Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prospetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROSPETTO EM ITALIANO

pro · spet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSPETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prospetto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROSPETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prospetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
prospetto

levantado

Alzato

O vertical ou o prospecto é um tipo de representação gráfica de um objeto ou edifício, usado principalmente em design arquitetônico. A perspectiva de um edifício é obtida como uma projeção ortogonal realizada em um plano vertical, geralmente referido como o plano de projeção. Um exemplo de elevação típico é o layout da fachada de um prédio, mas também pode ser uma parede interna, uma bancada e assim por diante. De forma mais geral, o movimento ascendente de um edifício é o desenvolvimento vertical dele, assim como a planta é um desenvolvimento horizontal. L'alzato o prospetto è un tipo di rappresentazione grafica di un oggetto o di un edificio, usato soprattutto nel disegno architettonico. Il prospetto di un edificio si ottiene come proiezione ortogonale eseguita su un piano verticale, detto generalmente secondo piano di proiezione. Un tipico esempio di alzato è lo schema di una facciata di un edificio, ma può trattarsi anche di una parete interna, una controfacciata, eccetera. Più in generale l'alzato di un edificio è lo sviluppo in verticale di esso, così come la pianta è lo sviluppo in orizzontale.

definição de prospetto no dicionário italiano

A primeira definição de uma tabela no dicionário é uma representação gráfica da parte externa de uma construção, de um objeto, obtida por projeção ortogonal vertical: p. de uma casa, um carro. Outra definição da frente é uma visão frontal de algo em relação ao visualizador. Prospecto também é frente, face frontal de algo: a p. do edifício.

La prima definizione di prospetto nel dizionario è rappresentazione grafica della parte esterna di una costruzione, di un oggetto, ottenuta per proiezione ortogonale verticale: il p. di una casa, di una macchina. Altra definizione di prospetto è veduta frontale di qualcosa in relazione a chi guarda. Prospetto è anche parte frontale, faccia anteriore di qualcosa: il p. del palazzo.

Clique para ver a definição original de «prospetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROSPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dirimpetto
di·rim·pet·to
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROSPETTO

prosperamento
prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero
prosperosamente
prosperosità
prosperoso
prospettare
prospettarsi
prospettato
prospettazione
prospettico
prospettiva
prospettivista
prospettivo
prospettore
prospezione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROSPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Sinônimos e antônimos de prospetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROSPETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prospetto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de prospetto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROSPETTO»

prospetto catalogo diagramma disegno esempio faccia facciata fascicolo figura grafico indice nota orario paradigma profilo prospettiva quadro scaletta schema sezione spaccato specchietto specchio prospetto treccani prospètto prospectus prospicĕre guardare innanzi comp specĕre sign ricalca informativo cliclavoro compilazione relativamente campi nessuna assunzione aggiuntiva caso indichi devono essere sistema invio regole datori lavoro pubblici privati hanno sede legale unità produttive ubicate provincia milano servizio informatico gestione modulo comunicazione piemonte disabili informano fruitori giorno dicembre applicazione sarà indisponibile fine aggiornarla agli standard ministeriali arca completo parte offerta pubblico quote fondi comuni investimento mobiliare aperti diritto traduzione traduzioni antonimi informazioni

Tradutor on-line com a tradução de prospetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSPETTO

Conheça a tradução de prospetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prospetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prospetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

招股说明书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prospecto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prospectus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूचीपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проспект
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prospecto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবরণপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prospectus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prospektus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prospekt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

目論見書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취지서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prospectus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bản cáo bạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रॉस्पेक्टस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prospektüs
70 milhões de falantes

italiano

prospetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prospekt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проспект
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prospect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενημερωτικό δελτίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prospektus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prospekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prospekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prospetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSPETTO»

O termo «prospetto» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prospetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prospetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prospetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROSPETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prospetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prospetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prospetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROSPETTO»

Descubra o uso de prospetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prospetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
'Associazione all' Opera che ha per titolo: NUOVO PROSPETTO DELLE SCIENZE ECONOMICHE OSSIA SOMMA TOTALE DELLE IDEE TEORICHE E PRATICHE IN OGNI RAMO D'AMMINISTRAZIONE PRIVATA Ev PUBBLICA , DIVISE IN ...
Melchiorre Gioja, 1815
2
Nuovo prospetto delle scienze economiche; ossia, Somma ...
Teorie Melchiorre Gioja. I. Esempio del pubblico amministratore. II. Necessità d» certo fondo per ottenere diritti e cariche. III. Timore del disprezzo. IV. Azione delle imposte. V. Azione della Religione. % 4. ESPEDIENTI PRATICAI Due forze ...
Melchiorre Gioja, 1817
3
Gli IAS/IFRS in bilancio
PROSPETTO DEI MOVIMENTI DI PATRIMONIO NETTO DIVERSI DA QUELLI DELLE OPERAZIONI CON GLI AZIONISTI E DELLE DISTRIBUZIONI DI UTILI Il prospetto dei movimenti di patrimonio netto diversi da quelli di operazioni con gli  ...
Riccardo Bauer, 2007
4
Prospetto delle conseguenze derivate alle lagune di Venezia ...
PROSPETTO SELLE CONSEGUENZE DERIVATE ALLE LAGUNE DI VENEZIA At PORTI ED ALLE LIMITROFE PROVINCIE, DOPO LA DIVERSIONE de' FIUMI ANALISI E SVILUPPO DELLA DOTTRINA, coli' APPLICAZIONE AL PORTO DI ...
Antonio Luigi de Romanò, 1815
5
Prospetto di verità dei fatti che per autentici documenti ...
Parimenti la memoria pubblicata nel 1804 sopra le cisterne e pozzi di Venezia ... Pietro Lucchesi. sca , ella si attrova. Si può anche aggiugnere, che l'acqua in tempo di Burrasca tanto è torbida al Porto di Chiozza, a quello di Malamocco, ed a ...
Pietro Lucchesi, 1816
6
Prospetto del Museo Bellisomiano
MUSEO. BELLISOMIANO. PARTE ff REGNO MINERALE. CLASSE I. Minerali addati , o incombustibili- ORDINE I. SALI. A. i J%lcali minerale nativo solitario misto di Magnesia . Della Collina di S. Colombano . z Alcali minerale nativo nella  ...
Giovanni Serafino Volta, 1787
7
Prospetto sistematico e catalogo dei Pesci del Modenese
Paolo Bonizzi. -.,_ qui-Eva.» individui, quanto basti a rilevare ciò che è semplice differenza individuale o di sesso o di località ecc., da ciò che è veramente carattere specifico; laonde molte specie stabilite da Bonaparte o da altri ittiologi italiani ...
Paolo Bonizzi, 1869
8
Prospetto della storia letteraria di Sicilia nel secolo xix
SCIENZE. IN. SICILIA. NEL SECOLO XIX. Dopo di avere noi fatto conoscere come sul tramontare del secolo XVIII saliti fossero in onore gli studii delle scienze matematiche, è ora nostro debito venir parlando di quelle opere che in questi anni ...
Vincenzo Mortillaro (march. di Villarena.), 1838
9
Modello 770/2008. Semplificato e ordinario
RIEPILOGO DEI CREDITI E DELLE COMPENSAZIONI GENERALITÀ Il prospetto SX deve essere compilato da tutti i sostituti d'imposta che operano ritenute ai sensi dell'art. 23 del d.P.R. 600/73 (es. sostituti d'imposta privati, universalità statali ...
Paolo Bottiroli, Giovanni Pallotta, 2008
10
Prospetto del parnaso italiano
CAPITOLO. VI. DelFEpica Romanzesca. Primi suoi coltivatori. • Nuove indiscretezze dell'Editore del Parnaso Italiano. L) . . , . ... .,.'.. amore ispiro i nostri primi poeti, ed i primi suoni che lusingassero le orecchie italiane furono i canti di Parnaso ...
‎1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSPETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prospetto no contexto das seguintes notícias.
1
Poste, stretta per il prospetto al 7 agosto
Ultimi giorni di febbrile lavoro, prima della pausa estiva, sul progetto di Ipo di Poste Italiane. La data su cui si punta per il deposito del prospetto ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Poste, il prospetto per la quotazione in Consob il 7 agosto
Blue Financial Communication s.r.l. chiede ai visitatori che desiderano lasciare un commento di prendere visione delle seguenti Regole e ... «bluerating.com, jul 15»
3
Camera dei deputati: spesi 126 mila euro in foto solo nel primo …
Dal prospetto relativo al primo semestre 2015 pubblicato nella sezione “Spese e trasparenza” del sito della Camera dei deputati emergono dati ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Montezemolo «punzecchia» Marchionne sulla Ferrari
Del resto, la premiazione è coincisa con la decisione di Fca di depositare, lo stesso giorno, presso la Sec, il prospetto per la quotazione fino al ... «il Giornale, jul 15»
5
Ferrari si quota a Wall Street: verso il collocamento il 10% della casa …
Con il deposito del prospetto alla Sec entra in fase operativa il processo di avvicinamento al tempio della finanza newyorchese che potrebbe ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Ha scritto 6mila lettere e 260 discorsi. Il duro mestiere di Laura Boldrini
Gli uffici di Montecitorio hanno da poco pubblicato un curioso prospetto sull'attività istituzionale della Presidente. Un omaggio statistico, che ... «Linkiesta.it, jul 15»
7
Tassa di soggiorno, tra gli introiti del 2013 mancano 500mila euro …
Il prospetto dovrebbe contenere l'indicazione dell'intervento o dell'evento, della data e dell'importo destinato, indicando la competenza ... «La Nazione, jul 15»
8
Il nuovo consiglio comunale di Trani va in vetrina: oggi la …
... ufficialmente l'esito delle elezioni amministrative dello scorso 31 maggio, proclamando eletti i 32 consiglieri che riportiamo nel prospetto che ... «Radiobombo, jul 15»
9
Riaccertamento residui e disavanzo, la minoranza si rivolge al prefetto
... conto di alcune partite, quindi il prospetto dimostrativo del risultato di amministrazione, alla data del riaccertamento straordinario dei residui, ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
10
Piano coste, ormai ci siamo: il 5 agosto focus a Bari in Regione
Prospetto definito, oltretutto, “fondamentale per la seconda fase, ovvero quando bisognerà capire e scegliere le aree soggette a concessione”. «Leccenews24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prospetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prospetto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z