Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prorompente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROROMPENTE EM ITALIANO

pro · rom · pen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROROMPENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prorompente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROROMPENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prorompente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prorompente no dicionário italiano

A definição de irreprimível no dicionário é que ele explode; Irruptivo, impetuoso: águas irreprimíveis; ira p.

La definizione di prorompente nel dizionario è che prorompe; irrompente, impetuoso: acque prorompenti; ira p.


Clique para ver a definição original de «prorompente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROROMPENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
diapente
dia·pen·te
dirompente
di·rom·pen·te
gente
gen·te
irrompente
ir·rom·pen·te
nepente
ne·pen·te
oriente
rien·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
repente
re·pen·te
semidiapente
se·mi·dia·pen·te
serpente
ser·pen·te
torpente
tor·pen·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROROMPENTE

proquoio
prora
proravia
prorettore
proroga
prorogabile
prorogabilità
prorogare
prorogato
prorogazione
prorompere
prorompimento
prosa
prosaicamente
prosaicismo
prosaicità
prosaico
prosapia
prosare
prosasticamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROROMPENTE

Occidente
caliente
cliente
completamente
esplicitamente
finalmente
gerente
gratuitamente
mente
meramente
normalmente
particolarmente
permanente
precedente
principalmente
procedente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Sinônimos e antônimos de prorompente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROROMPENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prorompente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de prorompente

ANTÔNIMOS DE «PROROMPENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «prorompente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de prorompente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROROMPENTE»

prorompente accalorato acceso dirompente esplosivo fiorente florido formoso giunonico impetuoso incontenibile irruente matronale procace prospero prosperoso rigoglioso trascinante veemente violento cadente prorompente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera irrefrenabile significato termine treccani prorompènte part pres prorompere acque cascata parole grida dalla folla spec sign grandi pèn prorómpere prorompe irrompente prorompenti traduzione dicios traduzioni incontenible miglior sapere anche entusiasmo gioia prorompentementeavv cosa scopri dizionarioitaliano italian pronuncia garzanti linguistica prorompere♢ senso figurato larousse trovate esempi parola definizioni esuberante traboccante travolgente lista completa italiani ilsinonimo tedesco gratuito tante altre reverso consulta propriamente prometeo master homolaicus vedi angela donna bellezza assisi news siate frati belli portate vita notizia bella vangelo wiktionary present participle adjective edit

Tradutor on-line com a tradução de prorompente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROROMPENTE

Conheça a tradução de prorompente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prorompente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prorompente» em italiano.

Tradutor português - chinês

prorompente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prorompente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prorompente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prorompente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prorompente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

prorompente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prorompente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prorompente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prorompente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prorompente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prorompente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prorompente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prorompente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prorompente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prorompente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prorompente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prorompente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prorompente
70 milhões de falantes

italiano

prorompente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prorompente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

prorompente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prorompente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

prorompente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prorompente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prorompente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prorompente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prorompente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROROMPENTE»

O termo «prorompente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prorompente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prorompente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prorompente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROROMPENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prorompente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prorompente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prorompente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROROMPENTE»

Descubra o uso de prorompente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prorompente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opuscoli due all'introdinamica appartenenti: il primo sulla ...
il primo sulla teoria delle trombe idrauliche, il secondo sulla legge delle velocita' dell'acqua prorompente da'piccoli fori de'vasi Gioacchino Pessuti. da una luce quadrata di i poli, sotto di un' altezza, di circa piedi 2i£si ottennero nello spazio di  ...
Gioacchino Pessuti, 1789
2
Grida per me
«Voglio ancora essere... prorompente.» Ci fu unlampo negli occhi di Daniel. Poiluila baciò e Alex sentì il calore e il potere della suabocca. Poilafece rotolare sotto disé e leiavvertì il calore elaforzadel suocorpo mentre spingeva contro di lei  ...
Karen Rose, 2014
3
Il capitale e altri delitti
«Se le dimissioni di un amministratore in prossimità di una cessione di azienda possono compromettere un affare, e quello secondo la Baldanzoni era il caso, non capisco perché la prorompente...». «Prorompente?». «Prorompente al pari di ...
Giorgio Lazzarini, 2007
4
L'Alessandro occidentale: il Macedone e Roma
Quando la sua fine immatura e misteriosa detta alla fantasia popolare il parallelo prorompente con Alessandro, riferito da Tacito [IV/2], sul quale dovremo ancora soffermare l'attenzione. Ma, prima, occorre sottolineare come in oriente la ...
Lorenzo Braccesi, 2006
5
Antologia romantica
Prorompente. lontano,~. lontan',. Nei notturni silenzj destando Sbigottiti i dormienti del pian. Ma di Baldo il feral singhiozzio, Ma l'angoscia del sonno atterrito Non è forse spavento di Dio, Che persegue, che preme il crudeli' Ma la larva, che ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1830
6
Enciclopedia della musica rock: 1954-1969
... due LP successivi, GREEN RIVER (agosto) e WILLY AND THE POOR BOYS ( novembre), capeggiano le classifiche e si aggiudicano tutti il platino. Buona parte del merito va alla voce prorompente di John, che tende a calcare, inasprendole ...
Cesare Rizzi, 1996
7
Piccola enciclopedia indiana
uassare , onde il maschio sareb- e , propriamente, il conquassante, il rompente ; cosi putrii figlio mi parrebbe il conquassante , il rompente, il prorompente, e come prorompente anche la figlia può bene essere chiamata patri; ora che putì'* ...
Angelo De Gubernatis, Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte.), Ermanno Loescher ((Turin)), 1867
8
Considerazioni su i mezzi da restituire il valore proprio a' ...
La forza prorompente della massa ignivoma di che si compone l' interno del nostro globo, sembra conservarsi energica sotto il suolo delle due Sicilie dopo aver dato ad esse l'attuale loro conformazione. Dell' esistenza di quella interna massa ...
Carlo Afan de Rivera, 1842
9
Considerazioni sui mezzi da restituire il valore proprio a' ...
La forza prorompente della massa ignivoma di che si compone l'interno del nostro globo, sembra conservarsi energica sotto il suolo delle due Sicilie dopo aver dato ad esse l'attuale loro conformazione. Dell' esistenza di quella interna massa ...
‎1842
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Guicc. Star. 12. 575. Accrebbe questa prorogazione sospetto al Pontefice. PROROMPENTE. Che prorompe. Lat. prorumpens. Gr. 8tEà'todtl- Albert. 2. 11. Non hanno misericordia nel furore prorompente in assaglimento di colui che è in iuriato.
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROROMPENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prorompente no contexto das seguintes notícias.
1
Cool for the Summer: è arrivato il nuovo video della prorompente
ROMA. Demi Lovato è tornata in grande stile dopo un periodo passato sotto silenzio in cui si è dedicata alla sua vita privata e alla ... «Voce Nuova Tv, jul 15»
2
Nikoleta Lozanova, per lei Dimitrov ha lasciato la Sharapova
La colpa, a quanto sostiene la stampa rosa balcanica, è della prorompente moracciona Nikoleta Lozanova, playmate dell' anno 2006 in ... «TodaySport.it, jul 15»
3
Di Paolo, Piersante e Tatasciore: insieme nell'avventura targata …
Armwood è invece un giocatore di alto potenziale, dotato di un atletismo prorompente ma che deve trovare, giocando, innanzitutto la giusta ... «Sportag.it, jul 15»
4
Rossella fa incontrare Italia e States
Il trio, creato appositamente per l'esibizione dell'odierna sera in riva al mare, coniuga pertanto la prorompente vitalità espressiva della giovane ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
5
Pane, basket e....peperoncino: ancora una Vuelle tutta di rookies?
... è una specie di “incredibile Hulk”, un pivot alto ben 210 cm. e prorompente per atletismo e carica agonistica, cresciuto nel Minnesota College ... «Vivere Pesaro, jul 15»
6
Selezione Concorso "Arte Moda Italia": molte le ragazze …
... sempre stato seguito da una moltitudine di turisti e curiosi che ne hanno decretato un prorompente gradimento con ampio successo di critica. «Castelvetrano News, jul 15»
7
Gossip, Fabrizio Corona è ancora innamorato di Belen?
Ma sembra che subito dopo il suo interesse si sia sposato verso la prorompente ex. Che sia pronto a scendere in campo per tentare di ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jul 15»
8
Dal 24 Anastacia, De Piscopo, 2Cellos e d'angelo al Gru Village
... regine bianche della black music; ha una personalità prorompente ed è molto amata anche per l'impegno sociale nel campo della sanità. «La Stampa, jul 15»
9
Benzema, che provocazione a Witsel con la ex
L'attaccante del Real Madrid ha ufficializzato, con foto e video sui social, la relazione con la prorompente Analicia Chaves, ex fidanzata del ... «Tuttosport, jul 15»
10
“Il libro blu”, caso letterario
... il mare nella notte oscura e misteriosa, su di un ponte Elisabeth incontra Arthur, l'uomo dalla personalità prorompente che era apparso prima ... «L'Opinione, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prorompente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prorompente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z