Significado de "propinquità" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PROPINQUITÀ EM ITALIANO

pro · pin · qui · tà

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPINQUITÀ

Propinquità e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROPINQUITÀ EM ITALIANO

definição de propinquità no dicionário italiano

A definição de propinência no dicionário é afinidade, parentesco, consanguinidade. A propinência também é proximidade.

SINÔNIMOS DE «PROPINQUITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «propinquità» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de propinquità

vicinanza

TRADUÇÃO DE PROPINQUITÀ

Conheça a tradução de propinquità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de propinquità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «propinquità» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 血统很近
• Tradutor português - espanhol: propincuidad
• Tradutor português - inglês: propinquity
• Tradutor português - hindi: पड़ोस
• Tradutor português - arabe: تشابه
• Tradutor português - russo: близость
• Tradutor português - português: propinquidade
• Tradutor português - bengali: নিকটবর্তিতা
• Tradutor português - francês: proximité
• Tradutor português - malaio: keakraban
• Tradutor português - alemão: nahe Verwandtschaft
• Tradutor português - japonês: propinquity
• Tradutor português - coreano: 가까움
• Tradutor português - javanês: propinquity
• Tradutor português - vietnamita: tính tương tợ
• Tradutor português - tâmil: நெருங்கிய உறவு
• Tradutor português - marata: सामीप्य
• Tradutor português - turco: akrabalık
• italiano: propinquità
• Tradutor português - polonês: bliskość
• Tradutor português - ucraniano: близькість
• Tradutor português - romeno: înrudire
• Tradutor português - grego: εγγύτητα
• Tradutor português - africâner: gelijkheid
• Tradutor português - sueco: propinquity
• Tradutor português - norueguês: propinquity

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROPINQUITÀ»

Descubra o uso de propinquità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com propinquità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...

Egli parte dalla nozione fondamentale di questa particella ch' è quella di segnare la propinquità d' una cosa o di una persona ad un' altra ; e distingue questa propinquità in quattro specie: 1.° Propinquità per posizione. 2.° Propinquità per ...

‎1865

Filosofia delle matematiche dell' Ab. Giuseppe Bravi

Quindi per ogni finito appropinquamento dei punti determinati dalle coordinate certamente ninu guadagno, assolutamente niuno, in ri-. guardo alla rigorosa geometrica cognizione della stessa. i E la stessa idea di ricorrere alla propinquità dei ...

Giuseppe Bravi, 1854

Retorica d'Aristotile

Contra del medesimo auuer- sàrio , che la sua medesima nobiltà di (àngue in dépression d'Ificrate %£ti> nr- eiàggerandojsi gloriaua della propinquità, che teneua có quel gráde &"quod Harmodio,progenitor suo ; si seruiua Ificrate per ...

Aristóteles, Alessandro Piccolomini, 1597

Piena et larga parafrase di Alessandro Piccolomini nel ...

Contra del medefimo auuer- íário , che la fuá medefima nobilcà di fangue indcprefsion d'ífícrate nptntiy- eiàggerandojfi gloriauadella propinquità, che tencua có quel grade &"quod Harmodio,progenitor filo ; fi feruiua Ificrate per deferí fion (ua ...

Alessandro Piccolomini, Aristóteles, 1569

Piena, et larga Parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: Nel ...

Contra del medesimo auuer. sario , chela sua medesima nobiltà di sangue in depression d'lsicrate esaggerando,si gloriaua della propinquità, che teneua cö quel gräde Harmodio,progenitor suo ;si seruiua Ificrate per defension (ua del ...

‎1569

Filosofia delle matematiche

E la stessa idea di ricorrere alla propinquità dei punti portata sino ad essere essi tra di loro infinitamente vicini, a cosa può mai giovare quando si vegga e sia ben compreso, che dalla maggiore o minor loro distanza niun profitto si ottiene per ...

‎1854

Dizionario della lingua italiana

PROPINQUI- TADE e PROPINQUITÀ TE . Vicinità. Latin. propinquitas, vicinità!. Grcc. eyp'TT)?. G. V. 12. 40. 3. E per la propinquità di Marti, e sì per l'eclissi procedente dalla Luna. Liv. Dee. 3. Freddissimi ancora per la propinquità dei fiumi e ...

‎1829

Dizionario della lingua italiana ...

4°- S. E per la propinquità di Marli, e sì per l'eclissi procedente dalla Luna. Liv. Dee. 5. Freddissimi ancora per la propinquità dei fiumi e de' paludi. Cavale. Frutt. ling. Serafini son quelli, li quali, per più singolare pro- pinquitade d' Iddio, del suo  ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Piena, et larga parafrase; di m. Alessandro Piccolomini; nel ...

... si seruiua Isicrate per defension sua del medesimo luogo della distinitione, difsiniendo la propinquità che l'huom tenga con qualche persona egregia. diceua adunque à uel suo auuersario; La propinquità che l'huomo habbia con quesia, ...

Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1569

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Propinquità, Consanguineità, Affinità. Agnati, Cognati. Congiunto indica quasi sempre parentela più stretta (2): onde il Boccaccio disse: « congiunte parenti ». E nella Fiera del Buonarroti si legge: «... siamo parenti, e assai congiunti ».

Niccolò Tommasèo, 1851