Significado de "psichiatra" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PSICHIATRA EM ITALIANO

psi · chia · tra

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSICHIATRA

Psichiatra e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PSICHIATRA EM ITALIANO

psiquiatria

Psichiatria

A psiquiatria é o ramo especializado em medicina que trata do estudo experimental, prevenção, tratamento e reabilitação de transtornos mentais. Pode ser definido como uma "disciplina de síntese", uma vez que a manutenção e busca da saúde mental, que é o objetivo central da psiquiatria, é obtida levando em consideração diferentes áreas: médica-farmacológica, neurológica, psicológica, sociológica, jurídica, políticos. Em particular, em relação à psicologia clínica, enquanto ambas estão em estreita relação com o paciente ou do ponto de vista da sintomatologia, a psiquiatria é muitas vezes mais orientada para a identificação do transtorno mental ou psicológico, pois resulta de um funcionamento anômalo no nível fisiológico do sistema nervoso central por prática ou óptica cientificamente materialista, bem como a possibilidade de intervenção farmacológica.

La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici. In particolare, rispetto alla psicologia clinica, pur essendo entrambe in stretta relazione con il paziente o malato dal punto di vista della sintomatologia, la psichiatria è sovente maggiormente orientata verso l'identificazione del disturbo mentale o psicologico come derivante da un funzionamento anomalo a livello fisiologico del sistema nervoso centrale seguendo una prassi od ottica strettamente scientifico-materialista, oltre alla possibilità di intervento di tipo farmacologico.

definição de psichiatra no dicionário italiano

A definição de psiquiatra no dicionário é um médico especializado em psiquiatria.

SINÔNIMOS DE «PSICHIATRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «psichiatra» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de psichiatra

alienista · freniatra · psicanalista · psicoanalista · psicologo · psicoterapeuta

TRADUÇÃO DE PSICHIATRA

Conheça a tradução de psichiatra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de psichiatra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psichiatra» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 心理医生
• Tradutor português - espanhol: psiquiatra
• Tradutor português - inglês: psychiatrist
• Tradutor português - hindi: मनोचिकित्सक
• Tradutor português - arabe: طبيب نفساني
• Tradutor português - russo: психиатр
• Tradutor português - português: psiquiatra
• Tradutor português - bengali: সাইকোলজিস্ট
• Tradutor português - francês: psychiatre
• Tradutor português - malaio: pakar psikiatri
• Tradutor português - alemão: Psychiater
• Tradutor português - japonês: 精神医学者
• Tradutor português - coreano: 정신과의
• Tradutor português - javanês: psikiater
• Tradutor português - vietnamita: bác sĩ tâm thần
• Tradutor português - tâmil: மனநல மருத்துவர்
• Tradutor português - marata: मानसोपचारतज्ज्ञ
• Tradutor português - turco: psikiyatrist
• italiano: psichiatra
• Tradutor português - polonês: psychiatra
• Tradutor português - ucraniano: психіатр
• Tradutor português - romeno: psihiatru
• Tradutor português - grego: ψυχίατρος
• Tradutor português - africâner: psigiater
• Tradutor português - sueco: psykiater
• Tradutor português - norueguês: psykiater

9 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PSICHIATRA»

Citações e frases célebres com a palavra psichiatra.

1

Joey Adams

Lo psichiatra è un tizio che vi fa un sacco di domande costose che vostra moglie vi fa gratis.

2

Tom Antion

Lo psichiatra è un tizio che vi dà un sacco di risposte costose che vostra moglie vi dà gratis.

3

Maurizio Avanzi

Il mio psichiatra mi ha detto che ho dei problemi, e viene da credergli a giudicare da come bacia la mia ragazza.

4

Franco Basaglia

Per me, che si parli di psicologo o di schizofrenico, di maniaco o di psichiatra è la medesima cosa: sono tanti i ruoli, all'interno di un manicomio, che non si sa più chi è il sano o il malato.

5

Samuel Goldwyn

Io penso che le persone che vanno da uno psichiatra dovrebbero farsi esaminare la testa.

6

Jerome Lawrence

Un nevrotico è un uomo che costruisce un castello in aria. Uno psicotico è l'uomo che vi abita. Uno psichiatra è l'uomo che riscuote l'affitto.

7

Roman Polanski

Ho una visione molto pessimistica del futuro: ogni volta che vedo le news vorrei avere accanto uno psichiatra.

8

Andy Rooney

Non c'è miglior psichiatra al mondo di un cucciolo che ti fa le feste.

9

James Grover Thurber

Io non ho uno psichiatra e non ne voglio uno per il semplice motivo che se mi ascoltasse abbastanza a lungo potrebbe avere dei disturbi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PSICHIATRA»

Descubra o uso de psichiatra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psichiatra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dialogo tra uno psichiatra e il suo paziente

Undici sedute di psicoterapia raccontate e vissute in un dialogo incalzante tra uno psichiatra e il suo paziente.

Vittorino Andreoli, 2011

La psichiatra

Lavorare in un ospedale psichiatrico è difficile.

Wulf Dorn, 2010

Lo psichiatra era matto

Lo psichiatra del dolore conosce il proprio dolore e lo offre nell’incontro con il matto. La terapia diventa una condivisione della sofferenza: quella dello psichiatra e quella del suo malato. Vittorino Andreoli

Vittorino Andreoli, 2011

I segreti di casa Pascoli: Il poeta e lo psichiatra

In questo saggio-indagine, Vittorino Andreoli studia il "caso Pascoli", facendo parlare i documenti, visitando i luoghi in cui vissero Giovanni e le sue due sorelle, interpretando alla luce della psicologia fatti che erano stati stravolti ...

Vittorino Andreoli, 2012

Lo Psichiatra, il Suo “Pazzo” e la Psicoanalisi

Il rassegnato-guarito, bloccato dietro una maschera di indifferenza, sembra infatti interpellare lo psichiatra su ciò che la medicina ha fatto del suo essere. Questo stato di non-desiderio che caratterizza una forma di « remissione » non è, nella ...

‎

Vita da psichiatra

C’è una ricetta per vivere felici?

Maria Cristina Flumiani, 2013

La psicoterapia di un gruppo di uditori di voci. Verso ...

psichiatra: Poi, altre cose? concetta: Altre cose... psichiatra: Beh, insomma, per essere stata un'ora! [Rivolto a Battista.] Tu sei stato anche sabato? battista: Sì. psichiatra: Altre cose che ti hanno colpito? battista: Mi è piaciuto anche a me molto, ...

Salvatore Cesario, Donatella Miccinesi, Pino Pini, 2002

La psicoterapia cognitiva nel servizio pubblico

AUTORI Franco Armiraglio, psichiatra, organizzazione sociopsichiatrica cantonale, Mendrisio (CH). Laura Austoni, neuropsicologo, istituto nazionale neurologico C. Besta, Milano. Francesca Barile, psicologa, ussl 66, Cinisello Balsamo.

Giorgio Rezzonico, Furio Lambruschi, 1996

Il potere psichiatrico. Corso al Collège de France (1973-1974)

quella che potremmo definire, semplificando, l'assimilazione dello spazio manicomiale al corpo dello psichiatra. Il manicomio è il corpo dello psichiatra, ampliato, espanso, dilatato alle dimensioni di un'istituzione, esteso a tal punto che il suo ...

Michel Foucault, 2004

La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...

L'avvento del nuovo quadro normativo ha da subito posto l'interrogativo, indicato in premessa, relativo alla permanenza o meno a carico dello psichiatra e del personale delle strutture di ricovero di compiti di custodia,disorveglianza edi ...

Riccardo Fresa, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSICHIATRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psichiatra no contexto das seguintes notícias.

Sant'Angelo, Ismaele sgozzato nel bosco Meluzzi: "Un delitto come …

Così il professore Alessandro Meluzzi, noto psichiatra e psicologo, analizza l'efferato omicidio di Ismaele Lulli, 17 anni; una tragedia che ha ... «Corriere Adriatico, jul 15»

Processo Bossetti: «E' un detenuto a rischio deve essere trasferito in …

La richiesta dei suoi avvocati basata sulla consulenza psichiatrica. Lo psichiatra: "E' una persona provatissima, in gravissima sofferenza ... «Il Giorno, jul 15»

Riacutizzazione ansia

Da novembre del 2014 decisi di cambiare psichiatra in seguito al manifestarsi dei primi sintomi dell'ansia, cosicché su sua prescrizione mi ... «Medicitalia.it, jul 15»

Segreti e Delitti, delitto Yara: Bossetti dal carcere dopo il tentato …

È quanto Massimo Bossetti ha scritto e consegnato nelle mani dello psichiatra Alessandro Meluzzi, il quale ha incontrato in carcere il presunto ... «TvZap, jul 15»

Sondaggio: per il 50% dei bolognesi le coccole sono necessarie per …

... solidità della relazione a livello affettivo – spiega lo psichiatra Michele Cucchi, Direttore Sanitario del Centro Medico Santagostino di Milano ... «BolognaToday, jul 15»

Mps, Profumo ufficializza dimissioni. L'ex assistente di Prodi verso …

Trentino, 51 anni ancora da compiere, il manager è figlio del politico Giorgio Tononi e fratello dello psichiatra e neuroscienziato Giulio e vanta ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

Anticipazioni Beautiful, trame americane: la colpisce con un cric …

Wyatt immagina subito che la ragazza sia impazzita e Liam decide di contattare immediatamente uno psichiatra. Tutti cominciano poi a ... «Blasting News, jul 15»

'Operatori somministrano farmaci' Ma il giudice assolve i 26 imputati

I due medici, Gian Battista Giuliani, 54 anni psichiatra dell'Ausl, e Maurizio Cavalieri, 65 anni, medico di base avrebbero consentito l'esercizio ... «Il Resto del Carlino, jul 15»

Premio Dean Martin, l'8° edizione a Pescara

... di professione psichiatra nell'Università del New Mexico, lavora con il Center for Native American Health, occupandosi del trauma storico dei ... «PagineAbruzzo, jul 15»

Sertralina, doc e minzione

L'altro giorno, lo psichiatra che mi ha in curo mi ha prescritto per la prima volta uno psicofarmaco per DOC: la Sertralina gocce 2 ml cioè 40 mg. «Medicitalia.it, jul 15»