Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prostesi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROSTESI EM ITALIANO

pro · ste · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSTESI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prostesi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROSTESI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prostesi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

prótese

Prostesi

Próstesi ou próstesi é um fenômeno da fonética histórica, que consiste em adicionar um elemento não-etimológico, uma vogal ou uma sílaba, no início de uma palavra. Este é, portanto, um fenômeno fonético irregular, que equilibra uma seqüência fonética de outra forma desagradável para o sistema de linguagem em questão. Alguns exemplos: laurum → lauros ▪ vulturium → abutre O oposto da prótese é a afasia, que consiste na queda de uma vogal ou sílaba no início da palavra. La pròstesi o pròtesi è un fenomeno di fonetica storica che consiste nell'aggiunta di un elemento non etimologico, una vocale o una sillaba, all'inizio di una parola. Si tratta quindi di un fenomeno fonetico non regolare, che accade per equilibrare una sequenza fonica altrimenti sgradita al sistema della lingua in questione. Alcuni esempi: ▪ laurumallorovulturiumavvoltoio Il contrario della prostesi è l’aferesi, che consiste nella caduta di una vocale o di una sillaba all'inizio di parola.

definição de prostesi no dicionário italiano

A definição de prótese no dicionário é prótese.

La definizione di prostesi nel dizionario è protesi.

Clique para ver a definição original de «prostesi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROSTESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
blastesi
bla·ste·ʃi
cenestesi
ce·ne·ste·ʃi
di sintesi
di sintesi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
sinestesi
si·ne·ste·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
spondilolistesi
spon·di·lo·li·ste·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROSTESI

prostaglandina
prostata
prostatectomia
prostatico
prostatite
prostendere
prosternare
prosternarsi
prosternazione
prosternere
prostetico
prostilo
prostituire
prostituirsi
prostituta
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare
prostrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROSTESI

antesi
artrocentesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
biosintesi
controtesi
creare malintesi
diatesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
rachicentesi
se per ipotesi
toracentesi
toracocentesi

Sinônimos e antônimos de prostesi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROSTESI»

prostesi pròstesi pròtesi fenomeno fonetica storica consiste nell aggiunta elemento vocale sillaba inizio parola tratta quindi fonetico regolare accade equilibrare sequenza fonica altrimenti sgradita sistema della lingua questione alcuni esempi prostesi enciclopedia treccani linguistica consistente nello sviluppo suono vocalico semivocalico esigenze eufoniche dizionari corriere sera ling motivi eufonici significato termine iniziare troppo molto diffuso caratterizza ancora oggi avendo avuto parecchio peso passato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca inserimento lemma etimologia prostilo prostituire novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri

Tradutor on-line com a tradução de prostesi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSTESI

Conheça a tradução de prostesi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prostesi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prostesi» em italiano.

Tradutor português - chinês

假体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prótesis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prosthesis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جراحة ترقيعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

протезирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prótese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকল পা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prothèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prostesis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prothese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

補綴物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어두음 첨가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prosthesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép thay răng giả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயற்கைஉறுப்புப் பொருத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रोस्थेसिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

protez
70 milhões de falantes

italiano

prostesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proteza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протезування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proteză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόθεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prostese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

protes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

protese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prostesi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSTESI»

O termo «prostesi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.302 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prostesi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prostesi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prostesi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROSTESI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prostesi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prostesi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prostesi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROSTESI»

Descubra o uso de prostesi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prostesi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
La prostesi vocalica Molte varietà dialettali della penisola presentano una spiccata tendenza allo sviluppo di vocali non etimologiche a inizio di parole che comincino con due o più consonanti, oppure con una consonante e una semivocale, ...
Miola, 2013
2
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Prostesi Abbiamo un solo caso sicuro di prostesi di /-: per isperjenzia 74 (/. vocalizzato: v. III 24), che si contrappone a per esperjenzia 263 (e. vocalizzato: v. III 24) e a per sperienzia 355 (abbiamo inoltre un caso di per esperienzia o per ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
3
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
Prostesi ed epitesi. Si ha prostesi vocalica dinanzi ad s implicata e dopo consonante solo nel caso di Eschiavonia 25.38. Non propriamente prostesi, ma piuttosto estensione del prefisso AD- si osserva in ademonda 4b.8, ademandoto 16.11.
Gilio de Amoruso, 1991
4
Opera omnia:
Prostesi. II De Rada scrive di notmafati, m'èma, che io normalizzo injati, méma, essendo i suoni preposti per eufonia ormai sentiti come parte integrante della parola, come d'altronde in nodbill 5 240 (da odiò) che tuttavia l'autore scrive senza ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
5
Invective contra medicum. Testo latino e volgarizzamento di ...
Prostesi. Trovo anari IV 536. Da notare per la vastità del fenomeno la prostesi della i dinanzi a s -j- cons. Frequentissima in L, sia dopo vocale sia dopo consonante, rara in F. Per la prostesi di consonante ricordo ninferno II 539. Epentesi.
Francesco Petrarca, Pier Giorgio Ricci, 1978
6
Storia linguistica della Sardegna
La prostesi vocalica davanti a S-impura. Meno frequente che in log. è la prostesi di /i/ avanti S-preconsonantica. Il fenomeno, che è sorto probabilmente da un unico centro d'irradiazione, il latino africano, è attestato sin dal sec. II ed era inteso ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
7
Croniche. Ediz. critica
Prostesi. La prostesi è diffusa nel napoletano, specialmente con la vocale a-760: 760. adbasso brusao I II 97.13, a 182.2.3, abbrusarno 344.1761/bassio I 75.3, abrusaro I 94.3, a(b)bastava I 97.14, abrusciar(e) IIa 105.6 (ma III bastava 39.2, ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
8
Reperti di plurilinguismo nell’Italia spagnola
La tendenza meridionale alla prostesi di a- potrebbe essere stata rafforzata dal contatto con il catalano, dove, come accade generalmente in tutte le altre varietà iberiche, non solo si registra il rafforzamento di R- fino a giungere all'esito ar-, ma  ...
Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, Verena Schwägerl-Melchior, 2013
9
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Prostesi Nessun caso di prostesi di i- (o e-) davanti a s iniziale implicata. Per quanto riguarda la prostesi di a- davanti ad alcuni verbi, rimane sempre il dubbio (se non è più probabile) che si tratti piuttosto di un prefisso: aparturiva 17.3, apartorì ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
10
Vite dei santi padri
Prostesi Da forme come vuomo, vuopo, tipiche del pisano (cfr. Cast., p. 310) deriva forse l'uso della v dinanzi a vocale u in casi come vu- miìita III 38 20; uutilj I 40, 16. Comune la prostesi di e-, i- davanti a consonante complicata, ad es. in ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSTESI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prostesi no contexto das seguintes notícias.
1
I cognomi come brand: Salemi, Gristina, Ingroia, Cannata
Ricordiamo che la prostesi è un fenomeno di fonetica storica che consiste nell'aggiungere un elemento non etimologico, una vocale o una ... «SiciliaInformazioni.com, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prostesi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prostesi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z