Tradutor português - norueguês: utfelles

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PRECIPITATO»

Citações e frases célebres com a palavra precipitato.

1

Virginia de Winter

Ti amo, Eloise, da sempre. Ti ho amata anche dall’inferno in cui ero precipitato, e l’ho attraversato per tornare da te. E ho paura, paura di quei pensieri che non possiamo pronunciare ad alta voce, di quei dubbi che non potrò mai sciogliere perché averti di nuovo mi sembra un miracolo così fragile che prima o poi andrà in pezzi.

2

Hermann Hesse

Fa parte delle imperfezioni e delle rinunce della vita umana il fatto che la nostra infanzia debba diventarci estranea e cadere nell'oblio, come un tesoro sfuggito a mani che giocavano, e precipitato in un pozzo profondo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRECIPITATO»

Descubra o uso de precipitato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com precipitato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...

PRECIPITATO GIALLO natante era poi, per inclinazione, eliminata e sopra ai cristalli veniva versato dell'olio di vitriolo fino alla formazione di un candidissimo precipitato bianco. Per ultimo si lavava abbondantemente per allontanare ogni ...

Marcello Fumagalli, 2000

Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4

rebbero il ferrocianuro di potassio, e liquidi alcalini, ad esempio gli ammoniacali , perché impedirebbero la formazione del precipitato. E siccome è dal colore del precipitato che si trae argomento per riconoscere i varii metalli, così ne daremo ...

‎1870

Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...

rebbero il ferrocianurodi potassio, e liquidi alcalini, t ad esempio gli ammoniacali , perché impedirebbero la formazione del precipitato. E siccome è dal colore del precipitato che si trae argomento per riconoscere i varii metalli, così ne daremo ...

‎1871

Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...

_ hfimflîi' W '- Sustauzaiiijetta rine esaminate Urine delle 20 ore prima dell' in- successive all'inJezione jezione Birloruro di pla- Precipitato Niente Precipitato tino Acetatodi piombo Precipitato Preci itato Precipitato Tintura di nocedi Precipitato ...

Agostino Bertani, ..... Panizza, 1856

Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...

... un precipitato giallo chiaro, insolubile nell'acido cloridrico. di cadmio danno un precipitato giallo, solubile negli acidi, nell'ammoniaca e nei sali ammoniacali. di cromo non danno precipitato. di cobalto danno un precipitato rosso-bruno cupo,  ...

‎1872

Sulla fonderia del rame alla briglia in Val di Bisenzio ...

3/'4 Molto precipitato Molto precipitato Ovest-Nord Ovest » » "aj D - 3/'1 Pochissimo precipitato idem Ovest » » Monte BOUGFÌ » 1 'l Abbondante precipitato (1)l| Ovest-Sud Est » » Costa Orlandi » _ 3f.t Abbondante precipitato Apprezzabile ...

‎1848

*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8

Ora,- il prussiato triplo non dà alcun precipitato; --il pruuiato semplice produce un precipitato bianco che diventa di un bel ginllo. Cobalto; il sale triplo produce un precipitato verde d' erbe; -il prussiato semplice di potesse depone un precipitato  ...

‎1829

L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...

Se alla dissoluzione d'un sale magnesico se ne aggiunge un'altra di cloruro ammonico, il precipitato che ottiensi colla potassa è in tal caso assai meno voluminoso. Questo precipitato anche dileguasi in gran parte quando si versa la potassa ...

Heinrich Rose, 1835

Dizionario di fisica e chimica (etc.)

Il decotto recente di brasile coll' acido solforico e coll' acido miiriatico dà un precipitato poco abbondante d' un rosso tirante al fulvio; il liquore resta trasparente e di color giallo. L' acido nitrico da prima fa passare la tintura al giallo ; ma se le ne ...

Giovanni Pozzi, 1830

Manuale per soccorrere prontamente gli avvelenati e gli ...

Il solfato di allumina o allume è precipitato in polvere bianca pel uitrato di barite, ed il precipitato è insolubilc nell' acido nitrico. L' acqua di calce recente dà un precipitato polverulento-scuro in capo ad alcune ore. La soluzione di potasso ura  ...

Vincenzo Manteri, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRECIPITATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo precipitato no contexto das seguintes notícias.

Si è suicidato il giovane precipitato dalla terrazza dell'hotel

MONTECATINI. Confermata dalle indagini dei carabinieri l'ipotesi del suicidio per la morte del giovane tedesco di 17 anni, Jan Miklas, ospite ... «Il Tirreno, jul 15»

Pordenone, tragedia sfiorata: un bus precipita in un burrone e 11 …

Lui è stato il primo genitore ad arrivare sul posto e quindi l'unico ad aver visto il luogo da dove il bus è precipitato, gli altri, infatti, hanno ... «Il Secolo XIX, jul 15»

[:it]Valfurva, salvo il ragazzo precipitato in una scarpata ai Forni[:]

gotni3 VALFURVA, Sondrio — Era precipitato in una scarpata nei pressi della Malga dei Forni, a 2300 metri di quota, nel territorio del comune ... «Montagna.tv, jul 15»

Boeing Malaysia, ecco il video inedito del velivolo precipitato in …

17:59 - Il 17 luglio 2014 veniva abbattuto da un missile l'MH17 della Malaysia Airlines mentre sorvolava i cieli dell'Ucraina. L'incidente aereo ... «TGCOM, jul 15»

Muore il giovane diciassettenne precipitato da Castel dell'Ovo

Il giovane diciassettenne scivolato dalla muraglia di Castel dell'Ovo e precipitato sugli scogli, non ce l'ha fatta. E' morto così Luigi, a soli 17 ... «Vesuvio Live, jul 15»

Salvo alpinista precipitato sul Monviso

(ANSA) - SALUZZO (CUNEO), 17 LUG - È ricoverato in ospedale l'alpinista di 62 anni, residente a Barge, nel Cuneese, caduto sul monte ... «ANSA.it, jul 15»

Il figlio di Nick Cave è morto. Arthur, 15 anni, precipitato da un …

Aveva soltanto 15 anni Arthur, figlio del celebre cantante Nick Cave, morto dopo essere precipitato da un alto dirupo a Brighton - vicino alla ... «L'Huffington Post, jul 15»

È morto l'operaio bitontino precipitato da un montacarichi a …

Non ce l'ha fatta Giovanni D'Attolico, il 73enne bitontino precipitato un mese fa da un montacarichi durante alcuni lavori in una palazzina di ... «PuntoTV, jul 15»

Elicottero precipitato, a bordo c'era solo il pilota

LAUTERBRUNNEN - Appartiene alla società Air-Glaciers l'elicottero precipitato sul versante ovest del Mönch questa mattina, intorno alle 8.20, ... «tio.ch, jul 15»

Al Verano l'ultimo saluto al piccolo Marco, precipitato nel vano …

Al tempietto Egizio del Verano, il cimitero momuntale di Roma, si sono svolti i funerali laici del bimbo di quattro anni, precipitato nel vano ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»