Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "proponimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROPONIMENTO EM ITALIANO

pro · po · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPONIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Proponimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROPONIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «proponimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de proponimento no dicionário italiano

A definição de proponimento no dicionário é o que alguém propõe fazer ou não fazer; Sobre: ​​fez a p. para nunca mais vê-la; Ele insistiu insistentemente nisso; pare p.

La definizione di proponimento nel dizionario è ciò che qualcuno si propone di fare o di non fare; proposito: fece il p. di non vederla mai più; si era ostinato in quel p.; fermo p.


Clique para ver a definição original de «proponimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROPONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROPONIMENTO

propoli
proponente
proponere
proponibile
proponibilità
proponitore
proporre
proporsi
proporsi come
proporsi di
proporsi di ottenere
proporzionabile
proporzionabilità
proporzionabilmente
proporzionale
proporzionalità
proporzionalmente
proporzionare
proporzionatamente
proporzionatamente a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROPONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de proponimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROPONIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «proponimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de proponimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROPONIMENTO»

proponimento animo decisione deliberazione determinazione disegno idea ideale iniziativa intendimento intenzione mente pensiero piano progetto programma proposito volontà significato proponimento dizionari corriere della sera impegno preso stesso fare qlco termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani proponiménto proporre ciò stabilisce stabilito detto soprattutto decisioni costituiscono lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze migliorarci nasce desiderio padre figlio siano contenti spirito santo insieme traduzione dicios traduzioni intention miglior gratuito intento scopo repubblica mén qualcuno propone fece vederla più ostinato quel cerca trova tante altre tedesco pons garzanti linguistica specialmente smettere fumare sono venuto meno hoepli proponi mento propósito hacer dejar fumar rassegnazione cambiar vita wikisource

Tradutor on-line com a tradução de proponimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROPONIMENTO

Conheça a tradução de proponimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de proponimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proponimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

目的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propósito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purpose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्देश्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propósito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্দেশ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

but
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tujuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zweck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

目的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maksud
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mục đích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उद्देश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amaç
70 milhões de falantes

italiano

proponimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοπός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ändamål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formålet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proponimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROPONIMENTO»

O termo «proponimento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «proponimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proponimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «proponimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROPONIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «proponimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «proponimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre proponimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROPONIMENTO»

Descubra o uso de proponimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proponimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proponimento della scienza e sua utilita e diletto discorso ...
Henry Peter Brougham and Vaux 1.>, Antonio Del Giorno. QQ%WÎ>C . ' PROPONIMENTO DELLA SCIENZA V . ' E SUA UTILITÀ E DILETTO. - D I S C 0 B S 0 IDI! EQ©IBID QB®'IIQÌIIAM, ' ' \ LIEMBRO DELLA CAMERA DEI.ÙMUNI E DELLA ...
Henry Peter Brougham and Vaux 1.>, Antonio Del Giorno, 1836
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
L. proprius. S. suo. peculiare, speziale. v- particolare. PROPONIMENTO-, il proporre , o- determinare di fare che che sia . L. propositum. S. determinazione, risoluzione . proposizione, intenzione; intendimento, deliberazione, proposito, pensier ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Il quale niuna forza di proponimento, ô di confiolio,ôdi vergo- gna haueua potuco romperé. Petr.i in p. Il tuo proponimento n^rtratomi,fenzadubbiofaràocculto.93. 2.1. Al- to,e gran proponimento. 93. 111 ti. Beftiale proponimento. P.2. 2. 2.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Beitiale Proponimetito Buon Proponimento. Crudele Proponiirienro. Duro Proponimento Diliber-.ito Proponiinento. Fermo Pi'oponimento Fermato in Proponimento Fieto Proponimento Forza di Proponimento. Hauer fermo Prouonimento .
Giacomo Pergamini, 1617
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. suo. peculiare, speziale, v. particolare. PROPONIMENTO, il proporre, o determinare di fare che che sia. L. propotitttm. S. determinazione, risoluzione, proposizione . intenzione; irr tendimento. deliberazione, proposito, pensier fermo, risoluto ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
PROPOMMENI'O . Dfllbfl'dlso. Cansilium . E quiui,Alto,e gran proponimentoBesiiaie' proponimento Buon proponimento. Crudele proponimenro . Duro proponimento Diliberaro proponimento. Fermo proponimento j Fermato in proponimento _ ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PENSIERO, Proposito, Proponimento. Pensiero, Pensata. — Tra i significati di pensiero v' ha pur quello di risoluzione venuta alla mente, concepita soltanto. 11 proponimento è cosa più forte: è risoluzione ponderata dal giudizio, e confermata  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
'ditione,c9~ il suo s'icro proponimento loro aperse. G. :.N.6.non (smossa dal sito siero proponimento. G .4...N . l . il mio duro Tproponimentosarebbe piegato. G. 3 . N.7.il carnale appetito cacciato /lette nel suo proponimcntofirmo. G.9.
Giovanni Marinelli, 1562
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
L. proprius. S. suo. peculiare, speziale, v. particolare. PROPONIMENTO, il proporre, o determinare di fare che che sia . L. propotitum, S. determinazione, risoluzione . proposizione . intenzione ; intendimento, deliberazione, proposito. pcnsicr ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
10
Opere
L' esercizio della volontà consiste in fare realmente, e confermare mediante gli affètti e la petizione della divina grazia, il proponimento che coli' intelletto fu progettato. 32. Sant' Ignazio dice, che l'esercizio della volontà richiede riverenza  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROPONIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proponimento no contexto das seguintes notícias.
1
La lenta transizione cubana
Tale proponimento assume una rilevanza del tutto particolare se si considera la sensibilità con la quale la Casa Bianca riguarda il delicato ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, jul 15»
2
WAYWARD PINES/ Ci sarà una seconda stagione? Riassunto …
Il loro proponimento non avrà però successo, come apprenderemo nell'ultima parte, quella che vede il risveglio di Ben. Sono passati tre anni e ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
La Vanoli fa sul serio, ora tocca ai sostenitori
... di presentazione della stagione conclusasi due mesi fa, la Vanoli Cremona ha confermato il proponimento di conferire continuità al progetto. «Sportgrigiorosso, jul 15»
4
Barcellona non odia il turismo, ma la massa
... interpretando il volere cittadino, ha parlato di "turismo sostenibile"; un proponimento che, riferito ad una metropoli di 1,6 milioni di abitanti che ... «Viaggi Fanpage, jul 15»
5
Sassari Lettera aperta all'assessore regionale dei Trasporti …
Si tratta di un proponimento sbagliato, ingusto per l'intera Sardegna, prodromico al definitivo declino di tutte le altre aree urbane che, in altri ... «Mediterranews, jul 15»
6
LA GALLERIA UMBRIA ARTE A SPOLETO
Essenzializza le forme quasi a ridurle a metafore della vita e della sua complessità, quasi un proponimento di stati d'animo per una condizione ... «Terni in rete, jul 15»
7
Lo spirito del Lago - Il pelo nell'uovo
... tra l'essenza di un pensiero interiore, una immaginativa visione e un proponimento di capovolgere o di fare riaffiorare un interrogativo che, ... «Artribune, jul 15»
8
La “prima” con il Gruppo mandolinistico
Giovedì 30 luglio, la musica della rassegna ritorna nella chiesa abbaziale, con "Misa Criolla" (ultimo proponimento di questa particolare messa ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
9
«Arbeit», lavoro
Ma noi stiamo appunto dicendo di chi toglie il proponimento, togliendolo coscientemente o incoscientemente, che significa, togliendolo ... «Valle Sabbia News, jul 15»
10
Numeri da record per i Salumi Piacentini DOP
Per adempiere adeguatamente a questo proponimento e anche per offrire ai consumatori una sicura garanzia, il Consorzio è attivamente ... «DomiMagazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proponimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/proponimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z