Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prostituta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROSTITUTA EM ITALIANO

pro · sti · tu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSTITUTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prostituta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROSTITUTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prostituta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
prostituta

prostituição

Prostituzione

Pelo termo prostituição é indicada a atividade daqueles que oferecem desempenho sexual, após o pagamento de uma contraprestação em dinheiro. A atividade, fornecida por pessoas de qualquer orientação sexual, pode ser independente, profissional, habitual ou ocasional. Estreitamente ligado à prostituição é a sua exploração, ou lenocinio, praticada para lucrar com a atividade da pessoa que oferece o serviço por pessoas que geralmente vêm como protetores ou "lenones". Há também outras figuras relacionadas ao fenômeno da prostituição para o qual a infração de facilitação pode ser, em vez da exploração real. A prostituição no mundo está legalmente regulamentada de uma maneira muito variada: de sociedades que contemplam uma legalização total, a outras que a oprimem através da pena de morte. Con il termine prostituzione si indica l'attività di chi offre prestazioni sessuali, dietro pagamento di un corrispettivo in denaro. L'attività, fornita da persone di qualsiasi orientamento sessuale, può avere carattere autonomo, professionale, abituale o saltuario. Strettamente legato alla prostituzione è il suo sfruttamento, o lenocinio, praticato per trarre profitto dall'attività di chi offre il servizio, da parte di persone che generalmente si presentano come protettori, o "lenoni". Inoltre vi sono altre figure legate al fenomeno della prostituzione per cui può configurarsi, al posto dello sfruttamento vero e proprio, il reato di favoreggiamento. La prostituzione nel mondo è regolamentata giuridicamente in modo estremamente variegato: passando da società che contemplano una legalizzazione completa, ad altre che ne reprimono lo svolgimento per mezzo della pena di morte.

definição de prostituta no dicionário italiano

A definição de prostituta no dicionário é uma mulher que se prostitui; meretriz.

La definizione di prostituta nel dizionario è donna che si prostituisce; meretrice.

Clique para ver a definição original de «prostituta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROSTITUTA


abbattuta
ab·bat·tu·ta
battuta
bat·tu·ta
controbattuta
con·tro·bat·tu·ta
prima battuta
prima battuta
ribattuta
ri·bat·tu·ta
sbattuta
ʃbat·tu·ta
tuta
tu·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROSTITUTA

prostatectomia
prostatico
prostatite
prostendere
prosternare
prosternarsi
prosternazione
prosternere
prostesi
prostetico
prostilo
prostituire
prostituirsi
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare
prostrarsi
prostrato
prostrazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROSTITUTA

anello di tenuta
astronauta
caduta
disputa
evoluta
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
ricaduta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
terapeuta
valuta
venuta

Sinônimos e antônimos de prostituta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROSTITUTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prostituta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de prostituta

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROSTITUTA»

prostituta bagascia baldracca battona call girl cortigiana donna malaffare donnaccia etera marchettara meretrice mignotta paripatetica passeggiatrice peripatetica puttana sgualdrina squillo troia vacca zoccola termine prostituzione indica prostituta wikizionario mentre attende cliente semidistesa letto participio passato femminile prostituere cioè mettere vendita treccani part pass femm prostituĕre prostituire esercita giudicata simile alle prostitute anche trans anni corriere sera quanti uomini aggiravano vicoli inquieti cercavano ognuno desiderio segreto inconfessabile molti venivano vestiti farsi mestre spogliata picchiata sangue nuova venezia giorni maria nome fantasia albanese solitamente lavoro sulle piazzole sosta terraglio finita giudici diritto essere pagata giusto ritenere ingiusto preteso traduzione dicios traduzioni alley baggage miglior gratuito storia shock leonida ginnasta gazzetta manager innamorato diventa incubo risultato sarina graziosa romena enne invaghito vedendola battere angolo viale abruzzi cronaca avuto rapporto

Tradutor on-line com a tradução de prostituta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSTITUTA

Conheça a tradução de prostituta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prostituta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prostituta» em italiano.

Tradutor português - chinês

妓女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prostituta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prostitute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проститутка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prostituta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prostituée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelacur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prostituierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

売春婦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபச்சாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेश्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fahişe
70 milhões de falantes

italiano

prostituta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prostytutka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prostituată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prostituut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prostituerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prostituert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prostituta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSTITUTA»

O termo «prostituta» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prostituta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prostituta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prostituta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROSTITUTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prostituta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prostituta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prostituta

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PROSTITUTA»

Citações e frases célebres com a palavra prostituta.
1
Natalia Aspesi
Il problema è che è scomparsa la nave-scuola. Non c'è più la prostituta, la ragazza più grande, o l'amica della mamma che ti porti a letto. È per questo che ci sono quelli che a trent'anni e passa sono ancora vergini.
2
León Bloy
Una santa può cadere nel fango e una prostituta può salire alla luce.
3
Piero Chiara
E' da compiangere l’uomo che sposa una prostituta.
4
Joan Crawford
Adoro interpretare le prostitute. C'è un po' di prostituta in ogni donna. E molto in ogni uomo.
5
Mademoiselle Fontette de Sommery
La differenza fra una donna che si sposa per interesse e una prostituta è che la prima si vende e la seconda si affitta.
6
Friedrich Dürrenmatt
Gli ingegneri trattano i fisici come un ruffiano tratta una prostituta.
7
Chrissie Hynde
Non prendere un lavoro come abbattitore. Non essere un macellaio. L'idea che la gente debba fare questi lavori per guadagnarsi da vivere è ridicola. Possono trovare altri lavori. Ruba nei negozi, uomo. Meglio essere una prostituta che tagliar via la testa ad un animale per vivere.
8
Martin Lutero
Ragione: la prostituta del Diavolo.
9
Kate Millett
Non è il sesso, in realtà, che si fa vendere alla prostituta: è la sua degradazione. E il compratore, il cliente, non sta comprando la sessualità, ma il potere.
10
Thomas Secker
Se non vuoi entrare nella casa della prostituta, non andare alla sua porta.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROSTITUTA»

Descubra o uso de prostituta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prostituta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialogo di una prostituta con un suo cliente: Due donne di ...
"Il mio è un innamoramento, io amo il teatro e considero il momento dell’apertura del sipario un atto rituale che ci ricollega alle sue origini sacre." (Dacia Maraini)
Dacia Maraini, 2012
2
Confessioni di una baby prostituta
Un romanzo verità che svela un mondo che preferiamo tenere nascosto, perché osservarlo da vicino potrebbe far male... Veronica Q è nata a Roma, appartiene a una famiglia dell’alta borghesia e frequenta il liceo classico.
Veronica Q, 2013
3
Ritratto a tinte forti
Oggi la figura della prostituta è molto svalutata, mentre prima era quasi... istituzionalizzata, non solo accettata ma anche difesa; era vista come la donna di piacere, colei che aveva la funzione di trasmettere, di tramandare il piacere. Questo ...
Carla Corso, Sandra Landi, 2003
4
Gli splendori di Patmos: commento breve all'Apocalisse
Gli angeli che hanno riversato l'ira di Dio dalle loro coppe sul regno della Bestia non hanno ancora esaurito il loro compito, perché uno di essi in Ap 17,1 annunzia a Giovanni che gli mostrerà il giudizio della grande prostituta. La formula è ...
Giancarlo Biguzzi, 2007
5
La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente
MARY. VUOLE. FARE. LA. PROSTITUTA. Quando la suora chiese ai suoi scolari che cosa volevano fare da grandi, il piccolo Tommy disse che voleva diventare un pilota, Elsie disse che voleva fare la dottoressa, e Bobby, con grande gioia ...
Anthony De Mello, 1989
6
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
2.1 Favoreggiamento della prostituzione La condotta del cliente della prostituta il quale, dopo il congresso carnale, riaccompagni la prostituta nel luogo in cui questa esercita la sua professione, esula dal delitto di favoreggiamento della ...
Luigi Viola, 2006
7
Sesso e Spirito
Il termine più antico che conosciamo per designare una sacerdotessa appartiene alla lingua degli antichi Sumeri e potrebbe essere tradotto anche con "prostituta sacra". La stessa dea Inanna, progenitrice della Ishtar babilonese e delle ...
Clifford Bishop, 1999
8
La grande beffa: sessualità delle donne e scambio ...
denti. della. prostituta: negoziazione. e. misura. nello. scambio. esplicito. In questo contesto il prezzo della prostituta non era sottomissione allo sfruttamento sessuale maschile ma un modo di trasformare una relazione unilaterale in relazione ...
Paola Tabet, 2004
9
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Capitolo IV Prendere « come prostituta » una donna Sommario: 1. Il procedimento: dalle forme linguistiche alla realtà sociale, concettuale e giuridica - 2. La presenza di zònòt in Israele - 3. Analisi del fenomeno e determinazione delle ...
Angelo Tosato, 2001
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... dimo- strazionl d'onorc; la mercede è ne'falll.- *.- •MERETRICE, Prostituta. La meretrice guadagna del corpo suo, me- rttur; la prostituta per guadagno o per libídine, si mette in mostra, e provoca a sozzure: pmial: è più comune, più sfacciala.
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSTITUTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prostituta no contexto das seguintes notícias.
1
Sesso con una prostituta nella casa di riposo: "È mia nipote"
Fingendosi la nipote di uno degli anziani ospiti, una prostituta era riuscita a intrufolarsi in un ospizio. La scoperta al termine di un'indagine su ... «Today, jul 15»
2
In manette prostituta e disoccupato, ritirano pacco con 6 chili di eroina
Prostituta e disoccupato finiscono in manette: la donna ha ricevuto e consegnato all'uomo un pacco che conteneva quasi sei chili di eroina di ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
3
Prostituta denunciata per sostituzione di persona
Prostituta romena con tre tessere sanitarie smarrite: Identificate alcune prostitute, presenti in strada nella zona di via Del Macello, e qualche ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
4
Baby prostituta di 15 anni salvata dai carabinieri
Baby prostituta di appena 15 anni notata lungo la ex Statale 494 Vigevanese, in Lomellina. E' stata "salvata" dai carabinieri e affidata a una ... «Affaritaliani.it, jul 15»
5
"Cambia zona o ti ammazzo": protettore armato di pistola minaccia …
Un 51enne ha così minacciato di morte prostituta su via Cristoforo Colombo per difendere la zona destinata alla sua "protetta". L'uomo, con ... «RomaToday, jul 15»
6
Roma, si finge poliziotto: rapina e violenta prostituta. Arrestato
Si è avvicinato a una prostituta fingendosi un membro delle forze dell'ordine, con questa scus l'ha costretta a salire in auto, l'ha rapina e poi ha ... «La Repubblica, jul 15»
7
Va a casa della prostituta: «Rapinato da due uomini nascosti sotto il …
VICENZA - Dopo aver contrattato il prezzo della prestazione (30 euro) è salito nell'appartamento della prostituta ma qui è stato aggredito con ... «Il Gazzettino, jul 15»
8
La prostituta bambina salvata da una telefonata
L'ha notata a bordo strada mentre aspettava che qualche "cliente" si avvicinasse, ma quella prostituta era poco più che una bambina, così ha ... «L'Unione Sarda, jul 15»
9
Pavia, baby-prostituta salvata dai carabinieri era arrivata in Italia su …
Una ragazzina nigeriana di soli 15 anni era stata costretta a prostituirsi nei pressi di Vigevano, in provincia di Pavia. La 15enne era sbarcata lo ... «Milano Fanpage, jul 15»
10
Lonato, rapina e minaccia prostituta
prostituzione (red.) Nella notte di domenica 19 luglio a Lonato, nel bresciano, un giovane si è reso protagonista in negativo verso una prostituta ... «Qui Brescia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prostituta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prostituta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z