Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "provvisto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROVVISTO EM ITALIANO

prov · vi · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVVISTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Provvisto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROVVISTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «provvisto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de provvisto no dicionário italiano

A definição fornecida no dicionário é fornecida, equipada: uma casa equipada com tudo o que é necessário; ele é um homem p. de extraordinário talento. A provisão também é avisada, aconselhada, instruída.

La definizione di provvisto nel dizionario è fornito, dotato: una casa provvista di tutto il necessario; è un uomo p. di un ingegno straordinario. Provvisto è anche avvertito, avvisato, istruito.


Clique para ver a definição original de «provvisto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROVVISTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
ben visto
ben visto
benvisto
ben·vi·sto
come previsto
come previsto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
improvvisto
im·prov·vi·sto
intravisto
in·tra·vi·sto
mai visto
mai visto
mal visto
mal visto
malprovvisto
mal·prov·vi·sto
malvisto
mal·vi·sto
misto
mi·sto
non visto
non visto
previsto
pre·vi·sto
ravvisto
rav·vi·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
visto
vi·sto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROVVISTO

provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido
provvigionare
provvigione
provvisionale
provvisionare
provvisionato
provvisione
provviso
provvisore
provvisoriamente
provvisorietà
provvisorio
provvista
provviste
proxy
prozio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROVVISTO

Gesu Cristo
anticristo
aoristo
commisto
conquisto
flogisto
frammisto
mefisto
neoacquisto
povero Cristo
povero cristo
riacquisto
sanguemisto
schisto
scisto
testimone di Cristo
trimegisto
trismegisto
tristo
vicario di Cristo

Sinônimos e antônimos de provvisto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROVVISTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «provvisto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de provvisto

ANTÔNIMOS DE «PROVVISTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «provvisto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de provvisto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROVVISTO»

provvisto approvvigionato attrezzato corredato dotato equipaggiato fornito munito bisognoso carente deficiente insufficiente lacunoso mancante necessitante privo scarso scoperto sfornito sguarnito sprovveduto provvisto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum provveduto dice corriere sono entrambi participi passati grandi dizionari part pass provvedére casa provvista tutto necessario uomo ingegno straordinario beni traduzione dicios traduzioni endued furnished miglior gratuito treccani provvedere mezzi sostanze qualità gran quantità prep assol essere denari viveri controlla altre inglesi larousse trovate anche termini chiave composto ilsinonimo parole repubblica prov reverso consulta provvisorio provveditore previsto tedesco pons provvedersi ristorante civitanova marche pizzerie foce asola leggi recensioni degli utenti lessicografia della crusca parola sulla edizione accademici firenze antonimi informazioni riguardo nell

Tradutor on-line com a tradução de provvisto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROVVISTO

Conheça a tradução de provvisto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de provvisto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «provvisto» em italiano.

Tradutor português - chinês

提供
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

previsto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

provided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रदान की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

при условии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fornecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à condition que
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disediakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorausgesetzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

提供
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasedhiya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağlanan
70 milhões de falantes

italiano

provvisto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pod warunkiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за умови
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prevăzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπό την προϋπόθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met dien verstande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillgänglig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forutsatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de provvisto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVVISTO»

O termo «provvisto» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «provvisto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de provvisto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «provvisto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROVVISTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «provvisto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «provvisto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre provvisto

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PROVVISTO»

Citações e frases célebres com a palavra provvisto.
1
Chester Nimitz
Dio mi ha provvisto del coraggio di non rinunciare a ciò che penso sia giusto anche se penso che sia senza speranza.
2
Rossella Calabrò
Una macchina della verità dotata di allarme sonoro antropomorfizzato che urla sardonico «Seee» quando la paziente giura di avere mangiato solo uno yogurt; un bastone da rabdomante provvisto di fotocamera e porta USB per cercare l’eccesso di liquidi nelle cosce, fotografarlo e poi condividerlo su Facebook e su un’altra ventina di social network.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROVVISTO»

Descubra o uso de provvisto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com provvisto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... ho avevo provvisto/provveduto avevi provvisto/provveduto aveva provvisto/ provveduto avevamo provvisto/provveduto avevate provvisto/provveduto avevano provvisto/provveduto ebbi provvisto/provveduto avesti provvisto/ provveduto ebbe ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Storia di Soperga e dello stabilimento annesso ... vi si ...
Gherzi Pietlo d" Oneglia , fatto Vicario generale VescovileI d' Oneglia gli 8 ottobre 178; , e provvisto di ll. 600 di pensione li '9 ottobre 1779. Pansoia Pier Giacinto Torinese, provvisto'nel 1782. di ll. 1000 di pensione sul, Vescovato di S. Gio. di ...
Felice Pastore, 1809
3
Storia di Soperga e dello stabilimento annesso
Gherzi Pietro d' Oneglia , fatto Vicario generale Vescovile d' Oneglia gli S ottobre 1785 , e provvisto di 11. 600 di pensione li 9 ottobre 1779. Pansoja Pier Giacinto Torinese , provvisto nel 1782 di 11. 1000 .di pensione sul Vescovato di S. Gio.
Felice Pastore, 1809
4
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
It eoittroscritu tpnc sono tutte a carico del nuovo provvisto. . / Per I* onorarlo all' atto di dare il possesso al nuovo provvisto i. ia. — Nel caso che senza formalità di possesso si debba concedere con semplice atto d'ufficio l'amministrazione ed il ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1816
5
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Dopo accennato le ragioni, che ci hanno determinato a confermare la passata sentenza in ciò che concerne ilconguaglio dovuto a signori ab. Lnigi,e Antonio fratelli Falagiaui, pagando ora al'li preteusione arsi per bastautemente provvisto di ...
Florence (Italy). Rota, 1861
6
Giurisprudenza italiana
( 879 ) dote per la chiesa e pel benefizio, e che abbia conferito al provvisto la facoltà di amministrare i beni che la compongono, non basta ad imprimere al benefizio il carattere di amministrazione o di uffizio e di renderlo doppio quando fosse ...
‎1871
7
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Quando si tratta de' benefici collegiali, cioè de' canonicati, o di dignità, o beneficiati, o porzionarie nelle chiese cattedrali, o collegiate, e che non essendovi altro concorrente si opponga all“ esecuzione delle lettere a favore del provvisto ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843
8
Il registro di cantiere per la sicurezza. Con CD-ROM
Il quadro di distribuzione è provvisto di un grado di protezione non inferiore a IP 44? SÌ NO ALTRO [...................................................................................................] Il quadro di distribuzione è provvisto di interruttore generale onnipolare?
Daniele Verdesca, 2008
9
Canone buddhista
Proprio così il salutare,ilnon salutare, il lodevole,il biasimevole, ciò che èda accogliere, ciòche non è da accogliere, il basso, l«alto, il bene, il male, lecose che possono tra loro confondersi, un maestro provvisto di tali qualità neppure ...
Discorsi Brevi, 2013
10
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
L. 2528,81 ' ÎKÎ \f\f\J (e) Il nuovo rovvisto non può essere in questo caso caricato dell' onorario d' amministrazione, poiché il subeconomo non ha riscossa alcuna somma per di lui conto, avendo anzi il nuovo provvisto esatto di più della propria  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVVISTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo provvisto no contexto das seguintes notícias.
1
Fenomeno cobaby: "Io gioco dove lavorano mamma e papà"
... da settembre con il primo coworking provvisto di spazio baby in Emilia Romagna, all'interno del contesto di Le Serre dei Giardini Margherita. «La Repubblica, jul 15»
2
Cinque buoni motivi per preferire il Samsung Galaxy S5
Il Samsung Galaxy S5 è sì realizzato in policarbonato, ma è anche provvisto di un apposito supporto per espandere la memoria interna. Alcuni ... «OptiMagazine, jul 15»
3
Favignana, apre il pronto soccorso per le tartarughe marine
Un pronto soccorso per animali acquatici provvisto di sala operatoria, strumenti per accertamenti clinici, due vasche capaci di contenere fino a ... «La Repubblica, jul 15»
4
L'ago che fa bene
Il medico si deve servire di materiale sterile usa e getta e deve essere provvisto di un Attestato che ne comprovi l'adeguatezza e la conoscenza ... «Rai News, jul 15»
5
El Kaoutari, il mister X di Zamparini Pronto l'ultimo tassello per la …
Francese di nascita, dunque, e per questo motivo provvisto di passaporto comunitario, El Kaoutari andrebbe a ricoprire il ruolo di terzo a ... «Live Sicilia, jul 15»
6
Fratelli Musulmani alla conquista dell'Europa – parte 2
È possibile paragonare la loro attività a quella di un affiliato commerciale provvisto di brevetto, nel senso che si impegnano a seguire i principi ... «L'Indro, jul 15»
7
SVILUPPO ITALIA: RUFFINI LASCIA GIA' LA PRESIDENZA FEBBO …
... poter esercitare poteri gestionali deve essere provvisto di deleghe dall'assemblea. A tutt'oggi non è noto se siano intervenute dette deleghe'. «Abruzzoweb.it, jul 15»
8
Malattia mentale: relazionarsi tra stereotipi e pregiudizi
Non c'è da meravigliarsi, in fondo ritroviamo esempi anche nella mitologia greca ; ricordiamo il dio Pan provvisto di corna e zampe da caprone. «Nurse24.it, jul 15»
9
Minturno / Mangiano “Da Lucio” e scappano senza pagare
In realtà, come ogni locale che si rispetti, Da Lucio è provvisto di telecamere di videosorveglianza ma, come ha specificato lo stesso ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
10
All'asta un Fouga Magister attualmente all'aeroporto di Villanova d …
L'aereo è provvisto di certificato di Immatricolazione. Non sono stati invece rinvenuti alcuni documenti indispensabili: certificato di navigabilità ... «Il Vostro Giornale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provvisto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/provvisto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z