Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presenzialmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESENZIALMENTE EM ITALIANO

pre · ʃen · zial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESENZIALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Presenzialmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRESENZIALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «presenzialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de presenzialmente no dicionário italiano

A definição de presumivelmente no dicionário é de presença, pessoalmente, pessoalmente.

La definizione di presenzialmente nel dizionario è di presenza, in persona, personalmente.


Clique para ver a definição original de «presenzialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRESENZIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRESENZIALMENTE

presentaneo
presentare
presentarsi
presentatarm
presentato
presentatore
presentazione
presentazione sul mercato
presente
presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenziare
presenziare a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRESENZIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de presenzialmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRESENZIALMENTE»

presenzialmente presenzialmente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze presenziale treccani preṡenzialménte persona personalmente auguro piacere riverirvi permetterete abbracciarvi leopardi anche grandi dizionari ʃen zial mén raro presenza repubblica ṣen napoletano traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Tradutor on-line com a tradução de presenzialmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESENZIALMENTE

Conheça a tradução de presenzialmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de presenzialmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presenzialmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

presenzialmente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presenzialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

presenzialmente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

presenzialmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

presenzialmente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

presenzialmente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presenzialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

presenzialmente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

presenzialmente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

presenzialmente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

presenzialmente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

presenzialmente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

presenzialmente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

presenzialmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

presenzialmente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

presenzialmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

presenzialmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

presenzialmente
70 milhões de falantes

italiano

presenzialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

presenzialmente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

presenzialmente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presenzialmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

presenzialmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

presenzialmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presenzialmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presenzialmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presenzialmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESENZIALMENTE»

O termo «presenzialmente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.857 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presenzialmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presenzialmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «presenzialmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESENZIALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presenzialmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presenzialmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre presenzialmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRESENZIALMENTE»

Descubra o uso de presenzialmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presenzialmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Serd. slor. 6. 234- Spedisce uomini ec. a vedere , e considerare tutte le cose presenzialmente . ** Presenzialmente , per Allora allora , o, Anualmente. Bocc. giorn. 4- »or. 8. Quello che presenzialmente a lui avvenuto era , disse esser ad un ...
‎1823
2
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
83. Degna è di lode l'intrepidezza. I'IIESENZIARE, verbo che si ode per Attendere presenzialmente, ma non è in nostra lingua; dirai dun ne in sua vece SOPRAVVEGLIARE, CoNóSGERE, TTENDERE PRESENZIALMENTE. Serdonati : Storia.
Gaetano Valeriani, 1854
3
Tra privato e pubblico. Notai e professione notarile a ...
volontariamente ed in ogni altro miglior modo ha confessato, e confessa d'avere avuto e con effetto ricevuto qui presenzialmente ed in presenza da (...) la somma di (...)», laddove le parole «presenzialmente ed in presenza» indicano che la ...
Stefania T. Salvi, 2012
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Questo vecchio ec. pone alcuno, che sia M0isè , il quale solo nel vecchio testamento meritóe , per la sua obbedienza , avere le leggi della bocca di Dio; elli solo vide Iddio presenzialmente. Tes. Br. 1. 10. Ciò non è niente così in Dio , anzi è a ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Pósto avverbialm. co'verbi dire, o richiedere, ec. vale lo stesso, che Presenzialmente. Lat. corani. Gr. syavri'ov, tur vpouQev. G. Jf. 12. 16. 12. Feciono richiedere a bocca tutta buona gente. Alleg. 168. Dite a bocca alle Muse dunque da mia ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Perche questa forza, e virtù di sapere tutte le cose con presenziale conoscimento abbracciando, pone essa il modo, e la misura all'altre cose tutte quante. f PRESENZIALMENTE . Avverbio . Presentemente , Alla pretensa, , Di presenza , fu ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Opere: 16.17
S. illustre quanto prima lo stabilimento e l'eflelluaziuue del negozio, per venirmene poisubito a servire e riverire presenzialmente iserenissimi una signori e patroni naturali, a' quali intanto reverentn sn' inchino, e a V. S. illustr. con ogni spirito ...
Gasparo Gozzi, 1832
8
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
Attondete a star sano, acciacchè, con': come mi godo le due vostre, possa aver grazia un di godere lei presenzialmente, ringraziaudovi del favore che mi fate. Di Roma, alli . . d'()ttobro [553. XXV. A uoxsrnnotu; vescovo m con'roxu. Io non ...
Giorgio Vasari, 1838
9
Opere scelte di Santa Caterina da Siena
E hotti detto e mostrato come venendo ,a me Egli tornò a voi; non presenzialmente, ma colla virtù, come detto t'ho; cioè venendolo Spirito Santo sopra i discepoli; perocchè presenzialmente non tornerà se non nell' ultimo di del giudicio, ...
Saint Catherine (of Siena), Alban Butler, 1842
10
Dodici conclusioni cristiane, morali, legali, e ...
L'Urrea nella Parte seconda Vuole,che alle ingiurie presenzialmente fatte presenzialmente si risponda subito. IlBirago,che allega l'antidetto Autore nclCcnsìglio decimosettimo dichiara nel Discorso primo del secondo Libro,quale azione per ...
Giuseppe Antonio Castiglione, 1715

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presenzialmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/presenzialmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z