Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pulvino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PULVINO EM ITALIANO

pul · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULVINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pulvino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PULVINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pulvino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pulvino

Pulvino

Pulvino

O pulvino é um elemento arquitetônico estrutural sob a forma de tronco de pirâmide virado, localizado entre a capital e o imposto de arco. Escarpada ou variadamente decorada com motivos ornamentais ou de relevo, o pulvino atinge sua máxima expressão na arquitetura bizantina; alguns exemplos podem ser encontrados na arquitetura cristã primitiva de Ravenna. Sua conformação particular dá ao pastor a função estrutural de concentrar as tensões geradas pelas cargas acima da coluna abaixo da capital. Na engenharia contemporânea, o pulvino é um elemento que tem a função de distribuir a carga entre uma parte sobreposta com menor resistência mecânica e uma maior resistência subjacente. É usado, por exemplo, em ferrovias para transferir a carga nos trilhos. Geralmente é feito de ferro fundido. Um exemplo de pulvino é apreciável na igreja de San Lorenzo em Florença, em 1420 ca de Filippo Brunelleschi. Posteriormente, ele recorreu a um novo segmento de trapaça também chamado de "castanha morena". Il pulvino è un elemento architettonico strutturale a forma di tronco di piramide rovesciata, posto tra il capitello e l'imposta dell'arco. Scarno o variamente decorato con motivi ornamentali a traforo o a rilievo, il pulvino raggiunge la sua massima espressione nell'architettura bizantina; se ne possono trovare alcuni esempi nell'architettura paleocristiana ravennate. La sua particolare conformazione conferisce al pulvino la funzione strutturale di concentrare le tensioni generate dai carichi soprastanti verso la colonna posta al di sotto del capitello. Nell'ingegneria contemporanea il pulvino è un elemento che ha la funzione di ripartire il carico tra una parte sovrastante con minore resistenza meccanica e una sottostante di resistenza di più elevata. È ad esempio utilizzato nelle ferrovie per trasferire il carico delle rotaie sulle traversine. È generalmente realizzato in ghisa. Un esempio di pulvino è apprezzabile nella chiesa di San Lorenzo a Firenze, del 1420 ca di Filippo Brunelleschi. Successivamente egli fece ricorso ad un ulteriore segmento di trabeazione definito anche con il nome di "dado brunelleschiano".

definição de pulvino no dicionário italiano

A definição de pulvinus no dicionário é um elemento arquitetônico em forma de pirâmide truncada invertida, típica do estilo bizantino, colocada entre a capital e a tributação de dois ou mais arcos.

La definizione di pulvino nel dizionario è elemento architettonico a forma di piramide tronca rovesciata, tipico dello stile bizantino, posto tra il capitello e l'imposta di due o più archi.

Clique para ver a definição original de «pulvino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PULVINO


alvino
al·vi·no
baldovino
bal·do·vi·no
bovino
bo·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
divino
di·vi·no
dono divino
dono divino
iguvino
i·gu·vi·no
imbottavino
im·bot·ta·vi·no
indovino
in·do·vi·no
lino malvino
lino malvino
nervino
ner·vi·no
ottavino
ot·ta·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
provino
pro·vi·no
saggiavino
sag·gia·vi·no
scavino
sca·vi·no
spirito di vino
spirito di vino
vino
vi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PULVINO

pulsatile
pulsatilità
pulsatilla
pulsatilla alpina
pulsatilla comune
pulsatilla di Haller
pulsatilla primaverile
pulsazione
pulsimetro
pulsionale
pulsione
pulsogetto
pulsometro
pulsoreattore
pultiglia
pulverulento
pulvinare
pulviscolare
pulviscolo
pulzella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PULVINO

argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
fiordaliso vedovino
giardino
kino
latino
marino
marsovino
pero corvino
sino
spinocervino
tastavino
valentino
zucca da vino

Sinônimos e antônimos de pulvino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PULVINO»

pulvino botanica diga gola motore maria ponte foglia elemento architettonico strutturale forma tronco piramide rovesciata posto capitello imposta dell arco scarno variamente decorato motivi pulvino enciclopedia treccani sovrapposto raccordo struttura portante lineare pilastro dizionari corriere della sera blocco pietra significato termine sapere pulvīnus propr cuscino guanciale lapideo duplice giovanni attualita socialnews tiscali notizie diplomato presso istituto tecnico commerciale stefano camastra laureato scienz wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum valledolmo paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono grandi arch tronca tipico dello stile bizantino santo carmelo motta affermo ceramiche marina pavimenti rivestimenti produzione ingrosso leggi recensioni tiffany imdb acting from coast born york outer borough staten island grew with strong italian american roots archi teatro romano ferento decorazione tipo foglie acqua

Tradutor on-line com a tradução de pulvino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULVINO

Conheça a tradução de pulvino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pulvino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pulvino» em italiano.

Tradutor português - chinês

pulvino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pulvino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pulvino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pulvino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pulvino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pulvino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pulvino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pulvino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pulvino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pulvino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pulvino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pulvino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pulvino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pulvino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pulvino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pulvino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pulvino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pulvino
70 milhões de falantes

italiano

pulvino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pulvino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pulvino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pulvino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pulvino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pulvino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pulvino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pulvino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pulvino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULVINO»

O termo «pulvino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pulvino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pulvino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pulvino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULVINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pulvino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pulvino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pulvino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PULVINO»

Descubra o uso de pulvino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pulvino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
Tipo 3 (pulvino con foglie d'acqua). Dal frontescena. 46. Frammento di capitello ionico di colonna (Tav. 93.1.2). Ex. n. Inv. 81054 3. Dagli scavi Rossi Danielli 1902. Collocazione: Viterbo. Rocca di Albornoz. Resta metà di un pulvino con la  ...
Patrizio Pensabene, 1989
2
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Da rilevare che sul fianco la metà del pulvino è avvolta posteriormente da un calice di foglie collegato ad uno stelo che si incurva subito sotto il pulvino, lungo il suo margine inferiore. Un pezzo uguale era impiegato nell'ipogeo n. 3 della ...
Patrizio Pensabene, 1993
3
Brunelleschi
Il capitello corinzio con abaco e pulvino è la tipologia prediletta da Brunelleschi, con partiti ornamentali affini a quelli romanici in San Pier Scheraggio e Santi Apostoli. L'arco a tutto sesto, già presente nell'architettura tardogotica fiorentina, per ...
Elena Capretti, Filippo Brunelleschi, 2003
4
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
letto in b, col quale si appoggiano sulla parte inferiore del pulvino: colle rosette c ,c e con altre consimili applicate alla punta opposta, si stringono le caviglie c0ntro il sedile che porta il pulvino. _ I pulvini dalla fig. 38: alla 39| sono costituiti da ...
‎1835
5
L'architettura pratica dei mulini
porre al perno soltanto un dado metallico, e di applicare dalla parte opposta alla direzione del movimento, una ruota di sfregamento (fig. 39a). Servendosi di un pulvino, a forma di dado, quando sia logorato da una parte, può rivolgersi da un'  ...
‎1835
6
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
Il pulvino inizia quindi ad incurvarsi progressivamente soltanto nella zona della sua massima sporgenza, si accresce costantemente verso il basso fino a raggiungere il diametro dell'echino, dove il profilo della curvatura si fonde con esso.
F. Costabile, 2006
7
Il romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e ...
(ovest): alta parte cubica a scacchiera e ordine di triangoli fra piccole protomi animali d'angolo; pulvino con protome bovina; 6. mascheroncini d'angolo limitano i singoli campi in cui sono intagliati, in riserva, una colomba sopra un leone, ...
Virgilio Gilardoni, 1967
8
Lo spazio architettonico da Roma a Bisanzio
Perché, per esempio, l'architettura delle provincie orientali, ha così poca simpatia per il pulvino, che nasce nell'arte romana (dove si trova in stele funerarie del 2" sec., e nell'architettura monumentale, è già annunciato in quei tratti d'architrave ...
Sergio Bettini, 1995
9
Elaiussa Sebaste 2
Pulvino (Fig. 176) Marmo di tipo proconnesio. h 0,30; largh. inferiore 0,46; largh. superiore 0,62; prof. inferiore 0,43; prof. superiore 0,85. Provenienza: AP.US 0, cosiddetta agora. Strato di humus. Collocazione: Lapidario a sud-est del pilastro  ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
10
L'abbazia dimenticata: la Santissima Trinità sul Gargano tra ...
funzione di pulvino, la campata centrale si distingue, appunto, per la presenza di capitelli con pulvino. Il capitello si sviluppa sopra un toro con tre registri di foglie, forse d'acanto, ma estremamente stilizzato (fig. 20). Nei primi due giri, le foglie ...
Sabina Fulloni, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULVINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pulvino no contexto das seguintes notícias.
1
Camera di commercio di Asti, nulla di fatto
Forse, per dirla con Giuseppe Pulvino, consigliere in capo al settore artigianato, «è il caso di fare un passo indietro e rimuovere qualche ... «La Stampa, jul 15»
2
L'acqua sotto i ponti: i Blues Brothers e le infrastrutture italiane
La stessa cosa può succedere ad una campata che diventa inagibile per troppa corrosione, ad un pulvino che deve essere rinforzato perchè ... «Lavori Pubblici, jun 15»
3
Colonne Romane di Brindisi
Per assicurarne la conservazione gli originali del capitello, del pulvino e dell'ultimo rocchio della colonna sono esposti all'interno del palazzo ... «Fidelity News, abr 15»
4
Il BIM nelle infrastrutture: l'esperienza dello svincolo stradale di …
... 276 travi longitudinali da 16 m; 113 travi pulvino poste su isolatori/slitte. Particolare di rilievo nella progettazione dei traversi e dei rompitratta ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, mar 15»
5
Fedeltà al lavoro e progresso economico: la Camera di Commercio …
... Graziano Giovanni di Antignano (costruzioni edili stradali, 32 anni), Sigma di Pulvino Giuseppe & De Meo Fernando di Asti (tende da interno ... «Gazzetta D'Asti, nov 14»
6
FAVRIA. 400mila euro di risarcimento ad una ditta di Favria …
Secondo il capo d'accusa Pulvino si era procurati un ingiusto profitto derivante dall'omesso versamento dei contributi ai dipendenti della Italian ... «Giornale La Voce, nov 14»
7
I girasole non seguono sempre il Sole
Il movimento è originato dalle cellule motrici del pulvino, un segmento flessibile dello stelo che si trova sotto il bocciolo ed è dovuto a un ... «ticinolive, set 14»
8
Ponte Castelvetro, stop ai mezzi pesanti. Dal 14 luglio solo auto e bus
... corrispondenza degli appoggi: tale situazione ha reso necessaria la posa in opera di baggioli (piccole pile metalliche appoggiate al pulvino) ... «PiacenzaSera.it, jun 14»
9
Alta velocita' in Algeria, i dettagli su casseformi, pile e pulvini
Tra le soluzioni tecniche adottate vanno segnalate alcune, quali il sistema di sostegno del pulvino con piattaforme a regolazione idraulica e il carro di sostegno ... «ingegneri.info, mai 14»
10
Ultima sessione per il convegno internazionale di studi su 'Arechi II …
Il visitatore del Chiostro di Santa Sofia, però, trova una qualche difficoltà nel seguire ciascuna faccia del pulvino, posta a partire da circa cm. «Il Quaderno, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pulvino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pulvino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z