Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quarantennio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUARANTENNIO EM ITALIANO

qua · ran · ten · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARANTENNIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quarantennio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUARANTENNIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «quarantennio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quarantennio no dicionário italiano

A definição de quarenta anos no dicionário é um período de quarenta anos: um q. de reino.

La definizione di quarantennio nel dizionario è periodo di tempo di quarant'anni: un q. di regno.


Clique para ver a definição original de «quarantennio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUARANTENNIO


biennio
bien·nio
centennio
cen·ten·nio
cinquantennio
cin·quan·ten·nio
decennio
de·cen·nio
dodicennio
do·di·cen·nio
millennio
mil·len·nio
novantennio
no·van·ten·nio
novennio
no·ven·nio
ottantennio
ot·tan·ten·nio
quadriennio
qua·dri·en·nio
quindicennio
quin·di·cen·nio
quinquennio
quin·quen·nio
sessantennio
ses·san·ten·nio
sessennio
ses·sen·nio
settantennio
set·tan·ten·nio
settennio
set·ten·nio
trentennio
tren·ten·nio
triennio
tri·en·nio
ventennio
ven·ten·nio
venticinquennio
ven·ti·cin·quen·nio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUARANTENNIO

quarant´anni
quaranta
quarantacinque giri
quarantena
quarantenario
quarantennale
quarantenne
quarantesimo
quarantia
quarantina
quarantino
quarantore
quarantottata
quarantottesco
quarantottesimo
quarantotto
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUARANTENNIO

alluminio
cinquennio
condominio
dominio
genio
insonnio
intercolunnio
matrimonio
ottennio
patrimonio
quindennio
seennio
senecione del Sannio
tentennio
tinnio
tintinnio
tredicennio
undicennio
unnilennio
vicennio

Sinônimos e antônimos de quarantennio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUARANTENNIO»

quarantennio quarantennio grandi dizionari tèn periodo tempo quarant anni regno italian significato pronuncia traduzioni traduzione reverso consulta anche quarantenne quarantesimo quarantena dicios cuarenta años miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica tedesco pons pensioni compiuto indicazioni ufficio prot miura milano gennaio dirigenti scolastici delle scuole statali ogni ordine grado provincia oggetto treccani quarantènnio comp quaranta ennio presidenza durata circa dopo lotte invia articolo pubblica blog santa barbara ricerche archeologiche febbraio presso centro polifunzionale studenti piazza cesare

Tradutor on-line com a tradução de quarantennio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUARANTENNIO

Conheça a tradução de quarantennio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quarantennio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quarantennio» em italiano.

Tradutor português - chinês

40年
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuarenta años
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forty years
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालीस साल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعين عاما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сорок лет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quarenta anos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চল্লিশ বছর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quarante ans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empat puluh tahun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

40 Jahre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

40年
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사십년
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patang puluh taun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốn mươi năm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாற்பது ஆண்டுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाळीस वर्षे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırk yıl
70 milhões de falantes

italiano

quarantennio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czterdzieści lat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сорок років
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patruzeci de ani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαράντα χρόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veertig jaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyrtio år
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

førti år
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quarantennio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARANTENNIO»

O termo «quarantennio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quarantennio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quarantennio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quarantennio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUARANTENNIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quarantennio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quarantennio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quarantennio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUARANTENNIO»

Descubra o uso de quarantennio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quarantennio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Udine e sua provincia illustrazione di Giandomenico Ciconi
In quanto alla temperatura, nel quarantennio il massimo grado di calore osservato in di gradi C. 36,44; il massimo freddo di - 42,22; la temperatura media generale di tutti i 40 anni fu di gradi C. 42,746: dell'inverno (dio. genn. febb.) fu di 3,435 ...
Giandomenico Ciconi, 1862
2
Udine e sua provincia: illustrazione
In quanto alla temperatura, nel quarantennio ilmassimo grado di calore osservato in di gradi C. 36,11; il massimo freddo di - 12,22; la temperatura media generale di tutti i 10 anni fu di gradi C. 12,716: dell'inverno (dic. genn. febb.) fu di 3,135 ...
Giovanni Domenico Ciconi, 1862
3
La Civiltà cattolica
Infatti, si parla del passato quarantennio come del più lungo periodo di pace che l'umanità abbia goduto; ma ... questo quarantennio non c'è stata guerra guerreggiata tra le superpotenze; ma non esclude né altri tipi di guerra, come la «guerra ...
‎1983
4
Bollettino della Società geografica italiana
6.700 49,3“ Australasia . . . . . . 1,211,074 ',620.510|' Delle città. d'Italia, che in quest'ultimo quarantennio hanno di più accresciuta la loro popolazione relativa, Milano, Roma, Bari sono in prima linea; e tutte e tre l'hanno solamente raddoppiata ...
‎1903
5
I troppi libri. Leggere e pubblicare in un'epoca di «abbondanza»
L'autunno 2005 è il quarantennio della fondazione di Ja- ca Book. Le pubblicazioni iniziarono nel '66. Ci è piaciuto uscire con un'opera di un vecchio amico messicano che ha destato interesse, oltre che in patria, anche negli Stati Uniti e in ...
Gabriel Zaid, 2005
6
La guerra sospesa: i nuovi connubi tra politica e armi
La domanda può apparire singolare, visto che in Italia, - nell'arco ormai di più di un quarantennio, e cioè a partire dalla caduta del fascismo - le istituzioni di democrazia rappresentativa hanno avuto una forte estensione: 1) si è allargata l' area ...
Pietro Ingrao, 2003
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
V. Valori udometrici assoluti e relativi per il quarantennio e per 1' anno medio. Decadi : massime e minime *. Tav. V bis. Valori udometrici assoluti e relativi per il quarantennio e per 1' anno medio. Mesi, stagioni, anno: massime e minime *.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1902
8
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Sommando la pioggia caduta nei diversi periodi notturni e nei diurni si ottiene per tutto il quarantennio . . mm. 30035,87 per la notte » 33123,19 pel giorno. Siccome poi i periodi notturni comprendono sole ore !l,50'5/6, ed invece i diurni I2h, ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1852
9
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
4, 32 • Si vede che la maggior quantità di pioggia cade dopo mezzodì, la minore dopo mezzanotte; Sommando la pioggia caduta nei diversi perìodi notturni enei diurni si ottiene per tutto il quarantennio mm. 30035,87 per la notte » 33123,19 ...
‎1852
10
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Pigliamo ad esempio la tavola di Parigi, dov'e instituito confronto tra le medie pressioni mensili d'un quarantennio ,'esclusi li anni coierici 4838, 4849, 4853 e 4854 e quelle di ciascuno di questi ultimi quattr'anni. Osservo da prima che le ...
‎1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUARANTENNIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quarantennio no contexto das seguintes notícias.
1
Cos'e' un italiano?
... esempio l'italiano cosiddetto medio («ammesso e non concesso / che l'italiano medio è un poco fesso», cantava Laura Betti un quarantennio ... «Cosmopolismedia, jul 15»
2
Pippo Russo, il signor Webb: 'Cara, mi ridai l'anello che devo uscire …
... Joao Havelange hanno governato autocraticamente per un quarantennio il calcio mondiale. Fino all'esplosione dello scandalo, infatti, Webb ... «Calciomercato.com, jul 15»
3
Massimo Boldi: 5 scene divertenti per celebrare i suoi 70 anni
Ancora adesso, un quarantennio dopo, l'attore continua infatti a sfornare opere per il piccolo e per il grande schermo. Blog di Cultura augura ... «Blog di Cultura, jul 15»
4
Regione, firmato dal presidente Oliverio il decreto di assegnazione …
... e che ospiterà tutti gli uffici dell'ente a chiusura di una fase lunga oltre un quarantennio che ha visto la disseminazione di strutture in diversi ... «UsCatanzaro.net, jul 15»
5
La Lega concede una proroga al Guardavalle: l'iscrizione si farà!
... e considerazione verso una gloriosa società come la nostra, che proprio quest'anno celebra il suo quarantennio dalla prima iscrizione. «I am CALCIO Reggio Calabria, jul 15»
6
La storia di Orsomarso degli ultimi 40 anni: un parco culturale fra …
... in senso lato, durante la quale è stata effettivamente fatta la storia dell'ultimo quarantennio di vicende che hanno interessato la vita di questa ... «Abystron.org, jul 15»
7
Festa di Avvenire a Lerici
... avuto né soste né incertezze con i tre parroci succedutisi in questo quarantennio: don Franco anzitutto, poi don Carlo Ricciardi ed ora don Federico Paganini. «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
8
La Galleria Borghese celebra Azzedine Alaïa
'Couture/Sculpture' perché i 60 abiti di Azzedine Alaïa creati nell'arco di un quarantennio sembrano 'dialogare' con le opere di Canova, ... «IO donna, jul 15»
9
Umbria Jazz, in esclusiva italiana il concerto a quattro mani di Corea …
... per oltre un quarantennio, pagine indimenticabili di jazz, è ad oggi considerato una leggenda vivente. A condividere il palco di Umbria Jazz, ... «PerugiaToday, jul 15»
10
Arancia Meccanica: censura e curiosità del cult di Stanley Kubrick
A più di un quarantennio della sua uscita, di fatto, il trattato scioccante, innovativo e provocatorio sul moto del mondo delineato da Kubrick ... «Cineblog.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quarantennio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quarantennio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z