Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prepositura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PREPOSITURA EM ITALIANO

pre · po · ʃi · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREPOSITURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prepositura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREPOSITURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prepositura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
prepositura

Prepositura

Prepositura

O termo preposições, às vezes também na Toscana, é um termo usado na Toscana e na diocese de Milão para designar o cargo de pastor ou privilégios especiais em uma paróquia. Por extensão, é também o título dado ao assento da preposição ou igreja paroquial de seu magistério. Il termine prepositura, talvolta in Toscana anche propositura, è un termine usato in Toscana e nella diocesi di Milano per designare l'ufficio di un parroco, o preposto con privilegi speciali in una parrocchia. Per estensione è anche il titolo assegnato alla chiesa prepositurale o parrocchiale sede del suo magistero.

definição de prepositura no dicionário italiano

A definição de preposição no dicionário é office, cargo do preposter.

La definizione di prepositura nel dizionario è ufficio, carica del preposito.

Clique para ver a definição original de «prepositura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREPOSITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREPOSITURA

prepensionare
preponderante
preponderanza
preponderare
preponderazione
preporre
prepositale
prepositivo
preposito
prepositurale
preposizionale
preposizione
prepossente
preposteramente
prepostero
preposto
prepotente
prepotentemente
prepotenza
prepotere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREPOSITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinônimos e antônimos de prepositura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREPOSITURA»

prepositura termine talvolta toscana anche propositura usato nella diocesi milano designare ufficio parroco preposto privilegi speciali parrocchia estensione titolo assegnato alla chiesa prepositurale parrocchiale sede magistero prepositura treccani prepoṡitura tardo praepositura praeposĭtus preposito carica dignità nelle varie accezioni grandi dizionari tosc eccl casa prevostura mappa trento della stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta trevi recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante hotel rocca gourmet restaurant costituisce stile essenziale esclusivo luogo incontro assaporare delizie cucina regionale garzanti linguistica significato

Tradutor on-line com a tradução de prepositura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREPOSITURA

Conheça a tradução de prepositura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prepositura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prepositura» em italiano.

Tradutor português - chinês

教务长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preboste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

provost
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عميد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ректор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reitor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prévôt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rektor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Propst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

PROVOST
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiệu trưởng trường trung học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekan
70 milhões de falantes

italiano

prepositura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rektor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ректор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rector
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμήτορας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Provost
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Provost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prepositura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREPOSITURA»

O termo «prepositura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.744 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prepositura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prepositura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prepositura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREPOSITURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prepositura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prepositura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prepositura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREPOSITURA»

Descubra o uso de prepositura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prepositura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carte Foscari Sull'arena Di Padova La " Casa Grande" E La ...
et corporal possesso della prepositura dell'Arena il Nobil Homo Ser Alvise foscarj 2.do di Ser Alvise primo quondam ser Gerolamo et suo Juspatronato Prepositura Mazzo 11. mo N.° 103 Informatione tolte dal Reverendissimo Prè Antonio ...
A cura di Elia Bordignon Favero
2
Analisi della species facti del se dicente amico della ...
Che se il primo non fa a proposito per una ragione, cioè perchè appartiene alli soli Capitoli delle Chiese Cattedrali; il secondo non sa al proposito per due, cioè perchè appartiene a Monasteri de' Regolari , quale non è più la Prepositura di ...
‎1790
3
Dizionario Geografico Storico - Statistico - Commerciale
Maria di Rio- torbido. 8. Ss. Cosma e Damiano, prepositura. 9. S. Donato, prepositura. . 10. S. Fede, priorato. _ li. S. Giacomo apostolo in Carignano, priorato. 12. S. Giorgio, prepositura. 13. S. Giovanni di Prò , rettorìa. i4- S. Maria di Granarolo, ...
Goffredo Casalis, 1840
4
Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale ...
8. Ss. Cosma e Damiano , prepositura. 9. S. Donato, prepositura. 10. S. Fede, priorato. 11. S. Giacomo apostolo in Carigoano, priorato, il. S. Giorgio, prepositura. i3. S. Giovanni di Prò , rettorìa. i4- S. Maria di Granaiolo, trasferita intorno al 1820 ...
Goffredo Casalis, 1840
5
Documenti circa la vita e le gesta di san Carlo Borromeo, ...
Cardinale Borromeo al Nunzio di Savoj'a. Mi uien detto che Mons. l'Arcivescouo di Turino fa disegno di unire al suo Seminario la Prepositura di Moncalieri dell' ordine de Frati Humiliati, presupponendo che la sia prepositura commendata.
Aristide Sala, 1861
6
Memorie storiche di Monza e sua corte. Raccolte ed esaminate ...
Comendatarius, seu Prapositus Prepositura seu Monasterii S. Mic/zaelis et Omnium Sanàlorum Modoetia Ordinis Humiliatorum, in quem de presenti ressidet totus Conventus Monasterii ipsius. Estinto quindi l'Ordine degli Dmiliati da S. Pio V.
Antonio Francesco Frisi, 1794
7
Gazzetta di Milano
S , coerenza a ponente prepositura di Besoteo , e nel restante Beltramoli. За. ЗЗ4 . Campo detto in Ce, di pert. i. 19 , sc. 9. 5. i, coerenia a levante prepositura di Besosio e Bel. tramoli, a mezzodi Beltramoli, a ponente Cadorna, a tramontana ...
‎1823
8
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo
Aristide Sala. con il quale anche imponeua pene grandi a clii consigliasse in qual si uoglia modo a contrauenire alla detta Bolla, et di questo Breue si manda similmente una copia stampata. - In Lugano è una Prepositura di questo Ordine. che ...
Aristide Sala, 1857
9
Memorie storiche di Monza e sua corte
Febbrajo del 1571. l'anno Sesto del suo Pon'fiCaIO, essendo Proposto della Casa d' Ognissanti in Monza Frà Marco Lanetta, che faceva sua residenza in altra Casa del suo Ordine , detta di Mirasole, venne conce'duta la Prepositura d' ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
10
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo ...
Cardinale Borromeo al Nunzio di Savoj'a. Mi uien detto che Mons. l'Arcivescouo di Turino fa disegno di unire al suo Seminario la Prepositura di Moncalieri dell' ordine de Frati Humiliati, presupponendo che la sia prepositura commendata.
Aristide Sala, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREPOSITURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prepositura no contexto das seguintes notícias.
1
Natura, arte e architettura: i nove luoghi che non potrete mancare di …
L'esposizione è stata ricavata all'interno dell'edificio della antica Prepositura agostiniana di San Michele all'Adige. Una celebrazione degli ... «La Repubblica, jul 15»
2
Apre San Giovanni in Villa
L'iniziativa, promossa per il quinto anno consecutivo. dalla rete consolare locale del TCI in collaborazione con la Prepositura del Duomo. «Alto Adige, jun 15»
3
"LA RIFORMA DEL BICAMERALISMO": importante convegno a Sora …
Venerdì 12 giugno alle ore 17:00 presso la Sala “V. Gioia” ubicata nella prepositura di S. Restituta, in Piazza Alberto La Rocca, si svolgerà il ... «Sora24.it, jun 15»
4
Canonici al servizio della cattedrale
Il medesimo pontefice aveva attribuito nel 1511 la prima dignità capitolare, cioè la prepositura, alla famiglia Della Volpe. La sesta dignità ... «Il Nuovo Diario Messaggero, abr 15»
5
Atti vandalici in Piazza della Portela: individuati gli autori
Infine i tre se ne vanno in direzione piazza Da Vinci e recuperano l'auto parcheggiata in via Prepositura. Le immagini registrate dalle ... «la VOCE del TRENTINO, abr 15»
6
Corigliano, l'emozione del rosario in dialetto
... alla chiesa di S. PIETRO, un tempo Collegiata Prepositura Matrice; fino a S. MARIA MAGGIORE, un tempo Arcipretura Matrice all'Addolorata, ... «Ecodellojonio, abr 15»
7
Torna la fiera di San Giuseppe: ecco dove parcheggiare e i divieti
... via Maffei, via Galilei (da via Roggia Grande a largo Carducci), via Prati, via Mazzini, via della Prepositura, via Rosmini, piazza della Portela, ... «la VOCE del TRENTINO, mar 15»
8
"Non mollo mai". L'alzata di Elisa Morolli, tra pallavolo e università
... ginecologiche, senologiche e pap-test) in orari non-stop negli ambulatori di Trento (via della Prepositura, 32) e Rovereto (Corso Rosmini, 8). «la VOCE del TRENTINO, mar 15»
9
Sapete cos'è e cosa fa la «Anvolt» Onlus? – Di Nadia Clementi
L'associazione è presente sul territorio provinciale da ben 23 anni con tre ambulatori di prevenzione tumorale, a Trento (via Prepositura, 32), ... «ladigetto.it, mar 15»
10
ALLA STESSA MENSA: sacro e profano in piazza Duomo con l …
Associazione Culturale Il Vagabondo. Via della Prepositura n.76 ℅ Segatta 38122 – Trento (TN) ITALIA. Nicola Segatta (Presidente) T. +39 ... «Trentoblog, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prepositura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prepositura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z